наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
уроки немецкого


Полезная наука метеорология

Достоверно установить, кому первым пришло в голову собрать все народные приметы воедино, создав науку о погоде, сегодня не представляется возможным.
 
 
бога дове гнев лад метеорологической выражающего века внести благоволение г метеорологии погоды единственные воли приметы данные пытались станций столиц сети

по теме:

в той же рубрике:



Отцом метеорологии считают Аристотеля, в IV веке до н. э. создавшего свой знаменитый труд «Метеорологика». Он первым выдвинул идею и обосновал зависимость погоды от направления ветра, что явилось основополагающим для метеорологии того времени.

В средние века научный подход к прогнозированию погоды сменился постулатом церкви, что все явления природы – лишь проявление воли Бога, выражающего свой гнев или благоволение.

Единственные, кто пытались на свой лад внести вклад в развитие метеорологии, были астрологи с идеей о зависимости погоды и природных явлений от положения небесных тел. Впрочем, не стоит забывать и о крестьянской смекалке и наблюдательности, по-прежнему опиравшихся на устоявшиеся приметы погоды.

В середине XVII века в Италии была сделана первая попытка сравнить одновременно данные из 10 городов. Данные этой первой метеорологической сети доставляли на лошадях.

В начале XVIII века был предложен первый стандарт для ведения записей о метеонаблюдениях. Их стало легче обрабатывать и создавать архивы.

С 1725 г. Российская Академия наук начала регулярные (дважды, а затем трижды в день) инструментальные наблюдения за изменением погоды.

В 1781 г. в Мангейме было основано первое в мире метеорологическое общество. По его программе действовало 39 станций – от Кембриджа до Урала. Каковы масштабы для XVIII века!

Толчок к серьёзному отношению к метеорологии был дан в 1854 г. Причиной этому послужил ураган, почти разрушивший англо-французский флот. По поручению французского правительства астроном Урбен Леверье (Urbain Jean Joseph Le Verrier) составил проект большой метеорологической сети для оповещения моряков о приближении бурь. Через полтора месяца было создано 13 регулярно телеграфирующих станций. Два года спустя телеграммы стали приходить из 7 европейских столиц, включая Санкт-Петербург. В 1858 г. обсерватория ежедневно печатала международный бюллетень погоды.

Генрих Вильгельм Дове (Heinrich Wilhelm Dove), возглавлявший в то время германскую метеорологию, отвергал возможность предсказания погоды. Поэтому в Берлинском бюро погоды первые сводки погоды появились лишь в 1883 г.

Елизавета Балк, Михаил Леменёв

№ 23, 2014. Дата публикации: 06.06.2014
 
 
Июнь в Германии
Тон летней погоде задаёт ещё май, но в июне понимаешь, что лето вступило в свои права по закону. Средняя температура месяца +17°С. В начале нынешнего века были побиты многолетние рекорды: холода – 8 июня 2005 г. было всего +5,2°С, а 12 и 23 июня 2003 г. жары – +36,4°С.
Brachmonat kalt und nass, leert Scheunen und Fass. Июнь холодный и сырой опустошает амбары и бочки.
Bringt der Juni trock’ne Glut, dann gerät der Wein uns gut. Если июнь принесёт иссушающий зной, то вино удастся нам на славу.
Der Juni verdirbt das ganze Jahr, wenn er kalt und regnerisch war. Июнь испортит весь год, если он был холодным и дождливым.
Fliegen im Juni Fledermäuse abends umher, kommt anhaltend schönes Wetter her. Если в июне вечером кружатся летучие мыши, прекрасная погода установится надолго.