наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
финансы
пособия


Заём на покупку машины

Если наличие собственного автомобиля является необходимой предпосылкой для получения или удержания рабочего места, джоб-центр должен предоставить заём для покупки недорогой машины. Так постановил земельный социальный суд земель Нижняя Саксония-Бремен (Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 13.05.2015−L 11 AS 646 /15 B EK-).
 
 
предоставить автомобиля машины суд автомобиль жительница места наличие строя рабочего шаумбург заём удержания работала предпосылкой джоб центр необходимой больными округа

по теме:

в той же рубрике:



Жительница округа Шаумбург (Schaumburg) с января 2015 года работала через посредническую фирму помощницей по уходу за больными и получала дополнительно к зарплате пособие ALG II. Чтобы достичь различных мест работы, женщина использовала принадлежащий ей автомобиль. 1 марта 2015 года она проинформировала джоб-центр о том, что её автомобиль вышел из строя и его ремонт должен стоить 1000 евро. При этом она попросила материальную поддержку для приобретения другого поддержанного автомобиля. Такой автомобиль она приобрела за 2400 евро, причём 400 евро ей было зачтено за сдачу старой, вышедшей из строя машины. После отказа центра занятости она срочно обратилась с иском в суд. Суд обязал ведомство предоставить соответствующий заём с последующей выплатой по 200 евро ежемесячно, ибо наличие автомобиля являлось необходимой предпосылкой удержания рабочего места.

Александр Геллер

№ 37, 2015. Дата публикации: 11.09.2015