наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Переселенцы


Писатель – это не профессия, а призвание

Любые войны, даже самые кровопролитные, начинаются и заканчиваются, а вот битвы за умы людей не прекращаются никогда.
 


Тем хватает. Нужны исполнители

Днями разговариваю с автором-составителем восьмитомной энциклопедии «Немецкие авторы России» (Deutsche Autoren Russlands) Эдмундом Матером (Edmund Mater). Неожиданно он спрашивает:

– Как думаешь, сколько сегодня в мире писателей и поэтов российских немцев?

– Человек пятьдесят, – говорю я.

– Ошибаешься, – усмехается Матер. – Несколько сотен. И это только тех, кто выпустил минимум по одной книге.

– Ты шутишь?

– Ни в коем случае. Все они в моей энциклопедии зафиксированы.

Прочтя это, многие, думаю, тоже удивились. Но не спешите с выводами, тем более что профессионалы из этих «нескольких сотен» не все. Ну а перечислять имена действительно, на мой взгляд, талантливых писателей и поэтов не буду. Прежде всего, потому, что не вправе расставлять их по ранжиру, а кроме того, как однажды сказал один мой друг и коллега: «Настоящего писателя определить легко. Этот не тот, кто пишет, а тот, чьи книги покупают, читают, и чья книга, если поставить её на попа, не завалится набок».

Наверняка он прав, хотя книжечки-худышки, в чём не раз убеждался, бывают порой талантливее и мудрее многотомных собраний сочинений. Но сегодня давайте поговорим о другом, о том, что и почему остаётся вне поля зрения литераторов – российских немцев.

Начну с хорошо известных, но мало упоминаемых германской и российской прессой фактов.

По сведениям Берлинского института народонаселения и развития (Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung), «немцы из республик бывшего СССР интегрируются очень успешно и находятся по этому показателю на втором месте после эмигрантов из западноевропейских стран: Италии, Австрии и Франции. А по занятости на рынке труда стоят на первом месте, опережая даже местных немцев».

В этом же исследовании сообщается, что «63 процента немцев из России, Казахстана, других постсоветских республик второго поколения эмиграции и 17 процентов первого поколения заключают браки с местными немцами». И ещё: «С 1995 года российские немцы неизменно занимают одно из последних мест среди получателей социального пособия» и «одно из первых, в пересчёте на душу населения, по взносу в федеральную пенсионную кассу».

Интересно? Бесспорно.

А вот цитата из выступления бывшего парламентского статс-секретаря, уполномоченного правительства ФРГ по делам переселенцев и национальных меньшинств д-ра Кристофа Бергнера (Dr. Chistoph Bergner), с которым он выступил в Гёттингене в 2011 году на дискуссии, организованной Обществом по защите угнетённых народов (Gesellschaft für bedrohte Völker): «В послевоенные годы в Германию прибыло 2 млн 400 тысяч российских немцев и членов их семей других национальностей. Уже здесь у них родилось более 500 тысяч детей. В сумме это больше населения такой федеральной земли, как Саксония-Анхальт».

Представляете? Целая федеральная земля! Так почему об этом не написать? Но не заметку, не очерк, а роман. Что-нибудь вроде «Острова Крым» Василия Аксёнова, но в иной, естественно, тональности и в ином ключе.

Или возьмём извечную мечту лидеров левых партий и либералов, в том числе германских, превратить Европу (но почему-то не Азию и не Африку) в некое благостное пространство толерантности и сплошного мульти-культи.

С этой идеей они носятся давно, ещё со времён так называемой «революции хиппи», случившейся в конце 60-х прошлого века, предлагая упразднить границы, принять всех жаждущих и страждущих, перемешать их с местным населением, отказаться от «диктата одной религии и одной культуры», дабы возник новый, толерантный ко всем окружающим народ. Но вот российских немцев, в подавляющем большинстве говорящих не только на немецком, а ещё на русском языке, супруги которых не только немцы, а также русские, украинцы, греки, грузины, армяне, корейцы, чуваши, удмурты, белорусы, евреи, казахи, узбеки, финны… они почему-то не восприняли.

Не помог российским немцам и накопленный ими опыт прежнего толерантного проживания в многонациональных, многоконфессиональных регионах. Не помогло и то, что без суда и следствия их подвергли репрессиям, притеснениям, долгие годы ущемляли в правах и официально, на уровне ООН, признали жертвами двух диктатур.

Короче, если трезво всё взвесить и проанализировать, они не просто эмигранты, а сладостный сон левых либералов. Но не сработало. А всё потому, но это моё предположение, что российские немцы в подавляющем большинстве придерживались традиционных ценностей, к которым относятся крепкая семья, с минимум 2−3 детьми, трудолюбие, законопослушание, почитание младшими старших, честность, прилежание. И ещё, о чем говорил выше, они стали охотно заключать браки с местными немцами, участвовать в народных гуляниях, праздниках, посещать церкви.

Иными словами, вместо того чтобы осуждать европейские и конкретно германские традиции, историю, культуру в пользу чуждым обычаям и ценностям, часть из них горячо принялась их отстаивать и возрождать. А в результате едва не всех российских немцев «прогрессисты» зачислили в «правые радикалы», «приверженцев тоталитарной системы» и «ретроградов».

Ну разве это не тема для хорошей сатирической повести, романа или цикла рассказов? Тем более что и придумывать ничего не нужно. Всё, как говорится, на поверхности, всё знакомо и лично пережито. Причём взглянуть на эту проблему хорошо бы с обеих сторон, а уж какая из них правильнее, пусть решит читатель.

О главном предназначении писателя

Или другая, не менее интересная тема – рассказывать как интегрировались российские немцы. О том, например, что становой хребет современной германской армии, т. е. её фельдфебельско-солдатский состав – это российские (советские) немцы. Те, кто приехал сюда в возрасте трёх-пятнадцати лет или родился в ФРГ. Что в германской армии эти ребята приобретают хорошие технические навыки и профессии, а потом продолжают учёбу в вузах, открывают своё дело или продолжают службу, становясь офицерами. А ещё, как здорово интегрировались наши люди в экономику, бизнес, промышленность ФРГ. Сколько их в спорте, культуре, науке, образовании, медицине.

Другая тема, которая давно на поверхности, но которая, как понимаю, кажется слишком уж горячей и маститым литераторам, и начинающим. Это «душевный раздрай» людей, вынужденных в силу тех или иных обстоятельств, считать себя то немцами, то русскими, а иногда украинцами со всеми вытекающими последствиями, неприятностями и психологическими травмами.

Да, тема это непростая и браться за неё лучше, если ты сам пережил подобное, но, согласитесь, интересная и важная, тем более в свете нынешних резко меняющихся (и непонятно в какую сторону) отношений между нашими двумя странами.

И конечно недавнее прошлое нашего народа: депортация, трудармия, огульные обвинения в предательстве, голод, жуткая несправедливость, запрет на профессии и выбор места жительства, «вечная ссылка» и тысячи погибших. Затем поэтапная реабилитация, несбывшиеся надежды…

Об этом тоже нужно писать. Обязательно. Ведь клевета в адрес нашего народа вновь зазвучала. В Германии мы (надо же до такого додуматься!) «рука Москвы», «путинская агентура», а в России, по версии ура-патриотов и ряда федеральных СМИ – «в канун Второй мировой войны – пятая колона Третьего рейха». Ну а нынче – «реваншисты, вынашивающие планы отторжения Калининградской области» (!). Снова реанимирована фальшивка, будто «Сталин спас российских немцев, отправив их в тыл, а не на передовую». Причём без единого доказательства. Просто взял и спас, а мы, неблагодарные, очерняем его, а заодно маршала Берию и всесоюзного старосту Калинина.

Эти злобные наветы и фантазии спускать клеветникам никак нельзя, тем более что конкретных фактов и документальных, обнародованных честными историками свидетельств того, что фактически пережил наш народ, более чем достаточно. Их нужно предъявлять, публиковать, не опасаясь обидеть правдой внуков и правнуков реальных убийц и мучителей.

… Ну а в заключение воспользуюсь случаем и поделюсь некоторыми мыслями о месте писателей в современном обществе.

Многие почему-то убеждены, что главное их предназначение – создавать романы, повести, стихотворные циклы, а вот всякие там «репортажики» да «статейки» не их уровень. И глубоко заблуждаются. Большие писатели, поэты никогда не сторонились журналистики. Другое дело, если ты не умеешь или не знаешь, как пишется газетная заметка, статья, репортаж, очерк. Но какой же ты в таком случае писатель?

А тем и поводов у нас, российских немцев, для беллетристики более чем достаточно. Но пролистываю газеты (серьёзные, а не бесплатные листки, что кипами лежат у входов в русские магазины), просматриваю интернет и не вижу имён тех «нескольких сотен», о которых говорил Эдмунд Матер. Почему? Ведь в ситуации, когда в Бундестаге мы хоть и представлены, но слабо, и в земельных парламентах такая же ситуация, и в российской Думе и в Верховной Раде Украины, именно пресса в состоянии донести до этих структур чаяния, надежды, тревоги, просьбы и поручения нашей национальной группы. Да-да, я не оговорился. Именно просьбы и поручения, т. к. всюду, где мы живём, мы – работаем, а значит, платим налоги, и немалые.

Так что, уважаемые литераторы, пришло время доказать, что вы действительно умеете профессионально делать то, чем занимаетесь, а не оправдываться, что «политикой не интересуюсь» или «пишу, но меня не публикуют». Значит, плохо, уважаемый, пишите. Коряво и неубедительно.

Воспользовавшись случаем, обращусь и к нашим предпринимателям и бизнесменам, добившимся успеха и заработавшим приличные деньги, чему, признаюсь, я искренне рад.

Уважаемые господа, люди вы влиятельные, со связями и, даже если космополиты, иногда, надеюсь, вспоминаете, кем были ваши родители. Поэтому, если в душе вы остались российскими немцами, помогите своим землякам-писателям, публицистам, журналистам.     Хорошо бы, например, запустить в YouTube программу, которая регулярно рассказывала бы о нашей жизни, проблемах, комментировала события, т. е. стала чем-то вроде телеканала, которого у нас нет. Деньги на это потребуются невеликие, специалисты есть, единственно – не хватает вашей поддержки, но не только материальной, а и профессиональной тоже.

Вот, пожалуй, и всё, что я хотел сказать своим коллегам и землякам. А ещё пожелать им и их читателям хорошего настроения и удачи!




Александр Фитц, писатель и журналист с почти пятидесятилетним стажем непрерывной работы в газетах, журналах, радио России, Узбекистана, США и Германии, Мюнхен

№ 11, 2019. Дата публикации: 15.03.2019
 
 
повести армии российских фрг российские сотен германской немцев прекращаются немцы местными поверхности немцами россии войны людей профессии месте писателей продолжают
 
 
 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение