наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 


Что и Как
интеграция
признание дипломов
Подтвердить иностранный диплом становится все легче. Но все равно это сложный процесс…
В последние годы отмечается рост образовательного и профессионального уровня прибывающих в страну иммигрантов. Специалисты связывают эту тенденцию с мировым экономическим кризисом и считают, что ФРГ должна поспешить извлечь из этого пользу.
Я – инженер, гражданство ФРГ. Сразу после Benedikt-Schule, в 2002 г., начал трудиться рабочим – ещё плохо владел языком и испытывал неуверенность в себе. Сейчас работаю оператором в большой фирме. Претендовать на инженерное место, конечно, уже поздно (некоторые знания утеряны). Мог бы работать мастером, да кто возьмёт? Стоит ли в моей ситуации начать хлопоты насчёт подтверждения диплома (Донецк, Политех)? Слышал, что у инженеров несколько другой подсчёт пенсии. Но я же рабочий, хоть с инженерным образованием. Владимир
Я окончил в 1999 г. физико-математический факультет Днепропетровского государственного университета, получил диплом математика-программиста, а мой друг окончил в Днепродзержинске педагогический институт и получил диплом преподавателя математики в средней школе. Сейчас мы оба работаем не по специальности и хотели бы вернуться к своим профессиям. Со дня окончания института миновало более 10 лет, в течение которых мы не работали по специальности. Есть ли у нас шанс подтвердить наши дипломы, и если да, то где и каким образом? Антон Г. и Сергей П-ов, Мангейм
Я – гражданин Германии. У меня диплом строительного техникума (Саратов, 2002 год). Я уже 5 лет работаю в должности помощника прораба на строительстве; если бы я мог подтвердить свой диплом, то мне «светила» бы и должность прораба. Но я не знаю, есть ли в Германии закон о подтверждении дипломов о среднем техническом образовании. Если это возможно в соответствии с новым законом от 1 апреля 2012 года, то каким путём я должен идти? Владимир Хауз, Саарбрюккен
Хотела бы задать вопрос по признанию диплома, полученного в 1996 г. по окончании Санкт-Петербургской государственной медицинской академии, медико-профилактический факультет, по специальности врач-эпидемиолог. В связи с изменением законодательства о признании дипломов меня интересует, с чего начинать, куда обращаться, где можно получить полную информацию и каковы шансы на полное признание моего диплома. С уважением Ольга Губарь
Имею диплом учителя русского языка и литературы. После окончания вуза отработала в школе по специальности 4 года. Живу в Германии 12 лет, из которых 7 лет работаю с детьми в различных детских учреждениях (Kindergarten, Krippe). В 2006 году удалось частично и с учётом хороших характеристик подтвердить мой диплом как Kinderpflegerin. С 2009 года работаю в AWO Nürnberg e. V. как Kinderpflegerin и имею бессрочный рабочий договор. Могу ли я подтвердить мой диплом как Erzieherin? Куда обратиться? Слышала, что в вальдорфских школах работают наши учителя. Если это так, то каким образом они подтвердили свой диплом? Cochina Natalia