наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
окно справок


Окно сПРАВОк

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ
 
 
системе пенсии базового изгороди предписания пользования гриля страхования пенсионеров местные больничная немецкой регулирует пенсионной правилами bundeskleingartengesetz правила касса обеспечения строительные

по теме:

в той же рубрике:



Дача и закон

Я завзятый дачник, и по этой, как думается, уважительной причине у меня возникли некоторые вопросы из области действия Федерального закона о садовых участках Bundeskleingartengesetz. Вопрос первый: как и кем устанавливается высота ограждающего участок забора? Вопрос второй: каковы правила установки приспособлений для приготовления гриля на участке? И наконец: существует ли какой-нибудь надзорный орган за садовыми обществами в каждом городе Германии, следящий за исполнением Bundeskleingartengesetz и деятельностью садово-дачных товариществ? Р. Кр-ов, Мюнхен

Общеизвестно, что составной частью договора аренды дачно-садового участка является Порядок пользования участком (нем. Gartenordnung). Он обязывает арендаторов соблюдать согласованные правила. Если вы не согласны с этими правилами, то можете, например, обсудить их на общем собрании арендаторов или даже обратиться в суд. Кроме того, следует соблюдать местные строительные предписания. Так что точный ответ на ваш первый вопрос может быть дан, скорее всего, только после изучения всех бюрократических правил, затрагивающих указанную тему в конкретной местности. Насколько мне известно, Bundeskleingartengesetz от 1983 года не регулирует высоту изгороди. Такие подробности регулирует Порядок пользования участком, а также местные строительные предписания. Возможны, конечно, локальные особенности и нюансы, в том числе в плане Порядка пользования.

По имеющейся у меня информации, Порядок пользования и земельные строительные предписания указывают на определённую высоту изгороди участка, обычно не выше 1,25 м. Это правило действует по всей стране. Особые правила высоты изгороди действуют для участков, выходящих на шумные улицы, либо по иным конкретным обстоятельствам. Кроме того, допустимо частичное ограждение участка более высокой изгородью – в качестве защиты от взглядов, высотой до двух метров (Sichtschutz). Посмотрите в своих бумагах, как ваш садово-дачный кооператив регулирует правила установки изгороди для защиты от взглядов.

Да, устанавливать на участке приспособление для гриля допустимо. При этом, конечно, должны быть соблюдены пожарные предписания, а также получено соответствующее согласие соседей, ведь если дым и запах от гриля ощутимо переходит на их участок, они могут почувствовать, что их право на отдых ущемлено постоянными вечеринками. Обычно правила установки гриля урегулированы в Порядке пользования участком.

За исполнением Bundeskleingartengesetz наблюдают местные ведомства правопорядка и местные ведомства строительного надзора. Общий контроль осуществляет компетентное земельное министерство. Например, в земле Северный Рейн-Вестфалия это Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz.

Если пенсии не хватает…

Бюджет нашей семьи складывается из трудового дохода жены, двух российских пенсий супругов и дотации на жильё (Wohngeld). Сейчас супруг достиг пенсионного возраста в немецкой пенсионной системе, размер немецкой пенсии составляет порядка 22 евро. Супруг при этом категорически не хочет переходить в систему базового обеспечения по возрасту (Grundsicherung im Alter). Каким образом будет рассчитан взнос пенсионера в кассу медицинского страхования? Есть ли положения, позволяющие супругу оставаться свободным от взносов застрахованным членом семьи работающего члена кассы? К. М., Дортмунд

Вы пишете, что ваша доходная ситуация улучшилась, за счёт немецкой пенсии теперь вы получаете на 22 евро больше, чем раньше. Если вы раньше обходились без социальной помощи, то ныне, имея на 22 евро больше, вы тем паче можете обходиться без указанной общественной помощи. Стоит отметить, что дотация на жильё тоже считается общественной выплатой, однако это самая «мягкая» и льготная выплата, её получение связано с осуществлением минимального количества условий.

Возможно, что ваша финансовая ситуация претерпела изменения в связи с правилами страхования пенсионеров, которые стали теперь для вас актуальны: известно, что правила страхования в больничной системе пенсионеров имеют ряд особенностей и отличаются от общих правил больничного страхования.

Больничная касса получает информацию об обработке заявления о выплате пенсии, помимо этого больничная касса проверяет наличие страхового случая в соответствии со своими правилами. Больничная касса сообщает пенсионной кассе итог проверки обязательного медицинского страхования в системе медицинского страхования пенсионеров. Решение больничной кассы носит для пенсионной кассы обязывающий характер. В обычном случае «нормального» немецкого пенсионера пенсионная касса, как правило, сама вычитает из пенсии взносы в медицинскую кассу и кассу по уходу, а уже затем переводит пенсионеру «очищенную» от взносов пенсионную выплату.

Вполне можно представить себе, что медицинская касса суммировала вашу немецкую и российскую пенсию, сочла вас подлежащим медицинскому страхованию и назначила месячный взнос, поглощающий все ваши пенсионные доходы. В результате пенсионной выплаты в 22 евро ваш доход реально уменьшился. Возможно, вам не стоило подавать заявление о начислении пенсии, тогда для вас всё осталось бы по-прежнему. Указанные 22 евро немецкой пенсии, так сказать, вышли вам боком, насколько я понял изложенную в письме ситуацию.

Пенсия в Германии выплачивается по личному заявлению застрахованного лица, автоматической выплаты пенсии в связи с достижением пенсионного возраста в стране не предусмотрено. Возможно, решением для вас стал бы отказ от пенсии, однако для точного ответа мне нужно было бы самому ознакомиться со всеми бумагами. Рекомендую вам консультацию профильного специалиста по вашему месту жительства. Без предварительной консультации со специалистом я не советовал бы вам предпринимать какие-либо ответственные действия, которым вы потом не сможете дать задний ход.

Система базового обеспечения не даёт пожилым людям опуститься в доходах ниже прожиточного минимума. Указанная система, как представляется, могла бы выровнять ваши доходы после уплаты взноса в медкассу. Нежелание переходить в систему базового обеспечения по возрасту, о котором сказано в письме, на первый взгляд непонятно. Однако и здесь для правильного и исчерпывающего ответа необходимо знать все особенности и подробности конкретного случая.





№ 4, 2020. Дата публикации: 24.01.2020