наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
германия
традиции

Кёльн и Дюссельдорф: города-соперники

Кёльн и Дюссельдорф зачастую гордо именуют себя рейнскими метрополиями. Вот уже много столетий они усердно борются за лидерство. Каждый, пусть и шутя, старается больнее уязвить противника. Так что же они не поделили?
 
 
население рейн кёльне дюссельдорфа кельнцы жителей столицей кёльна дюссельдорф германии статус жители центр власти северный г дюссельдорфе земли мировой кёльн

по теме:

в той же рубрике:



Из-за чего сыр-бор?

Говорить о глубине неприязни между Кёльном и Дюссельдорфом не приходится, хотя у кёльнцев есть исторически оправданное чувство обиды и даже зависти к соседу. Несмотря на то, что сегодня мало кто из жителей обоих городов знает об истоках ссоры, это отнюдь не мешает им с азартом поддерживать традицию.

Современному соперничеству между Дюссельдорфом и Кёльном едва ли 60 лет и исходит оно от Кёльна. Причина – зависть кёльнцев к окрепшему конкуренту.

Им есть о чём спорить. Например, сегодня города соревнуются, у кого лучше ярмарка, аэропорт, заводы, кто может считаться культурной столицей земли. Дюссельдорф часто оказывается успешнее. Не так давно по итогам исследований международной консалтинговой компании Mercer Дюссельдорф признали лучшим по качеству жизни среди немецких городов. В мировом рейтинге он занял 6-е место.

Формально столицей федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия считается Дюссельдорф. Но официальной католической митрополией – Кёльн.

История конфликта

Когда Кёльну, основанному римлянами в 38 г. до н. э., уже перевалило за 1000 лет, Дюссельдорф был неприметной деревней с 200 жителями на речке Дюссель (Düssel), владением графа Адольфа фон Берга (Adolf V. von Berg). В 1288 г. граф присвоил деревушке статус города – за особую помощь, оказанную в конфликте с кёльнским князем-архиепископом Зигфридом фон Вестербургом (Siegfried von Westerburg). Жители деревни щедро кормили и поили графское войско, которому предстояло важное сражение в местечке Ворринген (Worringen), что недалеко от Кёльна.

Надо признать тот факт, что кёльнцы тоже выступили против своего главы на стороне графов Бергов, добиваясь его низложения. От нелюбимого властителя кёльнцы избавились, но вместо него обрели соседа-конкурента. Граф фон Берг рассчитывал получить разрешение пополнять казну за счёт построенной в Дюссельдорфе гавани и, чтобы поднять авторитет Дюссельдорфа, перенёс сюда свою главную резиденцию. Это не могло не вызвать недовольства жителей Кёльна.

Другой сильный удар по кёльнскому самолюбию нанесли прусские власти, когда после наполеоновских войн в 1815 г. Рейнская область отошла к Пруссии. Протестантская власть сделала именно Дюссельдорф, а не консервативно-католический Кёльн, столицей прусской Рейнской провинции (Rheinpreußen).

В третий раз Кёльн обидели после 1945 г., когда британские оккупационные власти решили создать в Западной Германии новую федеральную землю – Северный Рейн-Вестфалию, и сделали её столицей Дюссельдорф.

Город с богатой историей

Кёльн – 4-й по населению (1 024 000 жителей) и 3-й по площади (405,2 км²) город Германии, крупный экономический и культурный центр страны. Коренное население города говорит на одном из диалектов – кёльше.

В Средние века Кёльн был одним из богатейших городов Священной Римской империи благодаря большим привилегиям. Купцы, плывшие по Рейну, должны были причаливать в Кёльне, обязательно сгружать, складировать и выставлять на продажу все свои товары (Stapelrecht). С чужаков взимался таможенный сбор (Zollrecht). Такой процветающий город надёжно защищали самые мощные в Европе крепостные стены.

Жители Кёльна своих властителей не жаловали и постоянно пытались получить статус свободного города, дабы подчиняться напрямую императору. К концу XIII века подвернулся удобный случай. После уже упомянутой битвы при Воррингене Кёльн стал вольным городом, хотя и оставался центром архиепископства.

С появлением инквизиции в Кёльне создаётся главный центр иезуитов в Германии. С 1529 г. начинаются сожжения сначала протестантских проповедников, а потом и «ведьм». Со времён Средневековья здесь известны и еврейские погромы.

С 1842 г. в Кёльне редактором «Рейнской газеты» становится Карл Маркс (Karl Marx).

Перед Первой мировой войной население города превышало 600 000 человек.

30 января 1933 г. в Германии к власти пришли нацисты. Кёльнцы до последнего оказывали им отпор на выборах, но 12 марта 1933 г. НСДАП всё же победила и здесь.

Начало Второй мировой войны ознаменовалось бомбёжками англичан, которые к её концу уничтожили почти весь город (до 90% зданий центрального района). 6 марта 1945 г. американские войска заняли Кёльн.

Награда за преданность

Первое письменное упоминание о деревушке под названием Дуссельдорп относится к 1135 г., статус города он носит с 1288 г. Курфюрст Иоганн Вильгельм фон Пфальц (Johann Wilhelm von der Pfalz), которого дюссельдорфцы называли на своём диалекте Ян Веллем, избрал Дюссельдорф своей главной резиденцией.

После поражения Наполеона Дюссельдорф в 1815 г. вместе со всем великим герцогством перешёл к Пруссии.

При национал-социалистах, 11 апреля 1933 г., гитлерюгенд Дюссельдорфа провёл массовое сожжение «нежелательной литературы».

Бомбить город во время Второй мировой начали ещё в 1940 г. Потери были ощутимыми: гибель свыше 5000 жителей, все мосты через Рейн, тоннели, почти половина всех зданий были разрушены, а 90% – повреждены. В апреле 1945 г. группа горожан попыталась разоружить нацистов и без боя перейти на сторону союзников. Попытка не удалась, мятежники были расстреляны. Однако это помогло американцам 17 апреля 1945 г. быстро занять город.

В 1946 г. Дюссельдорф стал столицей новой федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. Хотя в городе и была промышленность, он развивался в основном как административный центр. Поэтому с тех пор Дюссельдорф называют «письменный стол Рурского бассейна». Город входит в пятёрку крупнейших экономических, транспортных, культурных и политических центров Германии.

Сегодня население Дюссельдорфа – 593 682 чел., а его площадь – 217 км². Некоторые жители говорят на диалекте немецкого языка – плате.

В центре (Altstadt) и на набережной Рейна открыто много баров и пивных, за что это место называют «самая длинная барная стойка в мире» (Längste Theke der Welt).

А ещё Дюссельдорф – законодатель немецкой моды. На центральной улице города Königsallee полно дорогих бутиков с именами известных фирм. Здесь расположены знаменитые галереи и умопомрачительно дорогие магазины.

Кёльнцы и дюссельдорфцы

Кёльнцам присущи лёгкость, юмор и бахвальство. Дюссельдорф они презирают, считая, что жить в такой «деревне» зазорно.

Жители Дюссельдорфа гордятся тем, что живут в столице. Они экономны и практичны. Для них Кёльн – это пригород.

Вот как они объясняют различие между собой и кёльнцами. Если в Дюссельдорфе строится новое здание или новая улица, они должны быть безупречными. В Кёльне, напротив, извещают о строительстве, прежде чем выяснить, имеется ли на то разрешение. Если оно всё же имеется, то вполне возможно, что сроки сдачи объекта занижены минимум в 3 раза. «Кёльнцам важнее видимость, чем суть», – уверены дюссельдорфцы.

Вот пара шуток, иллюстрирующая противостояние городов.

Дюссельдорф: «Три кёльнца с кёльшем – конгресс урологов».

Кёльн: «В Дюссельдорфе есть только 2 стоящие вещи – горчица Löwensenf и дорога А3, ведущая в Кёльн». «Над Кёльном смеётся солнце, над Дюссельдорфом – весь мир».

Елизавета Балк, Михаил Леменёв

№ 3, 2016. Дата публикации: 22.01.2016