Мария Степанова получила Лейпцигскую книжную премию
Поэтесса, прозаик и эссеист Мария Степанова (1972 г. р.) награждена Лейпцигской книжной премией «За вклад в европейское взаимопонимание». Церемония награждения прошла 26 апреля на открытии Лейпцигской книжной ярмарки, которая состоялась впервые за три года. Вручение премии Лейпцигской ярмарки проходит с 2005 года и является одним из самых значимых литературных событий в немецкоязычном пространстве. Награды в размере 20 000 евро был удостоен поэтический сборник Марии Степановой Mädchen ohne Kleider. «Мой голос слышен, и за это я бесконечно благодарна – благодарна тем, кто сделал всё, чтобы он был слышен в немецкоязычном мире», – заявила Степанова. На русском языке цикл «Девочка без одежды» был издан в 2020 году, но в немецком переводе книга увидела свет только в мае 2022. Творчество Марии Степановой широко признано в мире, она – лауреат ряда премий, её тексты переведены на большое количество языков. С 2022 года Степанова живёт в Берлине.
Даниэль Баренбойм стал почётным гражданином Берлина
Известному израильскому пианисту и дирижёру Даниэлю Баренбойму (Daniel Barenboim) присвоено звание почётного гражданина Берлина. На церемонии награждения, которая прошла 21 апреля в Красной ратуше, тогдашняя правящая бургомистр Берлина Франциска Гиффай (Franziska Giffey) заявила, что Немецкая государственная опера, в которой Баренбойм трудился в качестве генерального музыкального директора с 1992 года, навсегда будет связана с его именем. Дирижёр стал 123-м почётным гражданином Берлина. Присвоение звания, учреждённого ещё в 1813 году, влечёт за собой для его обладателя получение ряда льгот, включая выбор художника для официального портрета, а также грядущее погребение за счёт земли Берлин. За свой долгий творческий путь Баренбойм возглавлял Оркестр Парижа, Чикагский симфонический оркестр, оркестр театра «Ла Скала» в Милане, а также участвовал в создании оркестра «Западно-Восточный диван», состоящий из молодых арабских и еврейских музыкантов. Свой пост в Немецкой государственном опере оставил в январе 2023 года по состоянию здоровья.
Бетховенский фестиваль 2023 – музыка о жизни
Всемирно известный фестиваль академической музыки Бетховенфест в 2023 году пройдёт с 31 августа по 24 сентября под девизом «Музыка о жизни» более чем на 30 музыкальных площадках Бонна и его окрестностей. Программа фестиваля была озвучена в необычном месте – посреди леса в заповеднике на окраине города. В этом году основной темой фестиваля будет экологичность, отношение человека к природе, каким оно было и каким является сейчас. Места проведения запланированных в рамках фестиваля мероприятий (94 концерта, лекции и дискуссии) также представляет интерес – это старые фабричные здания, крепости и курзалы. Программа фестиваля включает выступление таких известных европейских оркестров, как Цюрихский оркестр Тонхалле и Берлинский симфонический оркестр, но также будут представлены молодые экспериментальные проекты. В этом году в центре внимания находятся музыканты из Афганистана и Ирана. Музыканты женского оркестра Zahra и другие участники вместе со студентами Академии Баренбойма-Саида (Берлин) и музыкантами Федерального юношеского оркестра готовят программу под руководством немецко-иранского композитора и дирижёра Симин Самавати (Cymin Samawatie).
Подготовила Елена Королева
Галерея Марата Гельмана прорубила окно в цифровое искусство
Берлин снова первым шагнул в неведомое, как это нередко случается с ним с тех пор, как он стал первым в Европе разделённым городом. И неудивительно, что на этот шаг его подвиг новый берлинец – знаменитый европейский галерист Марат Гельман. Он открыл первую в истории Германии выставку художественных работ, созданных при участии искусственного интеллекта. Всё дело в том, что блокчейн дал возможность цифровому и генеративному искусству влиться в мировой художественный рынок. Это случилось буквально пару лет тому назад. Теперь муки рождения переживает синтетическое творчество. Его пример – выведенный в свет Гельманом синтетический художник Арик Вайсман. Как подчеркнул Гельман, Арик Вайсман состоит из украинского художника Андрея Базюты и искусственного интеллекта.
Арсений Каматозов
