наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
понемногу обо всём

«Играй, Яшенька, играй!»

Как называется и кто автор мелодии, которую играл на скрипке пионер Яша в фильме «Покровские ворота»? Эдуард Беринг, Бад-Киссинген, земля Бавария
 


Очень жаль отвечать коротко, ведь и фильм чудесный, и музыка в нём замечательная. Но ничего не поделаешь – ответ прост и краток. Надеемся, остальные приятные моменты картины вы вспомните сами.

Эту мелодию, звучащую, кстати, на протяжении всего фильма «Покровские ворота», который снял режиссёр и актёр Михаил Козаков в 1982 году, написал народный артист России композитор и дирижёр Георгий Арамович Гаранян. В те годы – художественный руководитель ансамбля Всесоюзной студии грамзаписи «Мелодия». Называют мелодию по-разному: «Вальс для скрипки», «Вальс Георгия Гараняна».

И звучит она в фильме то в виде мелодии, которую уныло наигрывает пионер Яша на скрипке, то в исполнении профессионального оркестра.

Причём, как и положено, поначалу мелодия, наброски которой Георгий Гаранян наиграл Козакову на рояле, режиссёру не понравилась. А вот когда эти же наброски композитор записывал в студии с оркестром, Михаил Михайлович, по воспоминаниям композитора, живо заинтересовался: «А что это вы тут такое миленькое даёте?» – «А вот то, от чего ты два дня назад собирался отказаться!» – ответил Гаранян. «Он очень мило посмеялся, эпизод был записан». Вместе с песнями Булата Окуджавы («Живописцы, окуните ваши кисти…», «Часовые любви», «Песенка об Арбате»), Александра Цфасмана и Бориса Тимофеева («Неудачное свидание»), Юрия Милютина и Евгения Долматовского из фильма «Сердца четырёх» («Любовь»), Исаака Дунаевского, Владимира Масса и Михаила Червинского («Дорогие мои москвичи») вальс Гараняна органично вошёл в сюжет картины.

Исполнял эту мелодию, в частности, еврейский мальчик Яша, роль которого сыграл 14-летний в то время Олег Смолин. Он действительно играл на скрипке: учился в музыкальном училище имени Гнесиных на скрипача-альтиста. После окончания училища в 1985 году Олег Сергеевич ещё снялся в звучных фильмах – «Собачье сердце», «Небеса обетованные», «Ночной Дозор», но в таких крошечных эпизодических ролях, что его фамилия даже не стоит в титрах. А вот скрипка – «Играй, Яшенька, играй!» – музыканта не подвела: Олег играл в различных (камерных, симфонических, эстрадных) оркестрах, выступал в составе московской рок-группы «Subway Сейшн». Правда, с 2014 года Смолин работает мерчендайзером. По-старому – товароведом.




Маргарита Дорштейн

№ 39, 2019. Дата публикации: 27.09.2019
 
 
фильме скрипке фильма михаил мелодия ворота гараняна смолин мелодии наброски гаранян олег яша композитор играл пионер вальс мелодию картины покровские
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение