наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
потребитель
товары и услуги


«Сеньоры», идите в сеть!

От наших читателей, относящихся к поколению тех, кому за 70, поступают просьбы писать статьи не только о проблемах, связанных со здоровьем или, скажем, получением пособий по возрасту, но и посвящённые различным техническим «премудростям». Это не может не радовать: значит, есть ещё у нас с вами порох в пороховницах, значит, можно ставить крест на утверждениях о том, будто пожилые люди – консерваторы. Мы уже писали о планшетных компьютерах и телевизорах, адаптированных к нуждам тех, кого в Германии именуют «сеньорами». А сейчас выполняем очередную просьбу: рассказать о социальных сетях, о том, что они могут дать пожилым людям, живущим в ФРГ, и о том, как сделать в них первые виртуальные шаги.
 
 
пароль соцсети имя интернет социальных социальной регистрации регистрация германии жизни сети графе людей supersenior ru сервисов сетях общение mail пожилых

по теме:

в той же рубрике:



Виды социальных сетей

Чтобы нашим читателям старше 70 лет было легче сориентироваться в социальных сетях, наиболее подходящих под их конкретные нужды, предлагаем упрощённую классификацию таких сервисов.

При составлении классификации соцсетей мы выделили три основных интереса пожилых жителей Германии, которые они могли бы удовлетворить, регистрируясь в соцсетях, получая в них информацию и обмениваясь ею:

1. Восстановить контакты со знакомыми и друзьями на «первой родине».

2. Обмениваться бытовыми новостями с русскоязычной диаспорой в Германии – вне зависимости от возраста таковых.

3. Улучшить знание немецкого языка, общаясь на нём с ровесниками-немцами.

Сразу заметим: в каждом их трёх случаев не стоит рассчитывать на универсальность одной-единственной социальной сети. Для начала, чтобы получить опыт, можно попользоваться какой-то одной из сетей, а далее, по мере расширения знаний, зарегистрироваться в других.

Пройдёмся по трём вышеуказанным пунктам более подробно.

1. Восстановление контактов

Если вы желаете общаться с друзьями в стране исхода, лучше всего для этого подойдёт одна из соцсетей в российском сегменте интернета. Например, «ВКонтакте» (vk.com), «Мой мир» (my.mail.ru), «Одноклассники» (ok.ru).

Рамки обзора не позволяют остановиться на всех их особенностях. Упомянем лишь некоторые, интересные с точки зрения пожилого автора этих строк.

Несмотря на популярность сервиса «ВКонтакте», он представляется мне не совсем удобным для «сеньоров» (в качестве отрицательных черт назову требование при регистрации указать номер телефона, необходимость иногда вводить проверочные цифры при общении с друзьями и т. д.). Главная положительная характеристика этой социальной сети – большая популярность у жителей бывшего СССР, которая сулит возможность восстановить потерянные связи.

«Одноклассники» – один из сервисов, наиболее востребованных представителями среднего и старшего поколений. Уже из названия этой социальной сети видно, что с её помощью легко отыскать тех, с кем когда-то вместе учился. Но поиск одноклассников – не единственное, что она предлагает. Здесь также можно найти старых коллег по работе, сослуживцев и просто знакомых.

«Мой мир» не предлагает каких-то особенных дополнительных возможностей, но хорош тем, что не требует дополнительной регистрации, если у вас уже есть электронный почтовый ящик на mail.ru.

2. Общение на русском языке с жителями ФРГ

Если вас интересуют не столько «виртуальные посиделки», сколько возможность обмениваться мнениями и опытом по серьёзным и деловым вопросам с русскоязычным сообществом Германии, стоит обратить внимание на «Ворота в Германию» (forum.vorota.de) и на Germany.ru (www.germany.ru).

Строго говоря, это не социальные сети, а форумы. Но для нас, в данном случае, важна не чёткость терминов, а соответствие тех или иных сервисов чаяниям «сеньоров».

Преимущества указанных сервисов состоит в том, что на «Воротах в Германию» вы сможете обмениваться информацией по всем аспектам жизни в Германии с теми, кто имеет личный опыт решения тех или иных проблем конкретно в ФРГ, а на Germany.ru – публиковать бесплатные объявления, ориентированные на тех, чья жизнь так или иначе связана с нашей страной.

3. Общение на немецком языке

Если вы хотите стать участником немецкой социальной сети, ориентированной на нужды пожилых, наберите в поисковой службе Google следующий запрос: Soziale Netzwerke und Seniorenportale. Вы увидите «меню» соответствующих служб, из которого сможете сделать выбор сети, наиболее подходящей для вас. В будущем – при наличии соответствующего желания со стороны читателей – мы готовы сделать обзор немецких соцсетей для «сеньоров». А пока отметим лишь один их позитивный аспект: по опыту, пожилые немцы очень снисходительны к уровню лингвистических познаний их иностранных (российских, украинских и т. д.) сверстников, живущих в ФРГ. Посему общение в таких сетях можно смело рекомендовать даже той пожилой русскоязычной публике, которая испытывает психологический барьер при общении с немцами в реальной жизни.

Здесь же упомянем и российские соцсети, адаптированные под нужды пенсионеров. Исходя из собственного опыта, можем рекомендовать «Страну Пенсионерию» (www.pensionerka.com), «Третий Возраст» (www.3vozrast.ru) и «От 45 до 90» (www.45−90.ru).

Регистрация в российской соцсети

Чтобы начать общение в соцсети, нужно в ней сначала зарегистрироваться. Многих пожилых людей пугает уже само слово «регистрация». Совершенно напрасно!

Зарегистрироваться в современной социальной сети совсем нетрудно, обычно на это уходит буквально пара минут. Расскажем на примере социальной сети «ВКонтакте». Итак, вы заходите по адресу vk.com, нажимаете на надпись «Регистрация», далее следуете пошаговой инструкции: указываете фамилию, имя и т. п. Нужно дать реальный номер вашего мобильного телефона, потому что именно на него придёт код подтверждения регистрации, без которого регистрация будет неполной. Получив код, введите его в соответствующей строке на сайте соцсети. Всё, регистрация завершена, можете приступать к поиску друзей и общению, а можете зайти в настройки и дополнить свою страничку в соцсети дополнительной информацией.

Если вы освоите эту «премудрость», то впоследствии сможете управиться и с регистрацией на немецких сайтах. Она проходит примерно по тому же сценарию и не требует каких-то особых технических навыков.

Если вы всё же испытываете робость или страх сделать что-то неправильно во время регистрации в соцсети, можете попросить выполнить за вас все формальности более молодого родственника или знакомого. Чтобы упростить вашему помощнику работу, заблаговременно выпишите на лист бумаги персональные данные, о которых готовы сообщить «всему миру»: дату, месяц, год и место рождения, номера школ и названия других учебных заведений, в которых вы учились и т. п. При наличии такой «шпаргалки» помощнику не придётся постоянно обращаться к вам с вопросами, а вам – судорожно вспоминать номера школ или города, в которых вы успели пожить.

Регистрация в немецкой социальной сети

Регистрироваться в немецких социальных сетях подчас бывает даже проще, чем в их российских или русскоязычных аналогах. Важно только в процессе регистрации обращать внимание на надписи мелким шрифтом и не упускать из виду ещё пару нюансов. Всё это мы сейчас вам и разъясним.

Предположим, вы выбрали интересующую вас немецкую социальную сеть. Что дальше? Всё очень просто. Находим одну из следующих надписей: «Registrierung», «Erstanmeldung», «Jetzt kostenlos Mitglied werden» и т. п. Наводим на указанную надпись курсор мышки, нажимаем (левой клавишей). На открывшейся странице вводим свои регистрационные данные.

В графе «имя пользователя» (Benutzername) вводим то – придуманное вами – имя, под которым вы хотели бы общаться с другими пользователями этой социальной сети. Например, supersenior2019. Нюанс: внизу графы могут быть указаны требования создателей страницы к имени пользователя. Например, о том, что оно должно содержать только буквы и цифры, но не содержать пробелов и специальных знаков (nur Buchstaben und Zahlen, jedoch keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten). Так, например, в нашем случае регистрация под именем super senior 2019 или super_senior-2019 у вас не получится. А вот supersenior2019 – допустимое имя.

Ещё один нюанс: если кто-либо уже зарегистрировался под таким именем (псевдонимом, «ником»), вас попросят заменить выбранное вами. И тут фантазия вам снова в помощь.

Далее указываете сведения о персоне (Daten zur Person): пол (männlich oder weiblich), день, месяц и год рождения (Geburtstag) и переходите к заполнению сведений для регистрации (Daten zur Anmeldung).

В графе «адрес электронной почты» (E-Mail-Adresse) указываете реальный адрес вашего электронного почтового ящика (например, supersenior2019@supersenior.de). В графе «повторите адрес электронной почты» (E-Mail-Adresse wiederholen) указываете его же (это нужно для того, чтобы избежать случайной опечатки).

В графе «пароль» (Passwort) вводите пароль, который сами же придумали, например: 2019totalsenior. Нюанс: под данной графой могут быть размещены требования к паролю, который вам предстоит придумать. Допустим, пароль должен состоять минимум из 7 и максимум из 14 знаков, при этом являться комбинацией из больших и маленьких букв, цифр и специальных знаков (Passwort sollte mindestens 7 und maximal 14 Zeichen lang sein und sollte aus Klein- und Großbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen bestehen). Проверим на соответствие этим требованиям наш пароль 2019totalsenior. Как видим, он соответствует не всем из них. Исправляемся. Пусть будет 2019Total_senior. В таком виде он уже допустим.

Нюанс: если владелец сайта требует, чтобы ваш пароль был столь сложным, как в приведённом выше варианте, не поленитесь набрать этот пароль в любом текстовом редакторе (например, MS Word) и сохранить его в отдельном файле на будущее (файл должен называться так, чтобы вы сразу могли вспомнить, о чём в нём идёт речь и легко могли его найти среди всех остальных файлов). В том же файле можно сохранить имя пользователя. Тогда в последующем, когда вы будете входить на свою страничку в социальной сети (для чего вам потребуются Benutzername и Passwort), вам не придётся каждый раз вспоминать эти данные или сетовать на свою возрастную забывчивость – достаточно будет просто скопировать (выделив мышкой и выбрав «копировать» в выпадающем меню) их по очереди и вставить в соответствующие поля на сайте.

Придумав соответствующий требованиям владельца сайта пароль, повторите его в графе Passwort wiederholen (это нужно опять же, чтобы избежать опечаток с вашей стороны).

В качестве одного из последних шагов регистрации надо поставить галочку на полях «Согласен с пользовательскими условиями» (Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen) и «Принимаю условия по защите персональных данных» (Ich akzeptiere die Datenschutzbestimmungen). Советуем предварительно прочитать оба документа. Затем нажимаете на табличку с надписью «Jetzt registrieren». На этом ваша регистрация практически завершена.

Проверьте через некоторое время: на ваш электронный почтовый ящик (в нашем примере это supersenior2019@supersenior.de) должно прийти письмо с просьбой подтвердить регистрацию. Сделайте это, нажав на соответствующую ссылку в письме (как правило, буквы синего цвета с указанием адреса сайта). Поздравляем, вы стали пользователем немецкой социальной сети!

В заключение затронем ещё два немаловажных аспекта. Первый касается полноты сведений, которые вы готовы раскрыть «всему миру». Возможно, в процессе регистрации вы захотите указать о себе не всё, о чём вас «просит» сайт. В таком случае обратите внимания на знак * (звёздочка) – обычно именно ею обозначаются обязательные для заполнения графы. Если он отсутствует возле одной из граф, можно оставить её пустой, в противном случае указания данных не избежать (Felder, die mit einem * gekennzeichnet sind, sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden). И последнее: в ходе регистрации старайтесь указывать вашу действующую электронную почту в доменной зоне.de (например, mustermann@gmx.de, musterfrau@web.de). Дело в том, что некоторые немецкие сервисы не работают с российскими электронными почтовыми службами (доменной зоны.ru, например, mustermann@mail.ru), и вы не получите письма для подтверждения регистрации.

Осторожно: неадекватные личности

Испытав первое удовольствие от того, что вы освоили науку регистрации и получили первый опыт общения в соцсетях, не забывайте: в «виртуальном пространстве», как и в реальной жизни, вам могут встретиться как хорошие, так и плохие люди. Встречаются и полностью неадекватные личности, которые без причины могут начать вас унижать или подтрунивать над вами: интернет усиливает негативные качества некоторые индивидуумов, злоупотребляющих своей (мнимой) анонимностью.

Посему совет: если вы чувствительный человек, на первых порах лучше ограничить круг своего виртуального общения хорошими друзьями, которых вы знаете или когда-то знали в реальной жизни. Если вы пока ещё не научились искать их, предложите кому-нибудь из ровесников или друзей, живущих рядом, пройти вместе с вами этот путь. Это, помимо прочего, дополнительно сблизит вас и привнесёт в процесс постижения технических премудростей дух игры.

Интернет в любом возрасте интернет!

Мнение о том, что интернет доступен только «молодым умам», уже давно не соответствует реальности, причём не только в «продвинутой» Европе, но и за её пределами. Об этом свидетельствует не только наш личный опыт пользования интернетом, но и последние опросы. Так, согласно интернет-порталу SuperJob, 68% российских «сеньоров» пользуются интернетом, не прибегая к посторонней помощи, и лишь 14% бродят по страничкам Всемирной сети при поддержке детей или внуков.

Учёные свидетельствуют, что освоение «виртуального пространства» благотворно отражается на психическом здоровье и общем настроении людей старшего поколения. В частности, исследователи Мичиганского государственного университета (США) отмечают, что пользование интернетом заметно сокращает риск возникновения депрессии у пожилых людей. С американскими учёными солидарны их коллеги из Университета Эксетера, в течение двух лет обучавшие использованию интернета группу из 76 пожилых людей. Британские учёные заметили: благодаря полученным навыкам и, главное, их использованию у подопечных улучшились когнитивные способности, повысился интеллектуальный уровень, да и вообще, у многих появились дополнительные стимулы для ведения более активной жизни. Словом, интернет просто необходим в любом возрасте!

№ 12, 2019. Дата публикации: 22.03.2019