наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 


На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ
Что обозначает слово Betreuer? Каковы полномочия человека, осуществляющего соответствующую миссию? Почему он распоряжается судьбой других людей? Может ли он запретить мне поездку в Россию и не выдать денег на билет с моего собственного банковского счёта, которым он распоряжается? Пауль Гофманн, Бад-Кройцинген
 
 
опекуна опекун опекуну подопечным подопечный разумные право суд разрешения выдать принимать распоряжается сомнения сфер опеки принимает россию опекаемый банк поездку

по теме:

в той же рубрике:

Слово Betreuer (опекун) имеет различные значения в зависимости от контекста. В вашем случае, очевидно, возникли сомнения в вашей дееспособности, и эти сомнения были доведены до сведения опекунского суда. Суд затребовал медицинскую экспертизу состояния здоровья, заслушал вас лично и пришёл к выводу о необходимости учреждения опеки над вами.

Для реализации опеки суд назначил опекуна. Это может быть доверенное лицо из вашего окружения, может быть профессиональный опекун. Суд определил и сферы, где опекун имеет право принимать решения, которые опекаемый сам принять не может. Назначение опекуна и указание его сфер ответственности закреплены в удостоверении опекуна. Очевидно, одной из порученных вашему опекуну сфер является забота о вашем имуществе. Опекун предъявил в банк своё свидетельство опекуна, теперь банк не может без разрешения опекуна дать вам возможность пользоваться банковским счётом.

Опекун принимает те разумные решения, которые сам опекаемый принимать не может, действует от имени опекаемого и в его интересах. При этом опекун должен согласовывать свои действия с подопечным. Подопечный может принимать собственные решения, которые опекун обязан учитывать в его деятельности. Споры между подопечным и опекуном решаются в опекунском суде, где подопечный может ходатайствовать о смене опекуна или об отмене опеки.

Все указанные права опекуну даёт ему закон. Но опекун не «распоряжается», а принимает разумные решения на благо подопечного. Хотя в жизни, конечно, бывает по-всякому.

Опекун не может запретить вам поездку в РФ. У вас есть свой документ, с которым вы можете въехать в Россию. На границе вас не остановят. Опекун может счесть поездку в Россию неразумной и не выдать вам деньги на покупку билета. Это его право. Вы можете обратиться в суд для разрешения столь спорного вопроса.

№ 7, 2012. Дата публикации: 17.02.2012