наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Почтовый вагон


Самые необычные просьбы

Дорогие читатели, целый год трепетно собирала перлы: строчки ваших писем, оговорки и описки, а также отрывки литературного творчества. С Новым годом! Пусть у каждого из вас он будет таким, каким вы загадаете в новогоднюю ночь!
 


Как же выиграть в лотерею?

Здравствуйте, уважаемая редакция! Прочитал статью Владимира Гущина «Поражённые выигрышем». Статья впечатлила и захотелось попытать счастья. Но я не понял, что такое «дополнительное число» и «суперчисло»? Не могли бы вы написать в газете инструкцию о том, как правильно заполнять лотерейный билет?

С уважением, ваш давний читатель Б.

 

И где такая страна – Швейцария?

Напишите про Швейцарию. Я туда скоро еду, но ничего не знаю о стране. Мой друг живёт там, но ничего не может мне рассказать. В Интернете – тоже ничего о Швейцарии нет. Опубликуйте, пожалуйста, в ближайшем номере познавательную информацию об этой стране, чтобы я приехал туда подготовленным.

Александр из Кёльна



Соотечественники, подарите пирамиду!


Дорогие соотечественники! Извините меня, пожалуйста, за беспокойство. Я очень надеюсь на ваше снисхождение ко мне и вашу помощь. Буду очень рад, если моя просьба будет услышана и выполнена. Рождество Христово – мой самый любимый праздник. В связи с этим мне очень нужна ваша помощь. Дело в том, что в Российской Федерации невозможно купить Erzgebirgische Weihnachtspyramide, то есть Рождественскую пирамиду, а в Германии она есть в продаже. В переводе с евро на рубли – для меня она будет стоить очень дорого. Ведь у нас с Германией уровень заработных плат очень отличается. Но иметь у себя дома на праздник Рождества Христова эту пирамиду – мечта всей моей жизни. Если это возможно, помогите мне, пожалуйста, в её приобретении (Ред.: предлагается интернет-адрес магазина, где имеется данный товар и подробный почтовый адрес автора письма).

С уважением к вам, Олейников Олег Владимирович, Зеленокумск, Ставропольский край, Россия



Телевизор – рабочему классу!
(Стиль и пунктуация – оригинальные)

Мы обращаемся к вам с просьбой помочь нам как нам можно лучше смотреть передачи чтобы было меньше рекламы, а то получаются сериалы идут по полчаса и меньше а вы умудряетесь втискать по две рекламы. А вот такие дрянные передачи как «Давай поженимся» и ещё эти две от Малахова для бездельников которые целый день дома – идут без рекламы. А мы – рабочий класс – на работе, придём домой – смотреть нечего. Разве нельзя как-то по-человечески отрегулировать, а то всё – для дармоедов. Вот пусть они до пяти или после десяти вечера и смотрят свои передачи, а мы в это время не можем – нам рано вставать. Пожалуйста, подумайте и о рабочем человеке. А ещё – кто там у вас такой умный – совсем без головы – убрал на шесть утра «Сам себе режиссёр» и мы должны вставать в пять утра в один единственный день дома в воскресенье, чтобы хоть что-то посмотреть по телевизору.

С уважением, бригада рабочих



Самовырожение вместо самовыраждения!


Я вот что подумал, а если редакторы газеты (в целях тесного сотрудничества с читателем) организуют на постоянной основе что-то в виде культурной рубрики, в которой читатели имели бы возможность самовырожения. Я могу предложить для этого свои строчки: «И пусть моей любви слова/гранитным камнем на века/ оставят след в твоей судьбе, спосибо милая тебе».

Вячеслав, 36 лет



Избавьте мужа от зависимости!

Не вкладывайте рекламу в вашу газету, подписчицей которой я являюсь много лет, мой муж становится зависимым от покупок, вычитывая всякие «ангеботы» из рекламных проспектов. Иначе мне придётся отказаться от подписки «РГ/РБ».

Мария Т. Бремен



Редакция, займитесь наведением порядка!

Поделюсь впечатлением о Германии. Я давно наблюдаю привычки и обычаи жителей Бремена. Они во многом отличаются от наших земляков, но есть общие черты – невоспитанность молодёжи, не уступающей места пожилым и инвалидам, низкий уровень образования и лечения. Примеры. На вопрос, откуда я приехал, отвечаю из Киева и получаю новый вопрос: «А это где?» В лучшем случае знают, где Москва. А вот наши земляки всегда могли, живя на Украине, безошибочно назвать 5-6 и даже больше столиц немецких земель. Кроме того немецкое население не знает почти ни одного русского (тем более украинского) писателя или композитора. Я беседовал с выпускником бременского университета. Он Байкал называл рекой, не знал, где истоки и дельта Волги и вряд ли бы показал столицы бывших советских республик.

Я также поражён работе транспорта. Я был свидетелем, когда пассажиры были травмированы во время торможения трамвая, водители резко стартуют и не понимают, что, ожидая препятствие впереди, надо плавно подъехать к перекрёстку или впереди стоящему транспорту. Кроме этого в трамваях – грязно, воняет пивом. Часто в вагонах ездят психически больные люди, которые ставят ноги на соседние сиденья.

Теперь о жилье. Снять квартиру (митовать) на удобном месте без блата и взятки невозможно. В одном районе стояли пустые дома, но нам, безработным, квартиры там не давали, надеясь, что они их продадут. А всё кончилось тем, что позже эти дома снесли. Даже инженеры отдела интеграции (социалпедагоги) не хотят этим заниматься. В главной жилищной фирме нашего города вообще сидит откровенный нацист, который без стыда и совести среди прочего может потребовать снять спутниковую «тарелку»! Вообще, во всей системе социальных служб – полный произвол. Могут не дать денег на то, что положено. Лет 10 назад людям не дали вайнахстсгельд, в то время когда другие их получили. Если раньше, лет много тому назад новосёлам давали деньги на мебель, стиральную машину, холодильник, телевизор и постельное бельё, то сейчас мы уже и не знаем, что нас ждёт. Учебники для интеграционных курсов не оплачивают. Многие социалбераторы ведут себя по-хамски, не дают термины, ведут себя неадекватно. Они говорят быстро, непонятно и требуют водить с собой переводчика. Теперь к вопросу здравоохранения. Ряд стоматологов без особой надобности вырывают здоровые зубы, отказываясь лечить пародонтоз, а также отвратительно протезируют. После них зубы носить нельзя и пациенты складывают их на полки.

Прошу моё имя не обнародовать, а просто, если интересно, проведите журналистское расследование.

С уважением В. П., Бремен




Подготовила к печати Вера Маерцке

№ 52, 2011. Дата публикации: 30.12.2011
 
 
день пирамиду дома давали рекламы германии смотреть перлы строчки собирала трепетно пожалуйста работе впереди читатели передачи оговорки уважением помощь дорогие
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение