наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Наблюдение


У кого «золотой нос»?

На прошлой неделе ассоциация Aktion Plagiarius e. V., выступающая против фальсификатов и контрафактов, присудила свои антипризы нескольким товарам, представленным на проходившей с 7 по 11 февраля 2020 года ярмарке потребительских товаров во Франкфурте-на-Майне.
 


Наряду с известной наградой «Шнобелевской премией» за бесполезные изыскания и изобретения, присуждаемой шуточным научным журналом Annals of Improbable Research (США), существуют антипризы, присуждаемые (с 1977 года) жюри немецкой ассоциации Aktion Plagiarius e. V. за плагиат или подделки. Цель ассоциации Aktion Plagiarius e. V., по словам её основателя дизайнера Ридо Буссе (Prof. Rido Busse), «состоит в том, чтобы повысить осведомлённость общественности о недобросовестной деловой практике пиратов товаров и брендов и привлечь внимание к этой проблеме представителей промышленности и политики, а также потребителей».

Антиприз ассоциации представляет собой фигурку чёрного гнома с золотым носом – символ непомерных доходов, которые получают фирмы и компании за счёт пиратской продукции. В фигурке гнома реализован немецкий афоризм «sich eine goldene Nase verdienen» («заработать себе золотой нос»), означающий заработать много денег.

В 44-й раз жюри этой ассоциации объявило свои решения на ярмарке потребительских товаров Frankfurter Konsumgütermesse. На этот раз здесь были представлены более 4400 экспонентов из 90 стран мира.

Без подделок, традиционно, не обошлось. Первый антиприз был присуждён кухонному приспособлению для нарезки продуктов «Nicer Dicer Quic» китайского производителя Ningbo A-Biao Plastic Industry & Trade, являющемуся подделкой немецкого производителя Genius GmbH из Лимбург-ан-дер-Лан (Limburg/Lahn). Внешне этот китайский товар трудно отличить от немецкого товара, но лезвия в нём тупые и закреплены слабо. «Режущая часть может вырваться и травмировать пользователя», – говорится в заключении по поводу этого предмета.

Второй антиприз получили произведённые в Китае капсулы для вспенивания сливок или аналогичных продуктов. В данном случае китайские производители скопировали капсулы «Kayser Sahnekapseln» австрийского производства. Как показал анализ подделки, эти капсулы проржавели изнутри и взрывались без постороннего воздействия при высокой комнатной температуре.

Третий антиприз присуждался дважды: его получил китайский производитель из города Шэньчжэнь (Shenzhen), представивший поводки для собак «Julius-K9 IDC Powerharness»; эта упряжь была скопирована с пользующейся международной известностью венгерской марки «Julius-K9». Ещё один китайский производитель выпустил рюкзак для ноутбука Wenger Ibex. «Эти товары отличаются низким качеством материалов и… оказывают негативное влияние на комфорт, внешний вид и долговечность», – говориться в заключении жюри ассоциации Aktion Plagiarius e. V.

Кроме этих предметов жюри ассоциации Aktion Plagiarius e. V. отметило одинаковыми антипризами подделки и нарушения прав собственников товарных знаков и технологий в упаковке кафе-эспрессо «Maria sole» от фирмы Caffé Cultura GmbH, мусороуборочной (подметальной) машине «Haaga 677 Profi» от производителя в Эберсбахе, фонаре «Ledlenser D14.2» от компании Ledlenser GmbH & Co в Золингене, безопасной бритве «Futur 700» от Merkur Stahlwaren GmbH & Co (также из Золингена), подвесном круглом светильнике «Tilt Globe» от компании Nyta UG (в Карлсруэ) и силиконовом противне «3D-Silikon-Backform Eleganza» от итальянской компании Silikomart.

Интересно, что ассоциация Aktion Plagiarius e. V. не делает акцент на рекомендации покупать данный товар или не покупать, она лишь показывает его истинное происхождение и качество.




Виктор Фишман

№ 7, 2020. Дата публикации: 14.02.2020
 
 
антипризы товаров капсулы ассоциации aktion жюри подделки антиприз заключении товар продуктов ярмарке потребительских китайский gmbh ассоциация производитель производителя компании plagiarius
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение