наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
финансы
фонды

Работа над проектным предложением для ЕСФ

С чем большей тщательностью проработаешь проектное предложение (или заявку на интеграционный проект), с тем большей вероятностью получишь положительный ответ по поводу финансирования от Европейского социального фонда (ЕСФ).
 
 
организации немецкого комплекс ошибок этапе предложения достижения проектное молодые пути финансирование этапы опытом цели этап заключается полезно проектного языка европейского

по теме:

в той же рубрике:



Приоритетные направления, по которым может производиться финансирование интеграционных проектов, заранее известно. При составлении проектного предложения (заявки) следует чётко детализировать конкретную цель и пути её достижения. Здесь полезно придерживаться правила, которое гласит, что «в науке тесно только дуракам». Эту мысль хорошо иллюстрирует образное высказывание виртуозного пианиста Артура Шнабеля (Artur Schnabel): «Ноты, которые я беру, не лучше, чем у других пианистов; моё искусство заключается в паузах между нотами». Действительно, подход к решению одной и той же проблемы может быть принципиально разным, цель может достигаться разными средствами, иногда значительно более эффективными, чем те, которые используют другие организации.

Цели проектного предложения и пути их достижения должны быть увязаны с реальными возможностями организации-заявителя и её партнёров. Например, если целевой группой являются молодые беженцы из страны, охваченной войной, и получившие вид на временное проживание в Германии, то для них главной задачей будет овладение немецким языком на таком уровне, чтобы они могли продолжить образование в немецких школах. Чтобы обучить их немецкому языку, организация должна иметь соответствующую лицензию. Если в Германию попадают молодые семьи, то во время учёбы на курсах немецкого языка необходимо обеспечить их детей надлежащим присмотром. В обычные детские сады такие дети идти не могут, так как не понимают немецкого языка. Для них следует организовать специальные группы, где в игровой обстановке дети постигают азы немецкого языка и немецких правил поведения в быту и на улице. Таким образом, интеграционный проект представляет собой, как правило, комплекс мероприятий.

Указанный комплекс мероприятий должен быть распланирован на этапы их осуществления. Каждый этап должен завершаться определённым уровнем достижения цели. На такие же этапы должно быть распланировано финансирование. Объём заданий, выполняемых на каждом этапе, должен быть соразмерен с выделенными на этот этап финансовыми средствами, Именно по заложенному в проектной заявке уровню достижений цели на каждом этапе будет впоследствии проходить строгая проверка контролирующими органами Европейского социального фонда. Не зря специалисты говорят: легче получить финансирование, чем отчитаться за его освоение!

Проблема заключается ещё и в том, что каждая заявка является, во-первых, собственностью, во-вторых, производственной тайной организации-заявителя. И по этим причинам практически невозможно воспользоваться опытом других организаций.

Начинающим приходится действовать «методом проб и ошибок», а потому с первой подачи трудно рассчитывать на успех: всё приходит с опытом! Здесь полезно вспомнить знаменитые стихи Александра Сергеевича Пушкина:

О сколько нам открытий чудных

Готовит просвещенья дух

И опыт, сын ошибок трудных,

И гений, парадоксов друг…

Тщательно проработанное проектное предложение нужно уметь убедительно и кратко изложить в договоре с Европейским фондом (Antrag auf Gewährung einer Zuwendung aus dem AMIF), потому что в формуляре этого договора на описание проектного предложения отводится вполне определённое место. Там так и указано: Projektkurzbeschreibung. Тем, кто заполняет формуляр договора, полезно вспомнить замечание некоего профессора по поводу размера доклада: «Доклад должен быть достаточно длинным, чтобы считаться приличным, и достаточно коротким, чтобы вызвать интерес». Такой доклад профессор сравнивал с женской юбкой.

Аркадий Столяров

№ 29, 2014. Дата публикации: 18.07.2014