наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 
финансы
банки


V-Pay: новые стандарты – новые проблемы
Жителей Германии, привыкших за рубежом снимать деньги и расплачиваться с помощью обычных банковских карт, подстерегает неприятность: банкоматы и платёжные терминалы за пределами ЕС не принимают их «пластик». Виной тому стал перевод дебетных карт ряда немецких банков на платёжную систему V-Pay.
 
 
системы банков ес карт немецких полоски картах чипами новые дебетных полоска банкоматов карты картами магнитной пределы рубежом банковских карте банкоматы

по теме:

в той же рубрике:

Сейчас в мире параллельно сосуществуют две технические системы считывания информации с банковских и кредитных карт. Одна из них – считывание данных с магнитной полоски – морально устарела, поскольку ею часто пользуются злоумышленники. Более надёжным и современным является альтернативный способ, при котором информация считывается не с магнитной полоски, а со встроенного в карту электронного чипа.

В Германии все банковские карты давно оснащены такими чипами. Банкоматы и большинство платёжных терминалов работают с чипами, а не с магнитными полосками. Неудивительно, что в немецких банкоматах невозможно снять деньги с помощью обычного магнитного «дубликата» (в нём есть только полоска, а не чип). Тем не менее, клиенты немецких банков вновь и вновь становятся жертвами преступных манипуляций с их банковскими картами. Ведь на банковских картах обычно есть не только чип, но и магнитная полоска! Злоумышленники считывают с неё информацию, изготовляют дубликаты – и эффективно используют их для съёма денег за рубежом. Там, где банкоматы по-прежнему работают не с чипами, а по старинке…

Разумеется, банкам, в конце концов, надоело нести убытки из-за технической отсталости зарубежных банкоматов. И некоторые из них – Postbank, различные Volksbanken и Raiffeisenbanken, отдельные Sparkassen, многие другие немецкие, а также европейские банки – начали выпускать новые дебетные карты без привычных магнитных полосок – только с чипом. Новые карты имеют ещё одну особенность: их использование за рубежом происходит не в рамках платёжной системы Maestro, поддерживаемой фирмой MasterCard, а в рамках системы V-Pay, предлагаемой не менее известной фирмой Visa. Соответственно, банковские карты нового образца можно отличить от карт-предшественниц по отсутствию на карте привычной магнитной полоски и наличию логотипа V-Pay. (На традиционных картах по-прежнему наличествует логотип Maestro, имеется магнитная полоска. Кроме того, магнитные полоски по-прежнему есть, конечно, и на кредитных картах – независимо от того, какой банк их эмитировал).

При использовании дебетных банковских карт нового образца в ФРГ и в других странах ЕС, их владельцы особых неудобств не испытывают: банкоматы и платёжные терминалы, как правило, умеют работать с новыми картами (найти ближайший банкомат можно в Интернете по адресу: www. vpay. com/de/search. html). А вот за пределами ЕС эти карты принимаются пока только (!) в Швейцарии и Турции. Причём, если в местах массового скопления европейских туристов, ещё можно ожидать в ближайшем будущем появления банкоматов, умеющих работать с новыми картами, то в остальном мире – вряд ли. Ведь система V-Pay разработана специально для европейских банков, и отнюдь не факт, что другие страны захотят перенять этот новый «старосветский» стандарт.

Соответственно, владельцам карт V-Pay для поездок за пределы ЕС стоит обзавестись другими платёжными средствами: кредитными картами, дорожными чеками, наличными деньгами. Если большинство владельцев дебетных карт Maestro по-прежнему могут пользоваться более чем миллионом банкоматов по всему миру, то для V-Pay подходят менее 350 тысяч банкоматов, и расположены они только в Европе.

Тем временем ряд банков уже завершил замену миллионов старых карт на новые. А вот информирование об этом клиентов оставляет желать лучшего. Например, один банк сообщал в сопроводительном письме к новой карте, что она предназначена для использования в ЕС и некоторых других странах, не уточняя где именно.

Вывод: выезжая за пределы ЕС, обязательно поинтересуйтесь в своём банке, сможете ли вы пользоваться там своей картой так, как делали это в былые годы.

Александр Штольц

№ 48, 2011. Дата публикации: 02.12.2011