наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 
германия
рынок труда


Язык до карьеры доведёт
В современном обществе необходимо взаимопонимание людей из разных стран, поэтому в школах большое внимание уделяется изучению иностранных языков. Чем большим количеством языков владеет учитель, тем выше он ценится и тем больше шансов найти хорошую работу.
 
 
кадров уроки магистра студенты квалификации северный языках иностранных степени иностранном проведения предмета занятий рейн учителей вестфалия сдав квалификацию пройти языке

по теме:

в той же рубрике:

В десятках школ Германии в последнее время были введены уроки на иностранных языках, поскольку эта форма занятий пользуется довольно большим спросом. На таких занятиях на иностранном языке можно изучать, например, географию, историю или биологию. Самый распространённый рабочий язык – английский. Однако отдельные школы предлагают и уроки на французском или испанском языке.

Такие занятия не только улучшают владение иностранными языками, но и готовят учеников к европейскому рынку труда, который с каждым годом становится всё более интернациональным. А для учителей это означает совершенствование, ведь наряду с преподаванием основ своего предмета они должны дополнительно овладеть иностранным языком. Сегодня такие квалифицированные специалисты нарасхват.

Ориентируясь на спрос, министерства ряда земель предложили вузам ввести дополнительную квалификацию – преподавание на иностранном языке. Хороший опыт в подготовке таких кадров накоплен в земле Северный Рейн-Вестфалия (Nordrhein-Westfalen, NRW). Подготовка педагогов по этой специализации проходит, когда выпускники, сдав первый государственный экзамен, готовятся к сдаче второго в центрах школьной практической подготовки педагогических кадров (Zentren für schulpraktische Lehrerausbildung, ZFSL). Дипломированные преподаватели, не имеющие квалификации для преподавания своего предмета на иностранном языке, должны пройти курсы повышения квалификации и получить международный сертификат о соответствии языковых навыков уровню C1.

Учитывая повышенный интерес учителей гимназий, профессиональных колледжей к возможности проведения уроков на иностранных языках, Университет Вупперталя в земле Северный Рейн-Вестфалия ввёл новую учебную программу на получение степени магистра. Успешно сдав экзамены по окончании 4 семестров обучения, студенты – помимо степени магистра по избранному предмету – получают дополнительную квалификацию для проведения двуязычных занятий. Обязательным условием для поступления является диплом бакалавра преподавателя английского или французского языка в сочетании с другим предметом: биология, химия, история или математика.

Во время учёбы студенты получают возможность пройти практику за рубежом в течение одного семестра.

Дина Десс

№ 53, 2016. Дата публикации: 01.01.2016
 
 
Наша справка
Уровень С1 означает очень хорошее знание немецкого языка. Этот уровень даёт возможность понимать широкий спектр сложных и объёмных текстов и разных значений многозначных слов. Владеющий этим уровнем в состоянии объясняться спонтанно и бегло, не подыскивая подолгу нужные слова.