наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
путешествия и отдых
права и обязанности

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

В прошлом году я и сестра – у каждой из нас гражданство только Германии – посетили нашего брата в г. Новокузнецк, Россия. Билеты мы заказывали в туристическом бюро, эта же организация оказала посреднические услуги при получении нами российских виз. Мы с сестрой жили в доме брата. При регистрации в местном отделении Федеральной миграционной службы (ФМС) нам указали на нарушение закона и взяли штраф в размере 100 евро с человека. Якобы мы должны были жить в гостинице, а не у брата дома. С властью, конечно, не поспоришь, и мы, возмущённые до предела, оплатили штрафы в указанном размере. В этом году мы опять хотели бы посетить брата, но опасаемся нового штрафа. Есть ли действительно разница: будем ли мы жить в отеле или у брата? Просим вашего совета. Тереза
 
 
жить въездной въезда размере штраф брата штрафа визы гостинице федерацию российскую адрес россии поездки проживания сестрой посещения документы россию цель

по теме:

в той же рубрике:



Я не являюсь специалистом в области российского законодательства, однако предполагаю, что причиной столь нерадостного штрафа стало несоответствие заявленной и фактической цели поездки. Далее я цитирую информацию с сайта Федеральной миграционной службы России:

«Фактическая цель въезда иностранного гражданина в Российскую Федерацию должна соответствовать виду выданной ему визы. Иностранный гражданин при въезде в Российскую Федерацию заполняет миграционную карту, указывает в ней сведения, содержащиеся в визе, а по прибытии к месту назначения на территории Российской Федерации предъявляет имеющиеся документы принимающей стороне для постановки на миграционный учёт».

Я могу предположить, что туристическое бюро оформило вам и вашей сестре туристические визы и указало адрес партнёрской гостинцы в качестве вашего адреса проживания в России. На самом же деле целью вашей с сестрой поездки в Россию было посещение родственников – с иным адресом проживания. Видимо, для посещения брата вам и сестре был необходим иной вид въездной визы. С точки зрения властей вы нарушили правила въезда иностранцев, указав заведомо неправильную цель посещения страны и неправильный адрес проживания. По указанной причине на вас и был наложен штраф.

Полагаю, что означенная ситуация может повториться, если вы и в следующий раз въедете в Россию с помощью того же турбюро. Дабы не повторить ошибок, вы могли бы обратиться в визовой центр. Мыслимо получить от брата приглашение в Россию, затем обратиться с этим приглашением в компетентное российское дипломатическое представительство за въездной визой.

Да, действительно, властям не всё равно, будете ли вы с сестрой жить в гостинице или у брата. Разумеется, нельзя въезжать в страну, имея на руках документы с неправильным типом визы, только потому, что так оказалось проще. Заявленная и реальная цель поездки и адрес пребывания, безусловно, должны совпадать. Этого правила, к слову, придерживаются и компетентные германские органы.

№ 21, 2015. Дата публикации: 22.05.2015