наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 
финансы
стипендия

Есть квартира? Прощай, BAföG!
Молодой человек во время учёбы в период с декабря 2012 до сентября 2014 г. получал пособие BAföG в общей сумме 10 726 евро. Позднее выяснилось, что перед этим отец подарил ему небольшую квартиру оценочной стоимостью в 44 000 евро. Ведомство посчитало, что при таких обстоятельствах получение пособия было противоправным и потребовало возврата денежной суммы.
 
 
иск bafög пособие подаренная учёбы получение аргументировал противоправным возврата период денежной молодой суммы ведомство сумме обратился потребовало пособия квартира суд

по теме:

в той же рубрике:

Молодой человек обратился в суд. Свой иск он аргументировал тем, что для него подаренная квартира не имела значения, так как в рассматриваемый период времени он в ней не проживал. Хотя квартира официально была ему подарена, студент рассматривал её лишь как средство для обеспечения отца в старости.

Суд с таким объяснением не согласился. По мнению суда, одинокий бездетный молодой человек может сам обеспечивать себя во время учёбы, если стоимость его имущества превышает величину т.н. свободной суммы – 5200 евро. Тот факт, что молодой человек в квартире не проживает, не меняет ситуацию. Так что собственник такого жилья права на пособие BAföG не имеет (Verwaltungsgericht Berlin, Urteil vom 17.11.2015−VG 18 K 152.15).

Александр Геллер

№ 9, 2016. Дата публикации: 04.03.2016