наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 


На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

У моего друга, а оба мы приехали в ФРГ как переселенцы из Казахстана, умер близкий родственник. Помимо прочего, друг не знает, стоит ли отказываться от наследства, завещанного ему родственником, может ли помочь в плане оплат погребения социальное ведомство. Трудно сформулировать конкретные вопросы, может быть, вы, как специалист в области права, выскажете мысли относительно сих траурных дел? Штайнер, Гамбург
 
 
похорон покойного социального погребения похороны наследники расходов наследства оплатить отказ усопшего нести помощи родственников похоронные социальное лиц ведомства ведомство расходы

по теме:

в той же рубрике:



Большинство пожилых переселенцев после смерти не оставляют после себя имущества и/или накоплений, поэтому регулярно приходится решать вопрос о несении похоронных расходов. Зачастую и близкие родственники (супруг, дети) не имеют собственных средств, и для оплаты похорон вынуждены обращаться за помощью в социальные службы. Похороны – процесс затратный. Место на кладбище, рытьё могилы, гроб, оформление места погребения с указанием имени усопшего – всё это стоит немалых денег. Гражданский кодекс возлагает похоронные расходы на наследников умершего. Но если наследство состоит из старой мебели и поношенных вещей? Законные наследники по прямой линии (супруг, дети, в меньшей степени – внуки) обязаны нести похоронные расходы и при отсутствии наследственной массы. Состоятельные наследники имеют моральное обязательство оплатить похороны умерших близких родственников. Единственный способ не нести эти расходы – это отказ от наследства.

Отказ от наследства следует хорошенько обдумать. Позже может вскрыться неизвестное наследникам, отложенное «на чёрный день» имущество. Не стоит забывать и об иностранной собственности (например, сельскохозяйственные угодья в Казахстане). Во владении покойного могут быть ценные семейные реликвии, которые, быть может, и не имеют большой материальной ценности, но важны как семейная память. В случае отказа от наследства все оставшиеся вещи становятся выморочным имуществом и поступают в распоряжение ведомства правопорядка. Здесь потенциальным наследникам решение приходится принимать в цейтноте – за немногие дни между смертью близкого родственника и его похоронами.

Наследники покойного могут воспользоваться льготным для них правилом § 74 SGB XII. Оно обязывает социальное ведомство нести погребальные расходы, когда наследники покойного относятся к категории малоимущих лиц. Имеет смысл потребовать от социального ведомства оплатить похороны. Затем, без цейтнота, разобраться в имущественных отношениях покойного, учесть всех наследников, обязанных участвовать в похоронах усопшего, предпринять прочие важные шаги.

Социальное ведомство обязано оплатить «необходимые» погребальные расходы. Речь идёт о скромных, но достойных похоронах. Федеральный социальный суд в последней инстанции определил понятие «социальные похороны» (BSG, Urteil vom 25.08.2011 – B8 SO 20/10 R). Суд указал на индивидуальную оценку необходимости оплаты отдельных услуг похоронной конторы – в силу конкретных, местных условий. Так, в зависимости от характера почвы, объём земляных работ может иметь большие региональные различия. Неодинаковы трудозатраты и на оформление могилы, стоимость материалов.

Размер финансовой дотации на похороны заинтересованные лица должны обсуждать с социальным ведомством на основе конкретных цифр и с учётом местных условий. Близкие покойного не имеют времени обойти все местные похоронные конторы для сравнения несколько предложений. Соответственно, от них нельзя требовать нахождения самого дешёвого похоронного тарифа.

Социальное ведомство должно помочь близким покойного в организации похорон. Ведомство должно сообщить конкретные размеры предоставляемой помощи и предусмотреть возможность повышения этих расходов в силу доказанной необходимости. Ведомство должно конкретно определить и сообщить параметры «разумного погребения». Ведомство не может отправить родственников на похороны, а потом просто выплатить свой ведомственный норматив, который может оказаться много ниже фактических затрат. Если ведомство не выполнит своей обязанности по информированию заинтересованных лиц, на него может быть возложена полная оплата всех похоронных расходов.

Решение Федерального социального суда усилило ответственность социального ведомства по отношению к близким усопшего. Социальное ведомство должно оказывать им всестороннюю помощь, заранее информируя о размере своей финансовой помощи. Мой совет всем заинтересованным лицам: перед организацией похорон провести беседу в указанном ведомстве и получить документ по итогам беседы – с конкретными цифрами помощи. Если ведомство не сможет выдать такую бумагу, то оно, по обстоятельствам случая, обязано нести все фактически возникшие похоронные расходы.

№ 15, 2012. Дата публикации: 13.04.2012