наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Берлин
Связь времён


В память о советском офицере

В Берлине появилась улица, названная в честь капитана Советской армии Владимира Самойловича Галла.
 


Решение о том, что одна из улиц, расположенная в столичном районе Шпандау, должна быть названа именем бывшего советского «культурофицера» Владимира Галла, было принято местной администрацией ещё осенью 2017 года. По тогдашнему замыслу районных представителей СДПГ, «Зелёных» и «Левой», это решение должно было реализовано к январю 2019 года, столетнему юбилею капитана Советской армии – военного переводчика.

Мы уже неоднократно писали о Владимире Галле, но напомним вкратце, за что он почитаем в нашей стране. Первого мая 1945 года Владимир Галл вместе с майором Василием Гришиным в качестве парламентариев зашли в окружённую крепость Шпандау, в которой держали оборону несколько тысяч немецких солдат и офицеров, включая эсэсовцев, а также находились сотни женщин и детей. В ходе напряжённых переговоров под дулами немецких автоматов Галлу удалось всё же уговорить гарнизон крепости сложить оружие. Ровно в 15 часов крепость Шпандау сдалась без единого выстрела. Мужество Галла, приведшее к спасению тысяч немецких жизней, никогда в Германии не забывалось. В музее-крепости «Цитадель» (Zitadelle) есть специальный стенд, посвящённый Галлу, который, кстати, стал прототипом героя гэдээровского антивоенного фильма «Мне было девятнадцать» (Ich war neunzehn). Режиссёр этого фильма Конрад Вольф (Konrad Wolf), младший брат знаменитого разведчика Маркуса Вольфа (Markus Wolf), ещё в 1968 году реализовал на экране тем самым часть истории как своей собственной жизни, так и своего друга Владимира Галла. В главных ролях фильма сыграли популярный немецкий актёр Джекки Шварц (Jaecki Schwarz) и Василий Ливанов.

В 2005 году Галл стал почётным гражданином района Шпандау, а в мае 2015 году в честь него и Василия Гришина на входе в музей-крепость «Цитадель» была установлена памятная доска. Предполагалось, что именем Галла будет названа часть улицы Am Juliusturm, ведущая в крепость. Однако здесь возникли бюрократические сложности. Как заявили в районной администрации, тогда пришлось бы преодолеть значительные чиновничьи барьеры и потратить к тому серьёзные средства на перерегистрацию общественных союзов и учреждений, расположенных по этому адресу. Всё это стоило бы определённого времени.

Именно поэтому было решено назвать в часть Владимира Самойловича не имеющую до сих пор названия дорогу, ведущую вокруг крепости. 20 января, на следующий день после столетнего юбилея Галла, улица получила своё официальное название – Wladimir-Gall-Weg. На торжественной церемонии присутствовали многие официальные лица, включая советника района Шпандау по делам культуры Герхарда Ханке (Gerhard Hanke), а также внучка Владимира Галла с сыном и друг Галла, бывший бургомистр района Зигурд Хауфф (Sigurd Hauff). По словам господина Ханке, Владимир Самойлович, скончавшийся в Москве в 2011 году, до самого последнего времени вносил «выдающийся вклад» во взаимопонимание народов России и Германии, что особенно важно было во времена «холодной войны». И этот вклад до сих пор остаётся в памяти.




Вальдемар Серов

№ 5, 2019. Дата публикации: 01.02.2019
 
 
часть немецких фильма самойловича времени галла германии цитадель улица галл крепости района крепость шпандау армии владимир советской капитана владимира честь
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
А что, в Советской армии капитан выше ма...

Имя
 
Сообщение