наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
окно справок

Пенсия и гражданство

У меня сейчас двойное гражданство: российское и немецкое. До российской пенсии мне осталось три года. Поскольку размер пенсии будет очень небольшим, мне хотелось бы избежать проблем, связанных с её оформлением и получением. Учитывая это, я думаю выйти из российского гражданства, опасаюсь, однако, что социальные службы сочтут такой мой поступок незаконным и заставят всё равно оформлять пенсию. Моя подруга, наоборот, хотела бы сейчас получить немецкое гражданство, сохранив российское. Слышала, что лишение права на российскую пенсию можно рассматривать как причину для сохранения российского гражданства в связи с материальными потерями достаточного размера. Но ведь мы реально этих потерь не ощущаем, т. к. они будут компенсированы социальным пособием. Тамара Серафимович, Дортмунд
 
 
гражданстве пенсию пенсии получить немецким российского хотела соответствующий социальным подруга российскую ущерб немецкое гражданства наоборот ведомство российское гражданство переводом консульство

по теме:

в той же рубрике:



Мы полагаем, что вопрос вашего пребывания в российском гражданстве является вашим личным делом. Причин для выхода из гражданства может быть достаточно много, например, несогласие с проводимой государством политикой. Усмотреть здесь прямое уклонение от возможности получения пенсии вряд ли можно. Если социальное ведомство предъявит вам требование оформить российскую пенсию, не будучи уже гражданкой РФ, вы должны будете доказать невозможность этого одним из следующих способов. Вы можете попытаться просто представить (естественно, с соответствующим образом оформленным немецким переводом) приведённые в статье нормативные положения. Если ведомство этим не удовлетворится, можно послать соответствующий запрос в консульство или попробовать подать через консульство заявление на российскую пенсию и получить отказ. Соответствующий ответ – опять же, с немецким переводом – может быть предъявлен ведомству.

По второму вопросу отметим следующее. Юридически российская пенсия считается вашим доходом. Поэтому потеря пенсии рассматривается как ваш личный материальный ущерб. Тот факт, что социальным ведомством этот ущерб компенсируется, не имеет никакого отношения к рассмотрению дела о гражданстве.





№ 10, 2019. Дата публикации: 08.03.2019