наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
юридическая практика
права и обязанности


«Пройдёмте в участок…»

Подозревают в преступлении? К уголовным деяниям относятся не только разбои и убийства, и стать если не обвиняемым, то подозреваемым может, увы, каждый из нас.
 
 
просмотра преступлении человека выдать консультации задержанный адвокатом молчание делу подозреваемый единственная право информация полицейские задержанного допроса документов дать поступить обязан

по теме:

в той же рубрике:



Ещё до того как, не приведи господь, окажешься в шкуре человека, которому полицейские заученно разъясняют права задержанного, хорошо хотя бы приблизительно знать, как правильно себя вести. Кстати, такое разъяснение – «как в кино» – действительно должно иметь место, включая пункт о том, что задержанный имеет право хранить молчание. До консультации с адвокатом и просмотра документов к своему делу лучше так и поступить, чтобы по случайности не навредить себе же.

На деле полицейские не всегда следуют данному предписанию и пытаются «по горячим следам» добиться признаний. Но единственная информация, которую обязан выдать подозреваемый, это имя с фамилией, дата рождения и адрес. В свою очередь, представители закона должны объяснить, о каком конкретно преступлении или правонарушении в данном случае идёт речь, а также чем это чревато для задержанного. В определённых случаях указывается на возможность дать письменные показания вместо устных, а также договориться с потерпевшим во внесудебном порядке (Täter-Opfer-Ausgleich).

Ещё до первого допроса подозреваемый может прибегнуть к помощи адвоката. Если контактов с подходящим юристом у самого человека нет, то в полиции должны дать список адвокатов, к которым можно обратиться. Во многих федеральных землях существуют горячие телефонные линии (Strafverteidigernotruf) для попавших в подобную критическую ситуацию. Вопреки клише из кинофильмов, задержанный имеет право вовсе не на один телефонный звонок, а на столько, сколько необходимо. Так же и при получении повестки для допроса в качестве обвиняемого – следует сначала непременно проконсультироваться с адвокатом, а уже потом идти в полицию.

Наконец, неотъемлемым правом задержанного, не владеющего в должной мере немецким языком, является помощь переводчика.

София Грён

№ 31, 2012. Дата публикации: 03.08.2012