наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
семья
права и обязанности

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

В конце 2013 года скончалась моя одинокая, социально зависимая тётка. Я, как племянник, и мой сын были её единственными родственниками. Мы хлопотали об организации похорон. Я и мой сын не позднее месяца после смерти тётки отказались от наследства. Тётку похоронили, а вот счёт на оплату похоронных расходов (5000 евро) получили мы. Я и жена социально зависимы, сын работает. Социальное ведомство отказывается перенять похоронные расходы и обработать наше заявление, указывая на наше родство третьей степени. Прошу вашего совета, который помог бы разобраться в указанной ситуации. И. Г., Висбаден
 
 
социально похорон закона ведомство дать социальное оплатить сын лиц заявление расходов похороны friedhofs обязанностей обязанности нести похоронные обратиться услуг расходы

по теме:

в той же рубрике:



В данном случае трудно дать конкретный, однозначный совет, не зная всех обстоятельств вашего дела. Поэтому я освещу только общие аспекты затронутой вами проблемы. Возможно, в кладбищенском бюро вы выступили в роли заказчика похорон и, допустим, подписали договор оказания похоронных и ритуальных услуг. Теперь исполнитель заказа, разумеется, требует положенную ему плату за труд. Социальное ведомство, обрадовавшись данным обстоятельствам, полагает, что ваша подпись под договором на оказание услуг освобождает его, ведомство, от обязанности нести похоронные расходы. Стоит непременно отметить, что отказ от наследства не затрагивает обязанности нести расходы на похороны. Это, кстати, отдельно оговорено в законе.

Закон (§ 74 SGB XII) устанавливает следующую очерёдность обязанности оплатить похороны:

  • Наследник
  • Алиментообязанный
  • Лицо, обязанное оплатить расходы в рамках земельного закона о похоронном деле.
§ 13 Hessisches Gesetz über das Friedhofs- und Bestattungswesen перечисляет эти лица: супруги, жизненные партнёры, дети, родители, прародители, внуки, братья и сёстры, приёмные дети. Как видим, ваша с сыном степень родства земельным законом не упоминается.

Вы с сыном не относитесь к категории наследников, не имеете алиментных обязанностей по отношению к тётке, в качестве родственников третьей степени Hessisches Gesetz über das Friedhofs- und Bestattungswesen не называет вас обязанными нести похоронные расходы.

Параграф 74 SGB XII обязывает социальное ведомство оплатить похороны социально зависимых лиц. До этого ведомство, разумеется, должно проверить обязанность прочих лиц нести похоронные расходы. Если лица, перечисленные в законе в качестве обязанных оплачивать похороны, не имеют собственных средств на похороны усопшего, то они могут обратиться в социальное ведомство с заявлением о покрытии расходов. Вы, как лицо, не обязанное нести похоронные расходы, не имеете права подавать заявление о компенсации расходов. Кто в силу моральных обязанностей без принуждения закона вызвался нести похоронные расходы, тот не может впоследствии переложить их на социальное ведомство. Так что, если следовать букве закона, социальное ведомство право, отказываясь принять у вас заявление о материальной помощи для оплаты похорон, хотя по сути – конечно, неправо.

Разумеется, всё это только мои предположения. Если они верны, то произошло недопонимание, из-за которого вы не должны рисковать своим минимальным финансовым благополучием. Социальное ведомство не должно злоупотреблять вашей некоторой неопытностью и уж слишком формально подходить к означенной ситуации. Я полагаю, что вам могла бы помочь судебная проверка случая. Разумеется, не могу дать гарантии за исход процесса, но всё же ваши шансы в суде представляются мне предпочтительнее.

По обстоятельствам допустимо делать вычеты в счёт погашения долга и из ставки социального пособия. Не пропустите предусмотренных законом сроков подачи протеста, в противном случае это может иметь неприятные для вас последствия. Рекомендую не мешкая обратиться за помощью к сведущему адвокату. Я полагаю, вы сможете оплатить работу специалиста, используя талон государственной помощи.

Повторю: мой ответ носит общий характер, не претендует на полноту и раскрытие темы и не заменяет индивидуальной консультации.

№ 22, 2014. Дата публикации: 30.05.2014