наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
интеграция
права и обязанности

На вопросы читателей отвечает адвокат Томас Пуэ

Я проживаю в Германии по статусу поздней немецкой переселенки. Мои дети переселились в Германию раньше меня, по статусу еврейских иммигрантов. Они не были включены в моё заявление о приёме. Можно ли внести их в моё решение о приёме задним числом? Если невозможно, то по какой бы линии они ни приехали, они мои дети, потомки немецкой переселенки. Можно ли добиться документального признания этого факта без внесения их в моё заявление? М. Р.
 
 
bvfg заявление переселенца приёме свидетельства германии переселились иммигрантов немецких немецкого переселенки статусу факта германию дети переселенцев признания статуса еврейских немецкой

по теме:

в той же рубрике:



Ваши дети переселились в Германию по статусу иностранцев. Они, как я понял, давно проживают в стране по этому статусу, поэтому можно говорить об укреплении их правового статуса в Германии как еврейских иммигрантов. В этой констелляции изменение их статуса на статус потомков немецкой переселенки не представляется возможным. Иначе дело обстоит с немецкими переселенцами. У немецких переселенцев по § 7 BVFG есть возможность на месте в Германии добиваться повышения статуса до уровня § 4 BVFG. Но ваши дети переселились в Германию вне правил приёма немецких переселенцев, так оно и остаётся. Исключение делается для лиц немецкого происхождения со статусом иностранного супруга гражданина Германии, но и это не ваш случай.

Чем-то вроде свидетельства потомка немецкого переселенца является его упоминание в решении о приёме позднего переселенца. Иные документальные свидетельства этого факта мне неизвестны.

№ 41, 2014. Дата публикации: 10.10.2014