наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
интеграция
признание дипломов

Спрашивали? Отвечаем!

Имею диплом учителя русского языка и литературы. После окончания вуза отработала в школе по специальности 4 года. Живу в Германии 12 лет, из которых 7 лет работаю с детьми в различных детских учреждениях (Kindergarten, Krippe). В 2006 году удалось частично и с учётом хороших характеристик подтвердить мой диплом как Kinderpflegerin. С 2009 года работаю в AWO Nürnberg e. V. как Kinderpflegerin и имею бессрочный рабочий договор. Могу ли я подтвердить мой диплом как Erzieherin? Куда обратиться? Слышала, что в вальдорфских школах работают наши учителя. Если это так, то каким образом они подтвердили свой диплом? Cochina Natalia
 
 
учителя литературы подтвердить баварии дипломов диплом имею вальдорфских подтвердили слышала работаю профессии иностранных kinderpflegerin юрисдикцией erzieherin закон обратиться языка русского

по теме:

в той же рубрике:



Профессия учителя, к сожалению, новым законом не охватывается, так как вышедший закон распространяется исключительно на профессии, находящиеся под юрисдикцией Федерального правительства. Такие профессии, как учитель, инженер, воспитатель находятся под юрисдикцией федеральных земель, в вашем случае – Баварии. По некоторым сведениям, правительство Баварии не намерено включать профессию учителя в свой земельный закон о признании иностранных дипломов.

Отдельные ведомства по делам молодёжи (например, орган попечения о несовершеннолетних – Jugendamt) могут выдать вам индивидуальную оценку вашего диплома. Как показывает практика, дипломы учителей русского языка и литературы стран бывшего Советского Союза до уровня воспитателя не признаются. За более подробной информацией вы можете обратиться к коллеге в Нюрнберге, занимающейся консультацией по признанию иностранных дипломов. Её контактные данные: Zdenka König, 0911/231 3978.

№ 40, 2012. Дата публикации: 05.10.2012