наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 


Что и Как
В последние годы отмечается рост образовательного и профессионального уровня прибывающих в страну иммигрантов. Специалисты связывают эту тенденцию с мировым экономическим кризисом и считают, что ФРГ должна поспешить извлечь из этого пользу.
Я родился в немецком селе на Украине в августе 1937 года, в месяц моего рождения отца забрали, и больше мы его не видели. Я с матерью, братьями и сёстрами в период войны был вывезен на Запад, где мне было присвоено немецкое гражданство. Возвращение в СССР – в 1945 году: Вологодская и Новосибирская область, Урал – работа на лесоповале с 12 лет, спецпоселение для ссыльных немцев. До выезда в Германию проживал с семьёй в городе Армавир Краснодарского края. Там остался построенный мной дом. Теперь я и жена проживаем на небольшие пенсионные выплаты из России и Германии с доплатой социального ведомства. Пожилые, больные люди, в праве на санаторно-курортное лечение нам отказали – статус не тот, нет необходимого трудового стажа. Война и масштабные события исторической значимости исковеркали мою жизнь, лишили отца, детства, родины, семьи, братьев и сестёр, построенного своими руками дома, бросали по разным городам и странам. Теперь я и жена доживаем свой век на скромное пособие с урезанными правами. Ответит ли кто-нибудь, в том числе и материально, за мою порушенную жизнь? Антон Селлер, Кобленц
Моя сестра переехала в ФРГ год назад вместе с 4-летней дочерью для воссоединения с супругом и отцом ребёнка. Сейчас муж грозит выселить жену на родину и отнять ребёнка. Как быть?
В Германию я (русская) переселилась с мужем (поздний переселенец) в 1995 году. Наш тогда женатый общий сын по личным обстоятельствам остался в Казахстане. Позже его заявление о присвоении собственного переселенческого статуса было отклонено по причине записи о другой национальности в первом советском паспорте. Немецкий язык он знает, муж и его родители дома говорили по-немецки. Заявление о воссоединении по обстоятельствам трудного случая было удовлетворено, но на следующий день муж умер. Муж был натурализован в период войны, но доказать нам этого не удалось в связи со смертью важной свидетельницы перед судебным заседанием. После всех усилий я осталась одна и в отчаянии. Прошу совета. Ольга О.
Мне 62 года, выходец из бывшего СССР, лицо без гражданства, имею статус контингентного беженца, степень инвалидности 70%, получатель общественной помощи. Каждые два года ведомство по делам иностранцев понуждает меня бесплодно запрашивать в различных посольствах стран СНГ негативную справку об отсутствии гражданства. Я хотел бы вступить в немецкое гражданство без успешной сдачи экзамена по немецкому языку и страноведческому курсу. Прошу пояснить список заболеваний и видов инвалидности, которые могут освобождать иностранца от участия в интеграционном курсе. Какие документы и справки требуются для сего? Василий Крафт, Берлин
Я вырос в детском доме, родителей не знал. После выпуска из детского дома начал розыски отца. Выяснил: в советские времена он, российский немец, провёл 5 лет в психиатрической больнице и много лет в тюрьме за критику советского строя в письме Брежневу. Отец умер в 2010 г. в ФРГ, там проживают родственники с его стороны. Я всегда имел в документах запись о немецкой национальной принадлежности. Заявление о присвоении статуса позднего переселенца отклонено по причине отсутствия немецкого воспитания и принадлежности к кругу немецкой культуры в 2005 году. Но в этом не моя вина, я и так был лишён отца. Прошу совета. Вильгельм, Казахстан
Немецкие ведомства, куда я обратился за помощью (центр трудоустройства, больничная касса), потребовали предъявить справки, которые выписаны на латышском языке. Кто должен оплачивать перевод справок и документов?
Наш проживающий в Узбекистане внук был зачислен на отделение германистики Рурского университета. Местное ведомство по делам иностранцев дало согласие на выдачу студенческой визы, немецкое посольство в Узбекистане визу не выдало. Основанием для отказа стало проживание в ФРГ отца и дедушки с бабушкой по отцовской линии. Я обращалась в МИД ФРГ в Берлине, но безуспешно. Прошу совета Тамара Гапоненко, Петерсберг
Мы жители Германии, сейчас обдумываем возвращение в страну происхождения. Просим рассказать о важных аспектах подготовки переезда в страну происхождения и о материальной помощи в виде подъёмных для желающих вернуться. Семья Коровиных, Галле/Заале
Смогу ли я по достижении пенсионного возраста получать пенсию по старости в России, имея ПМЖ в Германии и будучи соискателем гражданства ФРГ, и как это оформить? Г. Бельмер, Берлин
На конференции министров федеральных земель по делам интеграции 2/3 участников высказались за восстановление в Германии права на двойное гражданство.
Я гражданин России, в ФРГ проживаю 12 лет по статусу ненемецкого члена семьи, недавно овдовел. Намереваюсь переехать на жительство в Россию, где проживает моя семейная дочь. Каков порядок выхода из бессрочного разрешения на проживание в Германии? Буду ли я получать в РФ немецкую пенсию вдовца?
Я и жена – пожилые, не мобильные люди, инвалиды по заболеваниям, получатели пособия. В Германии проживаем с 2002 года по статусу контингентных беженцев. Наш сын в 2002 году оформил совместное переселение, встал на учёт в дипломатическом представительстве Украины в Германии. Социального пособия наш сын никогда не получал. Устроив нас, он тотчас вернулся в Украину и поступил на работу. В Германию приезжал к нам 2−4 раза в году с интервалами менее 6 месяцев для сохранения права на ПМЖ. В этом году, по техническим причинам, он получил внутренний украинский паспорт, в загранпаспорте аннулирована запись о ПМЖ с сохранением германского вида на жительство. Визиты сына – единственная для нас возможность для встреч. Вопрос: может ли наш сын, как и ранее, приезжать к нам погостить (обычно 5−10 дней)? Нужно ли что-то предпринять, чтобы он мог беспрепятственно приезжать к нам так же, как и ранее? Г. Г.
Я гражданка РФ, заключила брак с немцем, сдала языковой тест, почти собрала вещи для переезда в ФРГ. И тут возникли разные проблемы с моим ребёнком от первого брака. Мой сын сейчас находится в подростковом возрасте, его отец не хочет давать разрешение на выезд сына. Расскажите подробно о правовой ситуации в данной сфере. Думаю, это важно для россиянок, планирующих браки с гражданами Германии. Марина, Берлин
Наша семья намерена в ближайшее время переехать из России в ФРГ в качестве поздних переселенцев. Уехавшие раньше друзья дают разные сведения о гражданстве Германии и ссылаются на разные параграфы. Как это будет выглядеть для нас? Я этнический немец, моя жена русская, двое детей 5 и 8 лет. Заранее благодарен за ответ, читаю вашу газету в интернете. Вольдемар Штайн, Омск
Вы писали, что деятельность на пользу общества может сократить период проживания в ФРГ, необходимый для получения гражданства. А может ли благотворительная деятельность помочь в других случаях? Например, при недостатке средств для самообеспечения? Понятно, что в данном случае речь не о финансовой благотворительности, а о каком-либо личном участии в благих делах. И ещё такой вопрос: как долго надо заниматься благотворительной деятельностью, чтобы получить право на сокращение необходимого времени проживания в ФРГ? Куда можно обратиться, если бы я захотела заняться такой деятельностью? Стоит ли там говорить, что в моей благотворительной деятельности присутствует и определённый «меркантильный» (относительно натурализации) аспект? Заранее благодарна, Елена М., Берлин
Уважаемая редакция! В статье «Шпаргалка будущему немцу» приложения «Что и Как» № 50, 2012 г. напечатано, что при получении немецкого гражданства «от необходимости предоставлять соответствующее подтверждение (справка о выходе из прежнего гражданства) освобождаются лица старше 60 лет». Я и жена (соответственно 77 и 73 года) – контингентные беженцы из России. За последние 4 года мы дважды получали отказ от Ausländerbehörde г. Хемниц в предоставлении немецкого гражданства без подтверждения отказа от российского гражданства. При этом нам было указано, что мы полностью отвечаем требованиям, предъявляемым к соискателям немецкого гражданства. Сообщите, пожалуйста, на какое законодательное предписание, т.е. конкретную статью закона (Staatsangehörigkeitsrecht) надо сослаться, чтобы убедить Ausländerbehörde г. Хемниц в неправомочности требования отказа от российского гражданства при предоставлении нам немецкого гражданства в силу нашего возраста. С искренним уважением, многолетний подписчик газеты «РГ», Boris Lipkind
Много писем поступило в адрес редакции после публикации «Шпаргалка будущему „немцу“» (ЧиК № 50, 2012). Не в последнюю очередь читателей «РГ/РБ» волнует вопрос об отказе от прежнего гражданства. В подавляющем большинстве случаев он необходим для успешной натурализации. Сегодня мы рассмотрим основные аспекты процедуры выхода из прежнего гражданства на примере Украины и Белоруссии.
Читала, что гражданства Германии можно лишиться, если получить второй национальный паспорт. Правда, в той статье речь шла о турках. Распространяется ли это правило и на выходцев из СНГ?
Обнаружила в формуляре заявителя пункт о возможности получения немецкого гражданства согласно 116-й статье Основного закона Германии. Что это такое, и почему он не имеет отношения к Закону о государственной принадлежности? Екатерина Генис, Магдебург
<< Начало < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>