наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
интеграция
права и обязанности

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

Я поздняя переселенка по § 4 BVFG, в ФРГ проживаю с 1997 года. Прошу помочь мне ответить на вопросы моих желающих переселиться в Германию племянников из Сибири. Может ли поздний переселенец внести в своё решение о приёме и своих племянников? Необходим ли языковой тест? Эмма Шталь, Нойштадт
 
 
переселенка поздняя языкового выучить внести дочь желающих поздней теста германию фрг переселиться племянников приёме язык статусом языковой правнучку необходим тест

по теме:

в той же рубрике:



Включение родственников возможно только по прямой нисходящей линии. Пожилая поздняя переселенка может внести в своё решение о приёме дочь, внучку, правнучку. А вот дочь со статусом поздней переселенки не может внести мать в своё решение о приёме.

Языковой тест по-прежнему необходим. Каждый член семьи старше 18 лет должен сдать тест определённого уровня, в зависимости от своего статуса переселения. Воссоединение иностранных родителей со своими детьми – гражданами Германии по-прежнему возможно без языкового теста. Закон признаёт, что по состоянию здоровья некоторые не способны выучить немецкий язык на требуемом уровне. Такие лица освобождаются от языкового теста. Эту неспособность надо убедительно доказать. Обычно справки из районной поликлиники недостаточно. Справка – это бумажка, на которой что-то написано, чаще всего от руки и неразборчиво, с подписью-закорючкой неведомого врача. Нужно вести толковое разбирательство по случаю. Сам по себе диагноз или группа инвалидности ещё не всегда говорят о невозможности выучить язык.

№ 2, 2014. Дата публикации: 10.01.2014