наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
юридическая практика
оформление документов

Записка – это не завещание

«Кинуть» родственников посредством завещания можно по-разному, притом сделать это, что называется, «красиво». Судьи потом ломают головы: допустил ли завещатель потрясающую небрежность, или же действительно руководствовался злым умыслом.
 
 
судьи завещания завещание бумаги надпись получения красиво собственноручно wx нотариусу написано текстом свидетельства запиской подпись отсутствовала мужа olg az указанной

по теме:

в той же рубрике:



Один богатый муж перед своей смертью сделал приятное жене: оставил записку (на неформатном клочке бумаги), в которой презентовал ей всё своё движимое и недвижимое имущество общей стоимостью 730 000 евро. Красиво, не правда ли?! Правда, на записке отсутствовала надпись типа «Завещание», «Последняя воля» или что-либо в том же роде. Но женщина не волновалась, ведь завещание было написано её мужем собственноручно! В 2005 году, после смерти мужа, жена, считавшая себя единственной наследницей покойного, направилась с указанной запиской к нотариусу для получения  свидетельства о праве наследования. Однако нотариус не счёл клочок бумаги настоящим завещанием. После этого вдова обратилась в Высший земельный суд Баварии. Судьи взяли сторону нотариуса и отвергли притязания истицы на том основании, что записка не отвечала установленной законом форме документа о наследовании, и в нём отсутствовали такие важные слова, как «Testament» или «Letzter Wille» (OLG München; 25.9. 2008; Az. 31 Wx 042/08).

А иногда судьям бывает совсем непонятно, является ли неправильно оформленное завещание досадной ошибкой или же составитель сделал это по злому умыслу. Так было в случае с завещателем, который поставил свою подпись не под текстом рукописного завещания, а сбоку листа. Нотариальные правила трактуют такую подпись как не соответствующую завершению завещательного текста. Другое дело, если текст завещания полностью занимает весь лист бумаги, и непосредственно под текстом нет места для собственноручной подписи. В этом случае подпись может стоять вверху («Oberschrift») рядом со словом «Завещание», и такое завещательное распоряжение будет считаться действительным (OLG Köln; 5.11.1999; Az. 2 Wx 37/99).

Владимир Федотов

№ 49, 2012. Дата публикации: 07.12.2012