наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
окно справок

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

Мы пожилые получатели общественной помощи. Арендодатель разрешил нам установку спутниковой антенны для приёма русскоязычных каналов при условии дальнейшей оплаты подключения телевизионного кабеля, это 19,61 евро в месяц. В случае неуплаты месячного сбора за кабель домоуправление грозит снять спутниковую антенну. Ведомство базового обеспечения отказывается перенимать оплату сбора за кабель. Немецкие программы мы не смотрим, сбор 19,61 евро для нас тяжёлая и ненужная месячная трата. Как нам поступить? Р. А., Галле
 
 
бумаги социального ведомства незаконному сбор ведомство отмены условия разбирательства оплатить аксиома кабального найма кабель обогащению сбора платить антенны поставщика право

по теме:

в той же рубрике:



Договоры должны выполняться. Такова аксиома юриспруденции. Эта аксиома не работает в случаях тех договоров, где одна сторона использует своё право силы для навязывания другой стороне невыгодного для другой стороны условий. Возможно, что это произошло и в вашем случае. Домоуправление навязало вам ненужный кабель в обмен на право установки антенны. Вы вынуждены платить за услугу, которой вы, очевидно, не пользуетесь. Мне такое условие представляется откровенно невыгодным для вас, ведущим к незаконному обогащению поставщика услуги (кабель).

Но всё же я рекомендовал бы вам хорошо подумать, прежде чем требовать отмены кабального условия. Арендодатель может действительно потребовать демонтажа антенны. Правду придётся искать в суде, исход разбирательства трудно прогнозируем. Возможно, вам больше не придётся платить за кабель, но вы останетесь и без спутниковой антенны. Хуже всего, если вам придётся и дальше платить за кабель, но антенны у вас уже не будет. Стоит обдумать обязанность социального ведомства оплатить кабельное подключение. Простое «нет» ведомства меня не убеждает. Здесь надо смотреть бумаги, ваш договор найма квартиры. Если оплата кабеля является частью договора найма, то ведомство должно перенять этот месячный сбор. Я рекомендую вам обратиться за советом к адвокату на месте. Получатели общественной помощи могут оплатить работу специалиста с помощью государственного талона (Beratungshilfeschein). Собственно, я вижу хорошие шансы добиться оплаты сбора от социального ведомства или отмены кабального условия, ведущего к незаконному обогащению поставщика услуг. А до начала разбирательства нужно показать все бумаги специалисту.

№ 43, 2014. Дата публикации: 24.10.2014