Тракторины, Владлены, Космосы… Если вы думаете, что век необычных имён канул в Лету и сегодня люди меняют имена лишь в исключительных случаях, то ошибаетесь. Иногда граждане хотят поменять своё уникальное имя на более обычное, иногда – наоборот. Но не всегда эти пожелания могут удовлетворить уполномоченные органы.

На то, чтобы взять некую сумму в кредит у банка, требуется много времени и это, к сожалению, чревато сбором массы документов. А как быть, если деньги нужны срочно? В этом случае можно обратиться к частному лицу, адрес которого легко найти в интернете.

Тема получения пенсии РФ в свете обретения гражданства ФРГ представляет для многих большой интерес, ибо для перехода в германское гражданство требуется выход из российского. Итак, сможет ли вышедший из гражданства РФ получать российскую пенсию?

«Как умру, похороните на Украйне милой, посреди широкой степи выройте могилу», – завещал Тарас Шевченко. Что касается жителей Германии, то её жители не во всём солидарны с классиком украинской литературы: в прошлом году число кремаций впервые превысило число захоронений традиционного типа. Но вот свои пожелания относительно погребений наши земляки, подобно классику, стали всё чаще оформлять загодя.

Окружённые частоколом документов, формальностей, обязательств, которые не кончаются порой и со смертью, жители страны всё чаще прибегают к подписанию доверенности на передачу распорядительских прав.

Поставщики услуг наперебой заманивают клиентов выгодными предложениями. Через некоторое время клиент переходит в разряд постоянных, льготы для новичков перестают действовать и договор перестаёт быть выгодным. Но расторгнуть его не так-то просто!

Сотрудники ведомств тоже порой совершают ошибки. Обычно они приводят к тому, что заявитель (например, получатель пособия) получает на руки или меньше, или больше денег, чем ему положено. Кто и как должен эти ошибки обнаруживать? Кто может на деле пострадать от таких ошибок? И что надо учитывать, чтобы не стать жертвой такой ошибки?

Редко кому из нас удаётся выбрать себе имя – в основном, приходится жить по «приговору» родителей. Но немецкое законодательство гуманно: Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch) предусматривает возможность сменить как имя, так и фамилию.

Справочник требований и рекомендаций для получения гранта от Европейского социального фонда (Europäischer Sozialfonds).

В связи с тем, что я получил гарантию приёма в гражданство ФРГ, мне предстоит процедура выхода из гражданства РФ. Для этого потребуется, в том числе, справка об отсутствии задолженностей перед РФ. Я давно не посещал Россию, у меня нет там прописки, не знаю налоговой инспекции, в которую должен обращаться. Слышал, что такую справку можно получить дистанционно. Подскажите, пожалуйста, порядок процедуры и куда я должен такой запрос направить. Вальдемар И., Франкфурт

Как я могу доказать свои трудовые доходы в Германии по требованию властей страны моего происхождения? Михаил, Хильдем

Я читал, что «Распоряжение пациента» (Patientenverfügung) должно быть заверено. Прошу объяснить механизм заверки. Евгений Дрожник, Эслинген

Я российский пенсионер, получатель Grundsicherung im Alter nach SGB XII. Своевременно оформил в консульстве РФ «Акт о личной явке» для получения российской пенсии (РП) в 2017 г. Однако за январь 2017 г. РП не начислена, и на мой счёт в Сбербанке не поступила. Говорят, что нужно было ещё оформить справку о выполнении (невыполнении) работы на территории Германии. Кто может дать такую справку для Пенсионного фонда (ПФ) РФ? Евгений Соловьёв

Я гражданка РФ, 6 лет назад приехала на ПМЖ в ФРГ по линии еврейской эмиграции. Здесь, в Потсдаме, у меня родились два сына – сейчас одному годик, другому 6 лет. Приехав прошлым летом в Россию, я начала оформление документов на получение материнского капитала. Каков порядок получения данного капитала для гражданки РФ, постоянно проживающей за рубежом? Вышлют ли мне такой сертификат по местному адресу? Слышала, что в РФ планируется в 2017 г. приостановить выдачу материнского капитала. Так ли это? Алина Р.

По закону РФ 507-ФЗ от 31.12.2014 зарубежные граждане РФ обязаны при въезде в Россию уведомить (лично или почтой) уполномоченный территориальный орган о наличии у них второго гражданства или вида на жительство в иностранном государстве. Последствия неисполнения – суровые: штраф 500−1000 руб. за позднее уведомление или указание заведомо недостоверных данных, штраф до 200 тыс. руб. или исправительные работы сроком до 400 часов – за сокрытие соответствующего факта. Учитывая это обстоятельство, живущим в ФРГ россиянам полезно знать некоторые новости с «первой Родины».

Время от времени практически всем соотечественникам, проживающим в ФРГ, приходится представлять в германские ведомства документы или справки, выданные в Российской Федерации или в бывшем СССР и оформленные на русском языке, и наоборот, документы, оформленные в Германии на немецком языке – в российские ведомства. Поскольку государственным языком в ФРГ является немецкий, а в РФ – русский, то и всю документацию необходимо представлять в ведомства каждой из стран на её языке, т.е. в форме переводов. При этом государственные органы не могут позволить себе принимать на веру то, что им в виде перевода может предъявить любой человек, владеющий немецким и русским языками. Решить эту проблему помогает заверенный перевод.

Консульские учреждения раньше оформляли загранпаспорта гражданам РФ, только если они «приписаны» к конкретному консульскому округу. Теперь положение дел изменилось.

Последняя воля покойного не может предполагать наследования его имущества без соблюдения минимальных норм по составлению завещания.

Я гражданин России, постоянно проживаю в ФРГ, сейчас обрёл статус валютного резидента РФ. Данный статус обязывает меня отчитываться перед российскими властями по моим немецким банковским счетам. Недавно прочитал следующую информацию: «Российские валютные резиденты могут избежать отчётности и угрозы штрафов, если у них нет банковских счетов вне РФ. Такой путь реально открыт жителям ФРГ, которые для приёма денежных поступлений могут воспользоваться счётом члена семьи (супруга, родителя), не являющегося валютным резидентом». Я продаю свой автомобиль. Как, с точки зрения немецкого права, немецкий покупатель расценит просьбу о переводе денег на немецкий счёт моей бабушки? Она постоянно проживает в Бонне и не является валютным резидентом РФ. Правомочно ли в ФРГ пользоваться немецкими счетами родственников? И. Г-с., Берлин

Полученные за границами Германии дворянские титулы не могут быть внесены в немецкий реестр гражданского состояния автоматически, полагает Европейская судебная палата (AZ.: C-438/14). Подобного рода изменения в реестре могли бы противоречить принципу равенства всех жителей ФРГ.