наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
юридическая практика
оформление документов

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

Я гражданин России, постоянно проживаю в Германии. В России я владею недвижимостью. Я хотел бы выдать доверенность на управление недвижимостью российскому резиденту, моему родственнику. Как мне оформить такую доверенность на территории Германии? David С.
 
 
германии россии нотариус представительстве david доверенность рф районному обратиться территории языке текст доверенности недвижимостью русском дипломатическом нотариусу работают юрисконсульту таковые

по теме:

в той же рубрике:



Это не сложно. Вы можете обратиться к юрисконсульту-нотариусу, таковые работают в дипломатическом представительстве РФ в Германии. Вы можете обратиться к районному немецкому нотариусу. Вы может принести нотариусу подготовленный вами текст доверенности на русском языке. Текст должен соответствовать требованиям российского законодательства и особенностям вашего дела. Немецкий нотариус не сможет прочитать текст на русском языке, но это не важно. Нотариус сделает пометку, что он лишь проверил вашу личность, и заверит вашу подпись под доверенностью. По моей информации, доверенности, оформленные по этой форме, признаются и действуют на территории Российской Федерации. Гарантий этому я, конечно, дать не могу.

№ 33, 2015. Дата публикации: 14.08.2015