наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 
финансы
пенсии

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ
В Германии я постоянно проживаю с 2000 года по статусу еврейского переселенца из России, в 2017 году намерен уйти здесь же, в ФРГ, на заслуженную пенсию по возрасту. До момента переселения в Германию я, конечно, не тунеядствовал, а работал по бывшему месту жительства, в Российской Федерации. Согласно предварительному расчёту Федерального пенсионного учреждения (Германия), размер моей здешней пенсии составит приблизительно 700 евро. Меня интересует, будет ли включён в мой немецкий трудовой стаж обучение в российском университете? Включают ли в немецкий трудовой стаж среднее школьное образование, полученное в России и СССР? Понадобятся ли немецкому Пенсионному ведомству документы о том, что пенсию в Российской Федерации я не получаю, пусть даже наработал некоторый стаж для получения таковой? Лазарь П., Людвигсхафен
 
 
пенсионная школе федерации зачётный еврейского зачёт российской полагаю германии пенсии стаж трудовой касса немецкая пенсию немецкой получения переселенца россии немецкий

по теме:

в той же рубрике:

Для большинства переселенцев из стран, ранее входивших в СССР, зачёт рабочего стажа, полученного до миграции, не представляется возможным. Да, конечно, немецкое пенсионное учреждение хочет знать всю вашу трудовую биографию, но это ещё вовсе не означает, что оно заплатит вам за все ваши трудовые обстоятельства, включая учёбу и работу в стране исхода.

Лица со статусом еврейского переселенца в целом не могут претендовать на зачёт иностранного трудового стажа в немецкой пенсионной системе. Немецкая пенсионная касса выплатит пенсию только за фактически отработанные в Германии годы. Поэтому еврейский переселенец из России на законных основаниях может получать две пенсии: одну за немецкий стаж и одну (из российского бюджета) – за российский трудовой стаж.

Я полагаю, что немецкая пенсионная касса задаст вам вопрос о российской пенсии. Вы ведь сами пишете, что набрали трудовой стаж в России. За него, как я полагаю, вам будет выплачиваться российская пенсия. Если вы, будучи пенсионером, сможете прожить на собственные доходы, никто не будет интересоваться вашей российской пенсией. Если же вы будете вынуждены обратиться за немецкой общественной помощью, то от вас потребуют реализации всех собственных доходов, в том числе, конечно, и российской пенсии.

Годы получения образования в школе или высшей школе (после 17 года жизни) по особой схеме учитываются в так называемом «зачётном стаже». Однако «зачётный стаж» не принесёт вам ни одного цента дополнительно к заработанной пенсии. «Зачётный стаж» может иметь значение для решения других вопросов, но это уже тема для отдельного разговора.

№ 43, 2016. Дата публикации: 28.10.2016