наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Криминал


Казнь политиков отменяется

Немецкий суд запретил продавать «сувениры», предназначенные для символической казни.
 


Три года назад, в октябре 2015-го, некий активист движения Pegida вышел в Дрездене на демонстрацию против иммиграционной политики властей с вызвавшим дискуссию предметом. 42-летний торговец инструментами из города Шварценберга держал в тот момент в руках самодельную виселицу, на которой символически были закреплены петли, заготовленные для канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel) и тогдашнего вице-канцлера Зигмара Габриэля (Sigmar Gabriel). У одних жителей Германии это вызвало бурю негодования, а у других наоборот – горячую поддержку. Как бы то ни было, будучи, видимо, хорошим бизнесменом, мужчина решил поставить «производство виселиц» на поток, организовав их продажу для всех желающих через интернет.

Доподлинно не известно, сколько всего таких 35-сантиметровых «изделий» по цене 29,95 евро было реализовано, однако этим делом в конце концов занялась немецкая юстиция. Дело в том, что оскорблённым себя в этом случае почувствовал уже ушедший из политики Зигмар Габриэль (Ангела Меркель никак не прореагировала). Экс-политик вполне обоснованно посчитал, что надпись «враг народа» (Volksverräter), сопровождающая продаваемый в интернете «объект», не только намекает на времена национал-социализма, но и нарушает его личные права и даже унижает его. Именно поэтому господин Габриэль и обратился в суд, потребовав запретить продажу таких «объектов искусства». Временный запрет на продажу был введён ещё в конце 2017 года.

28 сентября Земельный суд в Гамбурге теперь уже окончательно посчитал претензии истца правомерными и удовлетворил соответствующий иск, поданный бывшим главой МИД Германии. Как особо подчеркнули судьи, изготовитель виселицы своим «произведением» фактически одобряет не только смерть Зигмара Габриэля, но и его казнь. При этом суд в Гамбурге особо отметил, что «художник» из Шварценберга не вправе ссылаться ни «на свободу творчества», ни «на особую защиту для сатиры».

Напомним, что «сатирический вопрос» в своё время был камнем преткновения и для ещё одного высокопоставленного политика. Правда, не из Германии, а из Турции: для президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdoğan). Последний посчитал себя оскорблённым, когда немецкий телеведущий и сатирик Ян Бёмерман (Jan Böhmermann)  высмеял в эфире главу Турции, обвинив его в нарушении свободы прессы и ущемлении демократии. Дело дошло до суда. И в марте 2017 года тот же самый Земельный суд в Гамбурге принял половинчатое решение по этому вопросу. В судебном вердикте было отмечено, что «сатира предполагает широкую свободу высказываний, но не может быть безграничной». При этом турецкий президент не должен был мириться с пассажами стихотворения, которые противоречат его личным правам.  Ни одна из сторон в судебном процессе в итоге так и не опротестовывала данное решение. Кстати, тогда ещё действовала отменённая вскоре после этого случая статья немецкого УК, запрещающая унижать иностранных лидеров государств.

В истории с «виселицей» последняя точка ещё не поставлена. Это судебное решение ещё не вступило в законную силу и может быть обжаловано.




Вальдемар Серов

№ 40, 2018. Дата публикации: 05.10.2018
 
 
зигмара габриэля суд германии символической продавать судебном гамбурге немецкий посчитал меркель канцлера дело оскорблённым продажу турции сувениры особо габриэль свободу
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение