наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Латвия
Политика


Долгая дорога в трёх соснах

18 февраля в Латвии состоялся референдум о придании русскому языку статуса второго государственного. Предварительный результат (официальные данные объявят позднее): «за» 24,8%, «против» – 74,9%. Самое любопытное, что две стороны объявили о своей победе.
 


С чего вся история началась – об этом рассказать в паре абзацев нелегко. Если коротко, то такой клубок хитросплетений и загнанных в тупик проблем – это и есть долгая дорогая в дюнах. В дюнах этих, однако, всего три сосны, среди которых и затерялись противоборствующие стороны.

В декабре с подачи основателей движения «За родной язык» Владимира Линдермана и Евгения Осипова были собраны более 180 тысяч необходимых подписей за то, чтобы инициировать народный плебисцит о предоставлении русскому статуса второго государственного. Для Латвии, в которой после недавней переписи с трудом наскребли 2 миллиона жителей, это весомая цифра.

Стоит ли удивляться, что январь и февраль в Латвии стали неким паноптикумом. Например, мэр Риги Нил Ушаков, которого его латышские коллеги прежде называли «хорошим русским», вдруг решил голосовать «за». Прежде довольно спокойная латышская братия взволновалась. Достаточно сказать, что накануне референдума на русском вдруг заговорил прежде не говоривший на великом и могучем экс-президент Латвии Валдис Затлерс. Он обратился к «русскоговорящим латвийцам» по ТВ, сказав коротко и понятно: «Не голосуйте за русский, потому что латышский язык – основа нашей государственности». Понять его боль можно – на русском вон сколько в мире разговаривают, а латышский язык действительно в опасности. Вслед за Затлерсом выступил и премьер-министр Валдис Домбровскис.

В конце концов не сдержался знаменитый театральный режиссёр Алвис Херманис. «Если воспринимать референдум как стресс-тест, то это прекрасный подарок от бога, – сказал он. – За два миллиона латов мы получим список всех неверных стране граждан. Потому что референдум 18 февраля – это тест для предателей государства. Ни больше, ни меньше – давайте будем называть вещи своими именами. И не нужно себя обманывать европейской политкорректностью – есть предатели, а есть наши». Вот так!

«Латвия говорит на латышском языке, Россия – на русском, Польша – на польском. Если каждое нацменьшинство Латвии захочет сделать свой язык государственным, то что здесь будет?» – возмутилась популярная эстрадная певица Олга Раецка. И тут же в творческом запале добавила: «А за попытку рассорить две общины пусть отвечает Линдерман. Его нужно отдать под суд!»

Не преувеличение: многие латвийцы считают Линдермана действительно Иудой и чуть ли не пугают им своих детишек. И тем большим оказался для многих шок: накануне референдума Владимир Линдерман показал всем памятный знак и удостоверение о том, что он являлся участником баррикад в январе 1991 года, когда народ Латвии отстаивал свою независимость. Для трезвомыслящих граждан это был серьёзный знак, говорящий о том, насколько за 20 лет разошлись две общины.

Ну а самое забавное, что на референдум по приглашению латышской оппозиции в Рижской думе прибыла «бабушка русской революции» Валерия Новодворская со своим другом Константином Боровым. Они призвали русских Латвии одуматься и не гнобить многострадальный латышский язык. И с ходу сообщили, что референдум инициировали российские спецслужбы. Они утверждают, что в их распоряжении имеются доказательства, однако журналистам во время пресс-конференции их почему-то не предъявили.

«За сбором подписей слышу гимн СССР и ненависть к латышу, – заявила знатная диссидентка. – Референдум – это троянский конь, хамство и операция, инициированная спецслужбами России. Язык – это лишь повод. На самом деле главная цель – поссорить народы Латвии». После чего Новодворская заключила, что дестабилизация ситуации в Латвии вызывает надежду у тех самых спецслужб на то, что латвийцы позже попросят взять их если не в состав России, то по меньшей мере в СНГ. И взяв табуреточку, пошла с Боровым протестовать к Российскому посольству.

Любопытно ещё и то, что, несмотря на волнения, все заранее знали исход голосования – сторонники русского языка были изначально в проигрыше. Учтём всё же, что латвийский народ на 60% состоит из латышей, а весомая часть общества (316 тысяч человек) – лишённые права голоса русскоязычные неграждане (будь они гражданами, это прибавило как минимум 15% «русских» голосов).

И тем не менее «русскоязычные» активно выступали за референдум. Почему? Как говорится, накопилось за 20 лет. Припомнили властям и разделение народа на граждан и неграждан, и школьную реформу, в результате которой почти половину русских школ решили перевести на латышский язык обучения. И теперь сторонники русского отмечают, что 273 тысячи голосов, поданных за язык великих Тургенева, Пушкина и Бориса Гребенщикова, – это весомый аргумент, с которым нельзя не считаться. А если учесть, что в третьем по величине городе Латвии – Даугавпилсе – за русский выступили 85% избирателей, то действительно есть о чём задуматься.

Тот же рижский градоначальник Ушаков отметил, что если бы предыдущие 20 лет государственная история была бы другой, то и результат голосования был бы другим, да и самого подобного народного голосования не было бы. «Референдум стал отражением проблем», – сказал он. Мэр Риги пояснил, что большая часть из проголосовавших за русский язык на самом деле считает, что латышский должен быть единственным государственным.

По мнению Ушакова, сплотить общество могут разные вещи. Он предложил признать православное Рождество официальным государственным праздником, это решило бы «психологическую проблему». А на уровне самоуправлений надо разрешить принимать заявления на русском языке. Политики должны понять, что это «не уступка, а сплочение общества». Ушаков также отметил, что Рижская дума призывает неграждан активнее изучать латышский язык. Для этого столичное самоуправление в этом году планирует выделить дополнительное финансирование на бесплатные курсы госязыка. «Нам нужны все жители Латвии», – сказал мэр Риги. В общем, пар выпущен. Что дальше? Эксперты говорят, что полученный на референдуме русскими результат – хороший аргумент для того, чтобы добиваться статуса если не государственного, то официального языка. И тут, как говорят русские, «поживём – увидим».




Андрей Шаврей

№ 8, 2012. Дата публикации: 24.02.2012
 
 
латышский русском боровым русских неграждан русскому ушаков референдум граждан язык русский государственного мэр голосования результат статуса латвии риги февраля государственным
 
 

Владимир Линдерман
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Эх вы "толерастные" вы наши. Если ЭSSТОН...
Не совсем согласен с уважаемым Онанимом ...
to Отъехал: ваша ирония совершенно напра...
Для  Отъехал: Я же не говорю, что выучит...

Имя
 
Сообщение