наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
интеграция
получение гражданства

Спрашивали? Отвечаем!

Уважаемая редакция! В статье «Шпаргалка будущему немцу» приложения «Что и Как» № 50, 2012 г. напечатано, что при получении немецкого гражданства «от необходимости предоставлять соответствующее подтверждение (справка о выходе из прежнего гражданства) освобождаются лица старше 60 лет». Я и жена (соответственно 77 и 73 года) – контингентные беженцы из России. За последние 4 года мы дважды получали отказ от Ausländerbehörde г. Хемниц в предоставлении немецкого гражданства без подтверждения отказа от российского гражданства. При этом нам было указано, что мы полностью отвечаем требованиям, предъявляемым к соискателям немецкого гражданства. Сообщите, пожалуйста, на какое законодательное предписание, т.е. конкретную статью закона (Staatsangehörigkeitsrecht) надо сослаться, чтобы убедить Ausländerbehörde г. Хемниц в неправомочности требования отказа от российского гражданства при предоставлении нам немецкого гражданства в силу нашего возраста. С искренним уважением, многолетний подписчик газеты «РГ», Boris Lipkind
 
 
stag отказа бывшего прежнего немецкого выходе фрг россии закона гражданства старше выход г гражданство предоставлении государство хемниц российского лиц ausländerbehörde

по теме:

в той же рубрике:



К сожалению, в федеральном законодательстве нет прямого предписания о том, чтобы предоставлять гражданство ФРГ лицам, не отказавшимся от прежнего гражданства. Но здесь стоит указать чиновникам на «написанное мелким шрифтом» в § 12 Закона о государственной принадлежности (Staatangehörigkeitsgesetz, StAG), который касается получения гражданства по обоснованию (Anspruchseinbürgerung), актуального для выходцев из бывшего СССР. § 12 StAG гласит, что наличие гражданства нескольких стран (Meerstaatlichkeit) может быть принято для определённых групп лиц, в частности:

  • если согласно юридическим нормам государства происхождения не существует возможности выхода из гражданства;
  • если государство систематически отказывает в выходе из гражданства своим гражданам или если заявка на выход из гражданства не рассматривается в срок, превышающий два года;
  • если выход из гражданства влечёт за собой затраты, превышающие 1280 евро;
  • если для лиц старше 60 лет подача заявки на выход из гражданства сопряжена с риском для здоровья; в порядке исключения законодательство допускает для этой группы лиц двойное гражданство (doppelte Staatsbürgerschaft). Думается, в вашем случае, стоит обратить внимание чиновников натурализационного бюро именно на последний пункт § 12 StAG, а также указать на вашу готовность принять Meerstaatlichkeit, освобождающую немецкое государство от физической и юридической ответственности за вас как немецких граждан на период пребывания в стране бывшего проживания (в России). Однако, со своей стороны, вы должны отдавать себе отчёт в том, что в этом случае при какой бы то ни было неприятной ситуации в России, никакой помощи от консульских и дипломатических служб ФРГ вам ожидать не стоит. Не забудьте при всём вышеизложенном, что, заручившись справкой о неважном состоянии здоровья (тьфу-тьфу, дай вам бог долгих лет!), при соискании немецкого гражданства вы освобождаетесь от сдачи языкового и страноведческого тестов.


№ 10, 2013. Дата публикации: 08.03.2013