наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
путешествия и отдых
памятка туриста


Азоры: составляем маршрут путешествия

Планируем путешествие по Азорам с учётом истории, геологии и архитектурных достопримечательностей островов.
 
 
туристов острова жители достопримечательностей вознесения островах слова церковь местные мария островов острове туристы азорских этими цветов остров азорские девы веке

по теме:

в той же рубрике:



Открытие Азорских островов приписывается мореплавателю Диогу Силвешу (Diogo de Silves). Случилось это в 1427 году, что называется, между делом: мореплаватель направлялся на остров Мадейра и по пути наткнулся на неизвестный кусок суши посреди океана. Почему острова назвали Азорскими? Из многочисленных версий нам нравится самая романтичная, а именно: название происходит от старопортугальского слова «azures», что в переводе означает множественную форму слова «голубой». Существует, конечно, и красивая легенда с ястребом (португальское слово «Acor»), вот только данный вид птицы не только никогда не обитал на этих островах, но даже не пролетал поблизости. И всё же вывод для туристов: в качестве сувениров следует покупать разные изображения ястреба.

Сначала острова стали перевалочной базой для пиратов всех мастей. В том числе таких, как Арудж Барбаросса (Aruj Barbarossa, 1473−1518), Джордж Лоузер (George Lowther, умер в 1723), Эдвард Лау (Edward Low, 1690−1724). И это добавляет особую интригу в путешествие на Азорские острова. Ибо здесь, как оказалось, остались зримые следы их грабительских набегов: местные жители, увидев приближающиеся пиратские корабли, запирали дома и уходили далеко в горы. В этих горах до сих пор сохранились небольшие деревни, в которых местные жители когда-то пережидали набеги. Современные туристы не должны пройти мимо таких достопримечательностей.

В 1493 году Христофор Колумб (Christoph Kolumbus), возвращаясь из путешествия в Америку, сделал остановку на острове Санта-Мария и, как говорят экскурсоводы, исполняя обет, который он дал в море, прослушал мессу в церкви Девы Вознесения. Здесь его приняли за пирата, арестовали, но затем, разобравшись, выпустили на свободу. Поэтому, если уж перелетать или переплывать с острова на остров, то не посетить церковь Девы Вознесения на острове Санта-Мария нельзя никак. Кстати, на этом острове лучшие места для любителей подводного плавания.

Сложись история по-другому, россияне могли бы ездить на Азорские острова без виз. Дело в том, что в 1907 году один португальский владелец недвижимости предложил Российской империи приобрести принадлежащие ему два острова Азорского архипелага, расположенные южнее острова Терсейра. Российский генеральный штаб отклонил это предложение со следующей формулировкой: «В тактическом отношении предлагаемые… острова Де-Шевр (Кабраш) непригодны для угольных станций». Речь шла о возможных базах для снабжения русского морского флота на случай войны с США, Великобританией или Японией. Пролетая в самолёте над этими островами, сфотографируйте их на память!

Геологические прошлое островов тоже имеет к нам непосредственное отношение: их относительно недавнее вулканическое происхождение оставило нам в наследство горячие природные серные и грязевые источники с температурой 38°С – 45°С. После трудового туристического дня почему бы не воспользоваться этими оздоровительными процедурами? Их тоже следует включить в «повестку».

Основу экономики этих островов составляет сельское хозяйство (производство молочных продуктов, крупы, чая), садоводство и виноградарство. Некоторым местным предприятиям, например, чайной фабрике, более сотни лет. Такие объекты уже сами по себе являются туристическими достопримечательностями.

Архитектура многих местных построек сохранила признаки сочетания элементов, отвечающих разным функциональным назначениям. Так, например, церковь Святого Мигеля на острове Сан-Мигель изначально, в XV веке, была построена в виде наблюдательной башни на высоком холме. Затем её реконструировали, облагородили, а в XIX веке обновили интерьер: стены внутри расписали фресками, а стены снаружи обнесли каменной кладкой. Сегодня эта церковь – главная достопримечательность для туристов.

На Азорских островах – огромное разнообразие цветов. Но символом являются гортензии размером с голову взрослого человека. Это мы к тому, чтобы туристы знали, на фоне каких цветов им следует фотографироваться самим и фотографировать друзей и родственников.

Виктор Фишман

№ 26, 2014. Дата публикации: 27.06.2014