наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
связь времён


Лагерь де Миль – тёмное пятно на карте Франции ХХ века

80 лет назад, в апреле 1939 года, на окраине южного французского городка Экс-ан-Прованс по решению тогдашнего премьер-министра Франции Эдуарда Даладье (Édouard Daladier) был заложен концентрационный лагерь для интернированных лиц, не имевший никакого отношения к нацистам и ставший позорным пятном в истории Французской Республики.
 


Воздух этого района пропитан благородной лавандой, её поля широко раскинулись вокруг. В этой благодатной местности родились и воспитывались пост­импрессионист Поль Сезанн и его близкий друг, гениальный Эмиль Золя; здесь люди испокон веков производили красивые и нужные людям товары. И старая черепичная фабрика на окраине городка Экс-ан-Прованс до поры до времени не вносила диссонанс в природу и быт этих мест.

Но в апреле 1939 года по предложению лидера французских радикальных социалистов Эдуарда Даладье (Edouard Daladier) эту фабрику переоборудовали под временный лагерь для приёма политических беженцев из Германии и участников Гражданской войны в Испании. Здесь на площади почти 80 гектаров построили 60 деревянных бараков (каждый на 60 спальных мест), а всю территорию окружили двойными рядами колючей проволоки. Лагерь стал известен под названием Камп-де-Миль (Camp des Milles).

«Даладье слаб и нерешителен», – писал тогда в Москву посол СССР во Франции Яков Суриц. Но удивляться решению Эдуарда Даладье о создании лагеря для интернированных лиц не приходилось: этот «слабый политик» год назад участвовал в заключении Мюнхенского соглашения, отказавшись от союзнических обязательств по отношению к Чехословакии. По официальной версии Эдуарда Даладье и его сторонников, основная масса заключённых представляла собой шпионов и пятую колонну, а по факту, как уже говорилось выше, все они были художники, писатели и музыканты.

В списке таких «шпионов» были немецкий и французский художник Макс Эрнст (Max Ernst; 1891−1976), значимая фигура в мировом авангарде XX века; немецкий график и скульптор Ханс Беллмер (Hans Bellmer, 1902−1975); знаменитый немецкий писатель Леон Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger, 1884−1958); лау­реаты Нобелевских премий, немецкий биохимик и врач Отто Фриц Мейергоф (Otto Fritz Meyerhof; 1884−1951) и швейцарский химик Тадеуш Рейхштейн (Tadeusz Reichstein, 1897−1996); известный своим вкладом в производство строительных конструкций немецкий инженер и архитектор Конрад Ваксман (Konrad Wachsmann, 1901−1980), немецкий режиссёр и постановщик Фридрих Шрамм (Friedrich Schramm, 1900−1981), австрийский художник Карл Бодек (Karl Robert Bodek, 1905−1942), немецкий философ и переводчик Вальтер Беньямин (Walter Benjamin, 1892−1940), немецкий писатель Вальтер Газенклевер (Walter Hasenclever, 1890−1940), немецкий врач и популяризатор науки Фриц Кан (Fritz Kahn, 1888−1968; см. «РГ/РБ»№39/2018) и многие другие.

С мая 1940 года антифашисты, бежавшие во Францию из Австрии и Германии составляли уже большинство находившихся здесь лиц. Декретом «правительства» Виши от 13 августа 1940 года были распущены все политические партии и профессиональные союзы, в том числе католические. Во Франции утвердился реакционный режим.

Страна именовалась отныне не республикой, а французским государством, традиционный девиз «Свобода, равенство и братство» был заменён новым: «Труд, семья, отечество». Продолжались начатые ещё при прежних правительствах аресты и ссылки «подозрительных». Как правило, их направляли в лагерь под Ле-Милем. Всего с 1939 по 1940 год здесь побывало не менее 1800 заключённых.

Лагерное кабаре

Поначалу, до 1940 года, условия для жизни здесь были вполне сносные. В самом большом зале бывшей черепичной фабрики заключённые устроили концертный зал, а подвал переоборудовали под «ночной клуб» Die Katakombe, почти точно воспроизведя одноимённое берлинское кабаре, открытое при Веймарской республике и закрытое нацистами в 1935 году.

Заключённые – деятели культуры – слушали джаз, устраивали литературные чтения и театральные постановки. Здесь даже был собственный бар, в котором подавали пастис (анисовая настойка), коньяк и вино. Заперев в лагере лучшие умы, французы всё же не могли отказать им в маленьких радостях жизни.

Ситуация поменялась в июне 1940-го, когда Германия оккупировала Францию и страна разделилась на две части – Северную, захваченную немцами, и Южную, «свободную» зону, в которой руководило правительство Виши.

И для лагеря начался новый этап существования. Сюда начали ссылать «нежелательные» элементы: политических беженцев, коммунистов, военнопленных.

Достроили ещё около 300 деревянных бараков. Весь лагерь разделили на зоны (по-французски острова – Îlôts); в каждую из зон входили по 25 бараков с 60 спальными местами в каждом.

После 1940 года в лагерь стали направлять депортированных французских евреев. Для них условия жизни были ещё хуже. Заключённым иногда приходилось спать на голом полу или земле, позже разрешили набивать соломой матрацы. Но земля была немощёной, и после дождя всё превращалось в месиво из глины и камней. Голод был постоянный: дневной паёк представлял собой чёрный бульон и немного хлеба по утрам, на обед и на ужин. В среднем, каждый день здесь погибали шесть-семь человек. Многие кончали жизнь самоубийством. Так 21 июля 1940 года погиб немецкий писатель Вальтер Газенклевер.

Один из заключённых в своих мемуарах писал о депортированных евреях так: «Их расквартировали на третьем этаже основного здания, где не было никаких удобств – многие спали на голом полу и справляли нужду в вёдра». Следует отметить, что Камп-де-Миль был лишь одним из подобных лагерей: людей то и дело переводили из одного лагеря в другой. Так, семьи с детьми попали в лагерь Ривесальт (департамент Восточные Пиренеи), где казармы были в лучшем состоянии; старшие девочки и женщины – в лагерь Ноэ к югу от Тулузы; инвалиды – прибыли в лагерь Ресебеду (департамент Верхняя Гаронна).

Историк и специалист по времени Виши Дени Пешански (Denis Peschinski) в своей книге «Франция лагерей: интернирование, 1938−1946» («La France des camps: L’internement, 1938−1946») оценивает численность французских лагерей для интернированных лиц в более чем 200, количество интернированных лиц – примерно в 600 тыс. человек.

Но для многих из них эти лагеря были лишь пересадочными пунктами по дороге в лагеря смерти на территории Польши и Германии.

11 августа 1941 года первый транспорт с 260 интернированными лицами в вагонах для скота отправляется с железнодорожного вокзала Ле Миль (Les Milles) в Париж. Отсюда – путь вёл дальше в Освенцим и другие концентрационные лагеря. С 1941 по 1942 год в лагеря смерти из этого лагеря были отправлены более 2000 евреев.

Среди французской администрации и полиции были лица, сочувствующие заключённым. Так, Жан Филипп (Jean Philippe), комиссар полиции Тулузы, после отказа сотрудничать с режимом Виши был депортирован во Фрайбург, и в 1943 году в городе Карлсруэ ему был вынесен смертный приговор.

Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger) посвятил своему пребыванию в лагере целую книгу «Der Teufel in Frankreich» («Чёрт во Франции»). Вот что отмечает этот бытописатель:

«Большинство людей не слишком склонно к переживаниям. Они находятся под воздействием чужих оценок. Они полагают, что к одним событиям надо относиться как к существенным и важным, к другим как несущественным, потому что компетентные люди воспринимают их именно так.

Не только поведение большинства людей, а даже чувства их зависят от обычаев, традиций, условностей. Средний человек каталогизирует переживания в соответствии с общепринятыми нормами, иначе поступать он не может. Печать, радио, кино помогают ещё более вбить в мозги те самые нормы, тем самым сужая возможность их личного видения, ощущения, восприятия, оценки. У среднего человека способность к переживанию невелика, шкала его чувств мала. События, даже если он в самом центре их, обтекают его, не проникая и не обогащая его душу. Как ни пытайся влить жидкость в малый сосуд, он способен вместить лишь строго определённое количество…»

Поезд на юг

В 1942 году, когда Франция стала коллаборационистской, лагерь был расформирован. Его «главные» узники были либо интернированы в другие лагеря, либо отпущены и поспешили покинуть Европу, перебравшись в Америку или Швейцарию. Из Камп-де-Миля интеллигенты выбирались по-разному.

Тем, кому грозила смертельная опасность в случае оккупации южной Франции, удалось сесть на специальный поезд, идущий на юг страны. В таком поезде оказался и художник Макс Эрнст (Max Ernst). После многочисленных остановок и противоречивых указаний со стороны властей, заключённых поместили в лагере Сен-Никола близ Нима (Nîmes – город на юге Франции). Эрнст дважды сбегал из лагеря, прежде чем в июле получил разрешение на освобождение благодаря браку с гражданкой Франции.

Лиону Фейхтвангеру тоже повезло: он выбрался из этого лагеря и уехал в США. В конце своих воспоминаний «Der Teufel in Frankreich» он пишет: «Я стою на пороге старости. Страсти мои уже не так сильны, как прежде, слабее и вспышки моего гнева, умереннее мой энтузиазм. Бога я встречал во многих обличьях и чёрта тоже. Но моя радость при встречах с Богом теперь не уменьшилась, впрочем, остался и страх перед чёртом. Я узнал, что человеческая глупость и злоба неистовы и глубоки, как все океаны мира, вместе взятые. Но я узнал также, что защитная дамба, возводимая меньшинством, состоящим из людей добрых и мудрых, день ото дня растёт всё выше и выше».

Конец забвению

31 декабря 1945 года Камп-де-Миль закрыли, остававшихся в нём заключённых распустили по домам. Старые бараки были разрушены, и на большей части территории посажен лес. С 1946 года черепичная фабрика возобновила выпуск своей продукции.

Более 50 лет интеллигенция Франции и те, кто побывал в этом лагере, боролись за организацию мемориала на старой черепичной фабрике.

«Франции становится неудобно, когда ей напоминают о причастности к нацистским жертвам. Камп-де-Миль находился в так называемой свободной зоне, подчинённой непосредственно правительству Франции. И они сотрудничали с нацистами, поставляя в этот лагерь мужчин, женщин и детей. Лагерь был создан ещё до того, как немцы вторглись во Францию», – так сказал социолог и председатель фонда La Fondation du Camp des Milles Ален Чораки (Alain Chouraqui).

10 сентября 2012 года, через 70 лет после того, как из Камп-де-Миль ушёл последний поезд с заключёнными в Освенцим, в присутствии премьер-министра Франции Жан-Марка Эро (Jean-Marc Ayrault) был открыт долгожданный мемориальный комплекс.

Реконструкция старого лагеря и превращение его в мемориал солидарности обошлась Франции в 18 миллионов евро. В бывшей трапезной можно увидеть, в частности, огромную настенную роспись «Банкет наций» (Bankett der Nationen in Les Milles) работы художника Карла Бодека. Голодный художник приглашал представителей всех народов за общий обеденный стол. Автор этой статьи посетил музей в апреле 2018 года и был поражён этой мерцающей синим цветом фреской художника, который в августе 1941 года был отправлен в Освенцим и там погиб.

Имена заключённых лагеря присвоены улицам и площадям, их именами названы оперы и литературные премии. Так, например, с 1996 года в Ахене раз в два года вручается литературная премия имени Вальтера Газенклевера. Жизнь и смерть Вальтера Беньямина стали основой либретто Чарльза Берштайна (Charles Bernstein) оперы «Сумерки» (Shadowtime). Премьера спектакля состоялась в Бруклине в октябре 2014 года, а затем он был показан в Берлине в апреле 2015 года.

Современные авторы, поддерживающие в своём творчестве исторические связи своей страны с Францией, считают очень престижным получить литературную премию имени немецкого писателя Франца Хесселя (Franz Hessel), умершего вскоре после освобождения из Камп-де-Миль. Первыми Franz-Hessel-Preis получили в 2010 году французская писательница Мейлис де Керангаль (Maylis de Kerangal) и австрийская писательница Катрин Рёггла (Kathrin Röggla).

8 октября 2015 года комиссия ЮНЕСКО внесла документы, связанные с Камп-де-Миль, в список Всемирного документального наследия ЮНЕСКО.




Виктор Фишман

№ 18, 2019. Дата публикации: 03.05.2019
 
 
французских эдуарда миль лагере франции людей даладье бараков интернированных лиц лагерь заключённых художник виши лагеря немецкий жизни камп апреле milles
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение