наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
юридическая практика
права и обязанности


Компенсация за принудительный труд

Правительство выплатит гражданам Германии и зарубежным немцам одноразовую компенсацию в размере 2500 евро за принудительный труд в пользу иностранных властей в период между 1 сентября 1939 г. и 1 апреля 1956 года. Внимание: срок подачи заявлений на выплату заканчивается 31.12.2017!
 
 
выплаты труд лиц bvfg германии период выплату получить иностранных немецкой национальности компенсацию право заявление властей заявления г принудительный граждане ведомство

по теме:

в той же рубрике:



Новую компенсационную выплату за принудительный труд следует отличать от «комендатурской» выплаты немецким поздним переселенцам (§ 4 BVFG). Получить «комендатурскую» компенсацию может и российский немец 1953 г. р., если до 1955 г. он жил в условиях спецпоселения. «Комендатурская» выплата положена только после переселения в ФРГ и только немцам со статусом позднего переселенца (§ 4 BVFG).

Новая одноразовая компенсационная выплата Anerkennungsleistung an ehemalige deutsche Zwangsarbeiter предназначена для всех немцев и/или граждан Германии, принудительно работавших в пользу иностранных властей в период между 1.09.1939 г. и 1.04.1956 года. Получение «комендатурской» выплаты не исключает получения одноразовой компенсации за принудительный труд.

Критерий «принудительный работник немецкой национальности» чётко не определён. Известно, что право на одноразовую выплату имеют российские немцы по § 4 BVFG и граждане ФРГ. В качестве правомочных получателей можно упомянуть и проживающих в СНГ российских немцев – обладателей решения о приёме по § 4 BVFG. Претендовать на выплату могут и российские немцы из СНГ без переселенческого статуса.

Заявление на выплату подаётся на особом ведомственном бланке, его можно загрузить с электронных страниц Федерального административного ведомства www.bva.bund.de или получить по почте от компенсационного фонда. Заявления следует направлять по адресу: Bundesverwaltungsamt, Außenstelle Hamm, Alter Uentroper Weg 2, 59071 Hamm.

Заявители с постоянным местом жительства вне ФРГ могут подавать заявление о выплате по адресу в г. Hamm, а также на адрес посольства Германии в своей стране. Заявление должно быть зарегистрировано в немецком посольстве не позднее 31 декабря 2017 года. Справки по модальностям выплаты можно получить по телефону 0228−993589800. Письменные запросы в электронном виде следует направлять по адресу: adz@bva.bund.de.

Выплата предназначена для лиц немецкой национальности, в 1939−1956 гг. принуждённых трудиться по указу иностранных властей. Речь идёт о значительной группе лиц: бывшие имперские граждане, после 1945 г. вывезенные на работы в СССР и страны Восточного блока; граждане СССР немецкой национальности, работавшие в Трудармии и на спецпоселении; немцы стран Восточной Европы, работавшие по принуждению правительств этих стран; граждане Германии, работавшие по понуждению иностранных властей в оккупационных зонах на территории Германии.

Право на выплату даёт принадлежность к немецкому народу, надёжным доказательством которой считается немецкое гражданство в период принудительного труда или признание немецким поздним переселенцем в смысле § 4 BVFG. Важно доказать и сам факт принудительного труда по указанию иностранных властей. Доказательствами служат справки о нахождении в Трудармии, на спецпоселении, работы в сельском хозяйстве во время пребывания в спецпоселении. Возможно доказательство с помощью свидетелей или личных, подробных воспоминаний своего участия в принудительном труде.

Право получения выплаты имеют ныне живущие бывшие принудительные работники немецкой национальности. Также право на выплату дано немцам, скончавшимся между 27 ноября 2015 г. и 31 декабря 2017 года. Заявление о выплате от имени скончавшихся лиц подают члены их семьи, наследники и потомки. Членами семьи покойного считаются супруг, дети, внуки и прочие родственники. Советуем для надёжности подать заявление и разбираться с ведомством по существу дела, если вы считаете себя правомочным требовать компенсацию от имени скончавшегося родственника.

Если заявитель скончается после подачи заявления, его окружение должно известить Федеральное административное ведомство о смерти заявителя. Переживший супруг, дети или прочие наследники обязаны заявить о кончине заявителя и своём вступлении в право наследования до 31.12.2017. Несообщение о смерти заявителя влечёт потерю права наследования компенсации.

Если вы считаете себя правомочным получить компенсацию, то должны своевременно подать заявление о выплате. Опоздавшие не получат ничего, даже при выполнении всех предпосылок.

Федеральное административное ведомство (при нём организован фонд выплаты) рассмотрит заявление, по существу. Ведомство вправе счесть заявление необоснованным и отказаться выплачивать компенсацию.

Что делать в случае отклонения заявления Федеральным административным ведомством? Отказ является административным актом и может быть оспорен в предусмотренном законом порядке. Протест против отказа подаётся в Федеральное административное ведомство. Отказ по протесту можно обжаловать в компетентном административном суде.

Томас Пуэ

№ 48, 2017. Дата публикации: 01.12.2017