наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 
интеграция
оформление документов

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ
В Германии я проживаю с 2009 года на правах нееврейского члена семьи (супруга) еврейского переселенца. Муж получил разрешение на бессрочное проживание (Niederlassungserlaubnis), я получила трёхлетний вид на жительство с правом продления. На момент переселения мне было 53 года, наша семья всё время зависит от общественной помощи. Я получила справку ведомства по делам иностранцев, что социальная зависимость препятствует получению бессрочного разрешения на проживание. В моём возрасте и без опыта работы в Германии шансов на финансовую самостоятельность я не имею. Я знаю многих получателей социальной помощи, которые получили разрешение на бессрочное проживание после пяти лет проживания в Германии. Могу ли я получить разрешение на бессрочное проживание? Без подписи
 
 
немецкое социальной получила возрасте германии получили бессрочное разрешения работы бессрочного получателей помощи гражданство зависимости зависимость выдачи общественной проживание разрешение доказать

по теме:

в той же рубрике:

Ведомство дало вам правильный ответ.

Меня очень удивляет ваша информация в следующей её части: «Я знаю многих получателей социальной помощи, которые получили разрешение на бессрочное проживание после пяти лет проживания в Германии». Критерии выдачи иностранцам бессрочного разрешения на проживание закреплены в § 9 Aufenthaltsgesetz. Среди прочего – это: а) независимость от общественной помощи; б). 60 месяцев выплаты взносов в пенсионную кассу. Лица, прожившие в Германии пять лет за счёт общественной помощи, очевидно, не отвечают вышеуказанным критериям.

Закон разрешает приём в немецкое гражданство социально зависимых лиц. Для этого заявитель должен доказать отсутствие его вины в наличии социальной зависимости. Вы должны доказать, что вели активный поиск работы все эти годы, имели хорошую кооперацию с агентством труда, активно изучали немецкий язык, а также подтвердить прочие моменты, говорящие в вашу пользу. Тогда вы можете быть приняты в немецкое гражданство, невзирая на социальную зависимость.

Ваши шансы на освобождение от социальной зависимости действительно невысоки, но вы всё ещё находитесь в трудоспособном возрасте. Пока я не вижу правовых путей для выдачи вам разрешения на бессрочное проживание.

№ 4, 2017. Дата публикации: 27.01.2017