наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
путешествия и отдых
услуги


Свободу путешественникам!

Накануне лета все мы начинаем думать о том, как лучше провести отпуск. У каждого свои цели: кто-то предпочитает отдыхать на море, кто-то хочет в горы, кому-то нужно пройти санаторно-курортное лечение, а кто-то желает посвятить отпуск осмотру тех или иных мест и достопримечательностей. Самый простой способ организации отпуска, когда, вообще говоря, ничего и организовывать не надо, – это заказ поездки через турбюро. Но такое планирование отпуска не всегда оказывается оптимальным. Иногда, по ряду причин, хочется всё сделать самостоятельно. Настоящей статьёй мы хотим помочь нашим читателям именно в таком планировании, обратив их особое внимание на изменения в условиях заказов, которые произошли за последний год.
 
 
дешевле заказать отдыха отказа отпуск условия заказа интернет германии отеля моря воспользоваться возможностью отели отпуска информацию оплаты заказ поездки гостиницы

по теме:

в той же рубрике:



Заказываем билеты на самолёт

Какую бы цель вы ни поставили перед собой для отпуска, вам так или иначе нужно решить две главные проблемы – выбрать способ передвижения и место проживания.

Если хотите провести отпуск на юге или полюбоваться дальними странами, то практически безальтернативным средством передвижения будет авиация. Как и во многих других ситуациях, чтобы воспользоваться возможностью недорогого полёта, желательно заказывать авиабилеты заблаговременно. Надо иметь в виду, что недорогие авиакомпании предлагают бюджетные рейсы чаще всего не из крупных, а из более мелких аэропортов – таких как, скажем, Düsseldorf-Weeze, Frankfurt-Hahn, Dortmund, Nürnberg, Münster-Osnabrück, Lübeck. Это не значит, конечно, что нельзя найти достаточно удобный и недорогой полёт и из какого-либо крупного аэропорта.

Заказ билетов можно осуществить, разумеется, и непосредственно на сайте аэропорта. Но часто удобнее бывает использование специальных интернет-порталов, из которых укажем на billigfluege.de и flug.idealo.de. Эти интернет-порталы дают возможность не только заказать полёт, но и сравнить различные варианты рейсов из нескольких близко расположенных аэропортов и в несколько близко расположенных друг от друга целей.

Для пояснения последней мысли приведём конкретный пример. Вы проживаете в Эссене и хотите провести отпуск в Испании, на Коста-Брава. Первое, что вы, вероятно, будете пытаться сделать, – это искать полёты из Дюссельдорфа в Барселону. Но не исключено, что полёт не из Дюссельдорфа, а из Дортмунда окажется и дешевле, и удобнее по времени. Могут оказаться удобными также рейсы из аэропорта Düsseldorf-Weeze или Köln-Bonn. Более того, может оказаться так, что с учётом планируемого вами места отдыха в качестве аэропорта прибытия вас устроит не только аэропорт Барселоны, но и аэропорт Жироны. Полёты туда, возможно, окажутся существенно дешевле, чем в Барселону. Указанные интернет-порталы дают вам возможность всё сравнить.

Выбираем железнодорожный маршрут

Если предполагаемое место отдыха находится в Германии или в соседней стране, достаточно близко к германской границе, проще использовать наземные виды транспорта. Одним из наиболее популярных мест отдыха в Германии заслуженно считается Боденское озеро. Беспересадочное железнодорожное сообщение соединяет центр региона Фридрихсхафен с многими городами земель Северный Рейн-Вестфалия (от Мюнстера до Кёльна), Рейнланд-Пфальц (Кобленц, Майнц), Баден-Вюртемберг (Маннхайм, Гейдельберг, Ульм, Штутгарт). Фридрихсхафен также связан прямым железнодорожным сообщением с Мюнхеном и Франкфуртом-на-Майне.

Безусловно, жители северных земель предпочтут железнодорожный транспорт воздушному – например, при поездках на отдых на побережья Балтийского (Ostsee) и Северного (Nordsee) морей. Если вы хотите подлечиться в Карловых Варах (Чехия) и живёте в земле Бавария, Саксония или Тюрингия, то и вам есть смысл воспользоваться железной дорогой. Аналогичный совет можем дать жителям центральных земель страны.

Если вы планируете воспользоваться железной дорогой, то следует иметь в виду, что продажа железнодорожных билетов в Германии начинается за 90 дней до выезда. Чем раньше вы приобретаете билет, тем дешевле это вам обойдётся. Иногда недорогие билеты можно приобрести за день или два до отъезда по системе Last Minute, но это уж как повезёт. Конкретные справки о маршрутах и стоимости проезда можно получить в сервисном центре (Reisezentrum) Deutsche Bahn или в интернете (http://www.bahn.de/p/view/buchung/fahrplanundbuchung.shtml).

Особо следует остановиться на случае, если планируются железнодорожные переезды вне пределов Германии. Тогда, как правило, нельзя просто приобрести билет в сервисном центре, а следует заказать билет по интернету – на сайте железнодорожной компании соответствующей страны. Найти необходимый интернет-ресурс не всегда удаётся сразу, особенно без знания иностранных языков. К счастью, есть немецкоязычные порталы, на которых можно заказать железнодорожные поездки в пределах Европы. В качестве примера отметим два: http://shop. raildude.com/# /ptp/point__to_point_tickets/ и. http://de.voyages-sncf.com/de/. У французской железнодорожной компании THALYS есть также интернет-портал на немецком языке. Железнодорожные билеты для поездок по Австрии можно заказать на портале австрийских железных дорог www.oebb.at.

Вези меня, автобус, по гулкой мостовой!

Напомним: с 2013 года на рынок междугородних пассажирских перевозок вышли автотранспортные предприятия, предлагающие пассажирские перевозки внутри Германии и в близлежащие зарубежные страны. Например, жители южных областей Германии могут попасть на Боденское озеро, воспользовавшись маршрутными автобусами Фрайбург – Фридрихсхафен – Мюнхен. Сюда же можно приехать автобусом из Кёльна. Подробную информацию об автобусном сообщении можно получить, воспользовавшись интернет-порталами www.fernbusse.de, www.busliniensuche.de или www.goeuro.de. На первом портале можно найти информацию об автобусном междугородном сообщении в любом городе Германии. Второй и третий порталы позволяют составить план поездки с совместным использованием автобусного и железнодорожного сообщения. При этом предоставляется информация о том, какой вариант поездки является наиболее быстрым и дешёвым. Детальную информацию можно найти также на сайтах соответствующих автотранспортных предприятий: www.eurolines.de, www.meinbus.de, www.city2city.de, www.berlinlinienbus.de, www.adac-postbus.de.

Заказ отеля

После того как вопрос с проездом решён, приступаем к следующей стадии планирования отпуска – к заказу жилья. Как правило, это гостиничный номер. Напомним читателям, что при заказе гостиницы нужно проявить достаточно внимания, чтобы учесть все условия. Не нужно забывать при этом о возможных рекламных трюках. Например, если в описании указано, что гостиница расположена в 400 м от моря, эта информация совсем не означает, что вам не придётся постоянно проходить до пляжа значительно большее расстояние. Ведь расстояние до моря может означать, например, расстояние до морского порта, в округе которого купаться вообще нельзя. Или же это может быть прямым расстоянием до моря, в то время как дорога к нему будет извилистой и долгой. Для точного представления о месте расположения гостиницы мы рекомендуем использовать карты местности, которые, как правило, прилагаются к описанию гостиницы в интернете. Если это оказывается сложным, можно воспользоваться интернет-порталом www.maps.google.de; где после введения адреса отеля можно увидеть и распечатать подробную карту местности, прилегающей к нему.

Конечно, стоит также обратить внимание на наличие в отеле доступа к интернету и условиях оплаты его использования. Также проверьте наличие рядом остановок общественного транспорта, магазинов, кафе, ресторанов. Особенно важно подробно изучить ситуацию с общественным транспортом, если вы планируете во время отпуска экскурсионные мероприятия. Безусловно, следует учитывать также условия обеспечения постельным бельём (нам приходилось, например, сталкиваться с отелями, где жильцы не обеспечивались полотенцами) и расположение регистратуры (Rezeption). В местах отдыха часто можно встретиться с ситуацией, когда (особенно в начале и в конце сезона) работает только одна регистратура на целую сеть отелей, причём не обязательно круглосуточно.

В 2014 году многие отели существенно изменили систему оплаты. Если в недавнем прошлом большинство отелей задействовали кредитную карточку клиента только в случаях несвоевременного отказа, то сейчас условия оплаты заметно ужесточились. Во многих случаях отели снимают с кредитной карточки полную сумму оплаты уже сразу после оформления заказа. И здесь возможны разные случаи. Некоторые отели разрешают аннулирование заказа за определённое время до планируемого заезда, возвращая деньги на кредитную карточку. Другие не допускают отказа и снятую с карточки сумму не возвращают ни при каких условиях. Детальное выяснение условий оплаты – сейчас, пожалуй, самый важный шаг при заказе гостиницы. Ситуация осложняется тем, что не на всех интернет-порталах условия оплаты сформулированы достаточно чётко. Наш совет: в неясной ситуации лучше всего связаться по электронной почте или по телефону (если есть возможность бесплатной связи) с отельным провайдером и сразу же выяснить все необходимые вопросы.

Разумеется, лучше всего бронировать отель с возможностью оплаты по прибытии и с возможностью аннулирования заказа. Сейчас многие отели позволяют бронировать одни и те же номера в двух вариантах: с возможностью отказа и без оной. При этом во втором случае всё чаще взимается вся сумма платежа за заказанный период. Различие в цене с условием допустимости отказа и без такого условия часто бывает значительным. Поэтому, решая вопрос о том, какую форму оплаты предпочесть, следует исходить из конкретной ситуации. Например, если отель бронируется за несколько месяцев, возможно, лучше оформить заказ, допускающий последующий отказ от бронирования или изменение заказа. В случаях бронирования незадолго до выезда, возможно, целесообразно пойти на вариант, не допускающий отказа.

В интернете можно найти много различных порталов для заказа отеля. Мы испробовали и рекомендуем следующие: www.hotelru.de, www.booking.com, www.trivago.de, www.otel.com. Имеет смысл сравнивать цены на разных сайтах. Например, второй из указанных порталов даёт возможность сопоставлять цены разных отельных провайдеров. Надо учитывать, что не каждый интернет-портал предоставляет достаточно подробную характеристику отеля, поэтому иногда для получения полной информации лучше поискать официальную страницу данного отеля. При поиске отеля можно рекомендовать расположить рекомендуемые отели в порядке возрастания стоимости проживания в них. Тогда в первую очередь вам будут предложены самые дешёвые (что совсем не значит плохие) варианты. Можно также рекомендовать внимательно изучить оценки отеля предыдущими жильцами. Таким путём можно получить очень ценную информацию. И, наконец, напомним, что в ряде случаев альтернативой отелю может быть частная квартира, иногда предоставляемая в порядке обмена (см. статьи «Проверка на бронь», ЧиК, № 19, 2013, «Отпуск по обмену», ЧиК № 13, 2013).

 Что почём?

Как и в 2013 году, мы провели для наших читателей небольшое маркетинговое исследование с целью выяснения действующих цен на отели в наиболее популярных местах отдыха. Хорошая новость: в этом году цены пока находятся на более низком уровне, чем в прошлом. Рассмотрим наиболее часто встречающийся случай, когда отдых заказывается для семьи из трёх человек. В разгар сезона (июль) можно заказать апартамент в Салоу (Испания, Costa Dorada) недалеко от моря на трёх-четырёх человек за 65 евро в сутки. Во время бархатного сезона, в середине сентября, такой же апартамент стоит значительно дешевле – 26 евро в сутки. Как ни странно, но на Канарах можно найти более дешёвые отели: за 25 евро в летний сезон и за 22 евро в сентябре. Весьма недорого можно отдохнуть и в Турции – в районе Анталья-Аланья. Здесь можно найти достаточно удобный отель за 20−25 евро летом и за 18−20 евро осенью. Если же вы захотите отдохнуть в Италии, в районе Римини, то придётся считаться с более высокими ценами: на летний период порядка 55 евро с завтраком, в сентябре – порядка 40 евро. Ещё дороже обойдётся отдых на Лазурном Берегу Франции. Летом наиболее низкая цена отеля в Ницце составляет 70, а в сентябре 53 евро.

Александр Геллер

№ 21, 2014. Дата публикации: 23.05.2014
 
 
Наша справка
Вниманию граждан Украины и Беларуси
В связи с новым Шенгенским пограничным кодексом в этом году могут возникнуть проблемы при планировании отпуска у граждан Украины и Республики Беларусь, паспорта которых выданы более 10 лет назад. Напомним (см. «Спрашивали? – отвечаем», ответ на вопрос 1, ЧиК, № 8, 2014), что страны Шенгена будут рассматривать пребывание таких лиц на их территории как незаконное. Что же предпринять? Во-первых, можно использовать совсем неплохие возможности отдыха внутри страны. Во-вторых, посольства Турции и Израиля сообщили, что паспорта, считающиеся годными в странах их выдачи, считаются годными и на территории этих стран. Поэтому отдых в Турции или Израиле, в принципе, возможен. Почему «в принципе»? Здесь нужно учитывать одно важное «но». Проверка документов проводится не только пограничными службами, но и представителями авиакомпании. Не все авиакомпании (особенно это касается авиакомпаний стран ЕС) признают паспорта, выданные более 10 лет назад. Поэтому перед заказом авиабилетов следует навести письменную справку (можно по E-Mail) у предполагаемой авиакомпании-перевозчика. И, наконец, можно использовать возможности отдыха в странах СНГ. Там проблем с годностью паспортов не предвидится. Гостиницы в странах СНГ можно заказать в интернете. Поскольку цены на гостиницы в этих государствах часто сродни западноевропейским (и выше), вполне целесообразным представляется поиск частных апартаментов. Это может оказаться и дешевле, и удобнее.
 
Технические вопросы
Если вы хотите спланировать и провести отпуск самостоятельно, все заказы, как правило, придётся делать через интернет. Это не значит, что для лиц, не имеющих доступа к Всемирной сети, такая задача совершенно недоступна. Родные или друзья могут помочь вам в поиске подходящего варианта. А вот о кредитной карточке, если у вас таковой нет, лучше позаботиться заранее. Напомним, что возможность получить кредитную карту (на определённых условиях) есть даже у получателей социальных пособий.