наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 


Что и Как
До миллиона лохматых и крылатых любимцев каждый год отправляются со своими владельцами в отпуск. Причём хозяев питомцев не останавливают в плане поездок ни осеннее ненастье, ни зимние холода. Напротив: чем хуже становится погода в Германии, тем чаще отдыхающих вместе с их друзьями меньшими манит ветер дальних странствий, обещающий новые эмоции вкупе с переменой мест.
Новый онлайн-словарь немецких фамилий Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD) поможет многим из нас узнать историю своего рода. Составителями указанного словаря выступают учёные-германисты из университетов Майнца и Дармштадта.
Содержание домашних животных в Германии не роскошь, однако не стоит забывать о дополнительных обязанностях, которые налагают на владельца радости общения с четвероногим другом.
23 миллиона жителей Германии принимают активное участие в работе на общественных началах. Между тем, найти подходящую общественно полезную работу не так уж легко. Надеемся, наши советы помогут вам в этом.
28 миллионов домашних животных обитают в квартирах и домах ФРГ. Эксперты подсчитали, во сколько обходится содержание любимцев.
В немецких судах скапливаются горы дел, посвящённых конфликтам между соседями, чьи дома и участки расположены рядом. В правоведении есть даже целый раздел под названием Gartenzaunrecht – «садово-заборное право»! Тем, кто строит дом, разбивает сад, необходимо разбираться не только в материалах и инструментах, но и в юридических аспектах.
Читатель со стажем наверняка помнит некогда популярную песню о «команде молодости». В этой песне есть слова: «Тебе одной меня судить!». В Германии такую «задушевность» не поймут: здесь, в мире спорта, действуют свои – в том числе и в правовом смысле – порядки и правила. И случаев, когда провинившихся спортсменов с тренерами судит не некая абстрактная команда, а вполне конкретные «люди в мантиях», – полным-полно.
Возвращаясь из отпуска (или просто из магазина), проверьте содержимое кошелька: возможно, там скрываются настоящие сокровища.
Казалось бы, в правилах дорожного движения урегулированы все проблемы и нюансы, которые могут волновать любых участников дорожного движения, включая велосипедистов. Однако судя по письмам, поступающим в нашу редакцию, у многих читателей, любящих езду на велосипеде, накопились тематические вопросы. К примеру: «Что на самом деле разрешено велосипедистам: могут ли они передвигаться по проезжей части, несмотря на наличие велосипедных дорожек?», «Позволяют ли правила слушать музыку во время езды на велосипеде и разговаривать по телефону?», «Могут ли велосипедисты обгонять автомобили, остановившиеся на красный свет?», «Есть ли специальное положение в ПДД для так называемых электробайков?». Вопросов, как видим, накопилось предостаточно, а ответы на них, подробно поясняя, какими правами обладают велосипедисты в ФРГ, даёт Гилберт Хэфнер (Gilbert Häfner), президент Земельного суда в Дрездене (Landgericht Dresden).
По мнению Верховного земельного суда Штутгарта (AZ.: 13 U 165/16), падение со скамейки в «пивном саду» во время танца не может являться поводом для компенсации со стороны другого танцующего.
Я разрабатываю компьютерные игры и хотел бы создать общество, объединяющее коллег в России и в ФРГ. Каковы трудозатраты для организации и регистрации такого общества, какие инстанции вовлечены в процесс регистрации? Алексей Фролов, Дрезден
Заводчик, продавший клиенту заведомо больного щенка, должен возместить ему половину стоимости, полагает Земельный суд Ингольштадта (AZ.: 33 O 109/15).
По мнению Административного суда Висбадена, повышение налога на содержание собаки с 98 до 180 евро в год в Висбадене и его окрестностях не является противозаконным (AZ.: 1 K 919/16. WI).
Многие ошибочно полагают, будто немцы предпочитают исключительно сосиски с квашеной капустой и пивом. Но действительность опровергает это устаревшее клише. На самом деле Германия – страна гурманов. А вы не знали?
Среди немцев бытует выражение: «Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein Bauer und Abendessen wie ein Bettler» («Завтракать по-императорски, обедать по-крестьянски и ужинать, как нищий»). У русских есть сходная поговорка: «Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу». И это совпадение не случайно.
Афоризмом, вынесенным в заголовок, схоласты пытались оправдать терпимость к своеобразию различных склонностей у людей. Нынче это именуют толерантностью, обосновывая право каждого выбирать то, что ему нравится, включая продукты питания.
Мигранты обогащают местную кулинарию своими национальными блюдами. А немцы с каждым годом всё чаще и охотнее их потребляют.
Пища должна быть не только вкусной, но и здоровой, причём содержать необходимые для организма вещества в нужном качестве и количестве с учётом самочувствия конкретного человека, его возраста, пола, профессии.
О том, что животные скрашивают жизнь пожилым людям, известно давно. В городе Зонненхоф (округ Weilheim-Schongau, Bayern) решили поверить теоретические знания практикой: здесь под эгидой Баварского филиала Немецкого общества защиты животных (Deutsche Tierschutzbund – Landesverband Bayern) реализуется специальный проект SOS Projects – für Mensch und Tier e. V. Он призван помочь пожилым людям обрести четвероногих друзей, а стареющим животным – заботливых хозяев.
Травмы, нанесённые домашнему коту полицейской собакой, должны быть полностью финансово компенсированы властями федеральной земли, полагает Земельный суд Хильдесхайма (AZ.: 7 S 144/16).
<< Начало < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>
 
поиск по теме