В украинском, как и в русском языке этот механический музыкальный инструмент, входящий в «семейство» органов, получил название по одной из первых песен, исполняемых на нём в России, – «Прекрасная Катрин» (фр. Charmante Catherine). От этой же песенки пошло и название «шарманка». Хотя польская Википедия – а в Россию шарманка пришла в конце XVIII века из Польши – утверждает, что польское название, Katarynka, происходит от куклы по имени Katarzynką (Kathrinchen), которую в Германии помещали на крышку инструмента.
Ну да что спорить, если шарманка в разных странах имеет своё название: в Германии она – Drehorgel или Leierkasten, в Англии – Barrel organ, во Франции – orgue de barbarie, в Италии – organistro, в Болгарии – латерна… Кстати, в России её сначала называли чижовкой или дроздовкой: первые инструменты предназначались для обучения певчих птиц. И уж потом простая в эксплуатации шарманка полюбилась бродячим музыкантам, артистам и циркачам. Из-за этого, кстати, возникло предположение, что вообще-то инструмент именовали «ширманкой»: шарманщики часто сопровождали выступления кукольников, работавших за ширмой.
Нет единодушия у историков и в том, кто и когда изобрёл шарманку. Автоматофоны, то есть инструменты, производившие музыку различными механическими средствами, существовали ещё с античных времён. Например, в Древней Греции были театры кукол-андроидов (человекоподобных), которые передвигались под звуки, извлекаемые механическим способом. В Китае ещё в VI веке до н. э. изобрели «рёбра тигра» – устройство из пластин, издающих звуки разной высоты. Предком шарманки, как и современного органа, можно назвать и пневматический гидравлос, изобретённый в III веке до н. э. древнегреческим механиком Ктесибием.
А уж в эпоху Возрождения и вовсе были созданы различные механические музыкальные инструменты – шкатулки, табакерки – для утехи знати. В Нидерландах ещё в середине XV века смастерили стационарную шарманку, работающую от гидравлической силы, что подтверждают сохранившиеся подробные схемы каждой части её механизма. В архивах Бельгии тоже сохранились патентные письма XV века, в которых некий Йехан ван Стенкен (Jehan van Steenken) назначался «мастером органов, играющих сами по себе». Правда, это были тоже не переносные, а более внушительные шарманки. Есть упоминания о патенте и в документах немецкого учёного и изобретателя, монаха ордена иезуитов Афанасия Кирхера (Athanasius Kircher; 1602−1680).
Наконец, в 1702 году итальянец Джованни Барбери (Giovanni Barberi) из Модены изобрёл уже переносной орган, который воспроизводил только одну мелодию и служил для обучения певчих птичек. В немецкой Общественной энциклопедии Валентина Трихтера (Valentin Trichter), изданной в 1742 году, шарманка так и называется – Canarienorgel (канареечный орган). Особенно преуспели в обучении канареек французы, используя механический инструмент serinette.
Первоначально шарманки создавали в органных мастерских. Первым производителем шарманок, упомянутым в Германии по имени, был в 1758 г. Даниэль Зильберман (Daniel Silbermann), племянник «короля органостроителей» Готфрида Зильбермана (Gottfried Silbermann). Позже «младшими сёстрами» церковного органа занялись специальные фабрики.
Жива шарманка и сегодня. Причём не только как экзотический уличный инструмент. В XX веке на смену металлическим и деревянным валикам в шарманке пришли перфорированные ленты, значительно расширившие репертуар шарманки, язычковые механизмы и прочие новые элементы. Возможности инструмента использовали классические композиторы и музыканты, в английских церквях на нём озвучивали гимны и псалмы.
А в конце 1980-х французский музыкант Пьер Шариаль (Pierre Charial) стал применять этот инструмент в современной музыке и джазе. В основанной им ассоциации Musique Mécanique Paris для исследования, создания и исполнения механической музыки Пьер создал перфокарты произведений Баха, Моцарта, Бетховена, современных композиторов – Игоря Стравинского, Чика Кориа (Chick Coreas), Майка Майниери (Mike Mainieris). Шариаль играет на 42-нотной шарманке со 156 трубами и тремя регистрами, изготовленной мастером Андре Одином (André Odin). Его земляк, композитор и дирижёр Мариус Констант (Marius Constant) пошёл ещё дальше – написал концерт для шарманки и симфонического оркестра.
И всё же шарманка остаётся народным инструментом. Во многих европейских странах – Швейцарии, Франции, Венгрии, Германии, Чехии регулярно проходят международные фестивали шарманщиков. В Берлине такой фестиваль с 1979 года проводят на Брайтшайдплац. А производитель шарманок Аксель Штюбер (Axel Stüber) даже подал в конце 2017 года заявку на признание шарманки объектом Всемирного наследия.
Маргарита Дорштейн
