наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Италия
Утрата


Сценарист столетия

В Италии на 93-м году жизни скончался сценарист, писатель, поэт, философ, художник, скульптор, архитектор Тонино Гуэрра (Tonino Guerra), придумывавший истории для фильмов лучших режиссёров мира.
 


Имя Тонино Гуэрры стоит в одном ряду с такими классиками мирового кинематографа, как Федерико Феллини (Federico Fellini), Микеланджело Антониони (Michelangelo Antonioni), Андрей Тарковский, Джузеппе Де Сантис (Giuseppe De Santis), Тео Ангелопулос (Theodoros Angelopoulos) или Владимир Наумов. В 1960-е и 1970-е годы совместная работа с Марио Моничелли (Mario Monicelli, фильм «Казанова ’70»), Феллини («Амаркорд») и Антониони («Фотоувеличение») принесла сценаристу три номинации на «Оскар». В 1984 году Тонино Гуэрра получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля за лучший сценарий, написанный для снятого Тео Ангелопулосом «Путешествия на Киферу». Вместе с Феллини Гуэрра придумал «И корабль плывёт…» и «Джинджер и Фред», с Антониони создал «Приключение», «Затмение», «Забриски Пойнт», «Красную пустыню», «Идентификацию женщины». Тонино Гуэрра был весьма плодовитым автором, и внимательный взгляд в титры большинства лент из классической сокровищницы итальянского кинематографа ХХ века неминуемо натолкнёт зрителя на имя сценариста.

Гуэрра родился в 1920 году в Сан-Арканджело – небольшой деревушке под Римини в итальянском регионе Эмилия-Романья. Сценарист прожил в этих местах всю жизнь, с детства много рисовал, подростком подрабатывал оформлением газет и журналов. В Урбино Тонино Гуэрра окончил педагогический факультет университета, а писать стихи на романском диалекте начал в концлагере Тройсдорф под Бонном, куда был интернирован по указу правительства Муссолини (Benito Mussolini). После Второй мировой войны в Италии начали выходить сборники стихов молодого автора и некоторые прозаические произведения, а в 1956 году неореалист Джузеппе Де Сантис снял первый фильм по сценарию Гуэрры, который позже стал одним из самых востребованных итальянских сценаристов: по его собственным и созданным в соавторстве сюжетам снято около семидесяти фильмов. Только однажды, в середине 1980-х годов, Тонино Гуэрра сам выступил в роли режиссёра, сняв документальный фильм для телевидения, но больше к этому опыту не возвращался. Жизнь единственного сына сценариста, родившегося в 1961 году Андреа Гуэрры (Andrea Guerra), также связана с кино: в качестве композитора он сочинил музыку для множества фильмов, в частности – для документальной ленты о собственном отце.

Гуэрру неудержимо влекла Россия, где до своей тяжёлой болезни он регулярно бывал: с середины 1970-х годов женатый на гражданке Советского Союза, сценарист шутил, что «по жене он русский», и активно сотрудничал с деятелями русской культуры. Для Андрея Тарковского Тонино Гуэрра написал сценарий «Ностальгии» и документального фильма «Время путешествия», выдумывая для властей СССР поводы выпустить режиссёра за границу. Стихи итальянца переводила на русский язык дружившая с автором Белла Ахмадулина, по его прозе Владимир Наумов снял «Белый праздник» и «Часы без стрелок», с мультипликатором Андреем Хржановским сценарист сначала придумал «Льва с седой бородой» – мультфильм собрал множество премий на разнообразных кинофестивалях, – а позже дуэт Гуэрры и Хржановского снял по рисункам Федерико Феллини «Долгое путешествие» и «Колыбельную для сверчка», которая посвящена двухсотлетнему юбилею Пушкина.

Своему другу и земляку Феллини Тонино Гуэрра признавался, что боится смерти, а когда великого режиссёра не стало, открыл в его честь в Римини ресторан La Sangiovesa, который украсил собственными рисунками. На стенах домов родной деревни Тонино Гуэрра любил развешивать изразцы (у автора была собственная мастерская по изготовлению керамики) с философскими изречениями – коллекцию цитат самый знаменитый житель Сан-Арканджело собирал всю свою долгую жизнь.






Максим Смирнов

№ 13, 2012. Дата публикации: 30.03.2012
 
 
владимир тонино антониони феллини снял фильмов гуэрры италии гуэрра фильм guerra тео сан жизнь сценарист стихи режиссёра арканджело наумов годов
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение