наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Израиль – Бахрейн
Политика


Manama mia!

Ещё года три тому я бы скорее поверил, что израильтяне высадятся на Луне, чем в Дубае или Бахрейне.
 


Но вот в минувшее воскресенье в 13:40 по израильскому времени первый прямой коммерческий рейс авиакомпании «Эль-Аль» приземлился в Бахрейне. Прибахрейнился он настолько тихо, буднично и рутинно, что даже не вызвал проклятий в Рамалле или Секторе Газа. Не говоря уже о восторгах в самом Израиле.

И действительно, какие тут восторги по поводу Бахрейна, когда ребёнка не пускают в школу, а его папу на пляж? Бахрейн с этим Бахрейном!..

Но давайте вернёмся к официозу.

На борту «Боинга» – израильская и американская официальные делегации. Цель визита – установление дипломатических отношений с королевством Бахрейн.

Делегацию США возглавляют министр финансов Стивен Мнучин (Steven Mnuchin) и спецпредставитель президента США Ави Берковиц (Avi Berkowitz).

Израильскую делегацию возглавляют глава Совета национальной безопасности Меир Бен-Шабат (Meir Ben Shabbat).

«Бахрейн и Израиль официально установили дипломатические отношения. Соответствующее соглашение было подписано в воскресенье в ходе визита высокопоставленной израильской делегации», – сообщил глава МИД королевства Абдель Латиф бен Рашед аз-Заяни (Abdullatif bin Raschid al-Sajani). В общей сложности было подписано семь меморандумов о взаимопонимании и сотрудничестве в различных областях, в том числе в сфере финансов, экономики, сельского хозяйства…

Самолёт «Эль-Аль» с делегатами на борту вернулся в Израиль вечером этот же день.

А к чему этот странный заголовок? У королевства Бахрейн, разумеется, есть столица. Она и зовётся Манама. Как только кончатся заморочки с вирусом, израильские туристы обрадуют её улицы и отели. Прилетят туда прямыми рейсами «Эль-Аль» под номером 973.

– Почему именно 973? – спросили любопытные бахрейнцы у капитана лайнера.

– Так это же ваш телефонный код! – ответил КВС. – Удобно…

Кстати, об отелях. Во всех пятизвёздочных отелях Дубая уже можно требовать кошерную еду. Просто пока некому – потребители сидят на карантине. (В прошлый понедельник правительственная делегация ОАЭ в Израиле подписала соглашение о безвизовом пространстве между двумя странами.)

И ещё одна деталь. В прошлом году она вызвала бы взрыв новостных заголовков. По пути в Манаму и обратно лайнер «Эль-Аль» пролетел над территорией Саудовской Аравии.

С земли, говорят, приветственно махали руками и подбрасывали в небо куфии. Но этот факт я не проверял, может, там были и гутры…




Арсений Каматозов

№ 43, 2020. Дата публикации: 23.10.2020
 
 
визита соглашение бен возглавляют отелях бахрейне аль финансов дубае высадятся израиль бахрейн борту поверил луне израильтяне королевства глава эль воскресенье
 
 
 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение