наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Противостояние


«Искра от Хемница воспламенила Кётен»

Вслед за Хемницем антииммигрантские выступления прошли и в городе Кётене в Саксонии-Анхальт.
 


Около 10 часов вечера прошлой субботы, 8 сентября, на детской площадке на Karlsplatz, что неподалёку от центра Кётена, трое молодых беженцев из Афганистана принялись издеваться над проходившей мимо беременной женщиной: на ломаном немецком они громко выясняли, кто из них «сделал ей ребёнка». В их «дискуссию» вмешались двое молодых немцев. Их словесная перепалка с афганцами быстро переросла в драку, в ходе которой один из немцев упал и скончался. Афганцы с места происшествия сбежали, но уже ночью дежурный судья выдал санкцию на их арест, указав основанием «подозрение в причинении телесных повреждений, повлёкших смерть потерпевшего», и к утру двое подозреваемых (18 и 20 лет) были задержаны. Как выяснилось, оба они ранее были известны полиции своим противоправным поведением.

Но первый полицейский пресс-релиз не содержал никаких указаний на причину смерти немецкого участника драки, а по словам спикера городской полиции, «согласно первичному отчёту о вскрытии, смерть 22-летнего не находилась в прямой причинно-следственной связи с нанесёнными ему травмами». А тут ещё подоспели сообщения агентства DPA и газеты Mitteldeutscher Zeitung, где говорилось, что «потерпевший скончался от острой сердечной недостаточности, так как имел хроническое кардиологическое заболевание».

Город забурлил. Обер-бургомистр Кётена, социал-демократ Бернд Хаушильд (Bernd Hauschild), отметив на своей страничке в Facebook «взрывной характер проблемы, возникшей всего через неделю после ультраправых беспорядков в Хемнице», призвал горожан почтить в ходе воскресного богослужения в церкви Св. Иакова память погибшего. Наряду с тем он отговаривал население от участия в траурном марше, объявленном праворадикальной партией Die Rechte. Как заявили ультраправые в своём обращении, «Lasst den Funken von Chemnitz nach Köthen überspringen!» («Пусть искра от Хемница перекинется на Кётен»).

Утром воскресенья церковную службу посетили около 200 скорбящих, а вот вечером тех же суток на митинг у детской площадки на Karlsplatz собрались, по оценкам полиции, более 2,5 тыс. человек, из которых от 400 до 500 оказались известными правоохранительным органам правыми экстремистами из других городов Саксонии-Анхальт, а также Тюрингии и Нижней Саксонии. Число задействованных стражей порядка не называлось, но сообщалось, что их были «многие сотни», причём не только из Кётена и других городов этой земли, но и из Саксонии, Берлина, Нижней Саксонии, Бранденбурга и Федеральной полиции (Bpol).

Как отметили СМИ, ультраправые были в традиционной для них одежде с надписями «Htlr» (сокр. от Hitler) и «White Resistance» (англ. «Белое сопротивление»). На состоявшемся митинге произносились ксенофобские речи, а когда все эти две с половиной тысячи двинулись колонной к центру города, зазвучали лозунги и речёвки типа «Widerstand» («Сопротивление»), «Nationaler Sozialismus – jetzt, jetzt, jetzt» («Национальный социализм – сейчас, сейчас, сейчас»), «Auge um Auge, Zahn um Zahn» («Око за око, зуб за зуб») и другие того же характера.

Тем не менее, как заявили в полиции, «в целом марш прошёл спокойно, без вспышек насилия», чему, вероятно, способствовало то, что 220 контрдемонстрантов от демократических сил протестовали против расизма и ксенофобии в стороне от улиц, по которым шли участники этого марша.

Утром понедельника, 10 сентября, в Кётене стало известно, что оба арестованных афганца в 2015 году, ещё будучи несовершеннолетними, проникли в Германию нелегально, без документов и сопровождающих их взрослых. Вид на жительство, да и то в статусе Duldung, получил только ныне 18-летний, тогда как 20-летнего ещё в апреле текущего года должны были депортировать. Но депортацию приостановила прокуратура, так как до принятия апрельского решения афганца привлекли к уголовной ответственности за причинение тяжких телесных повреждений. Поскольку судом то дело ещё не рассмотрено, прокуратура тормозит его депортацию. Такая волокита возмутила партийцев из «Альтернативы для Германии», и депутат Ландтага от «АдГ» Ханна Лот (Hanne Loth) призвала горожан уже вечером понедельника выйти на протестную демонстрацию (она состоялась, проходила под девизом «Wir trauern» («Мы скорбим»), длилась менее часа, в ней приняли участие 550 человек, никаких эксцессов полиция не зафиксировала).

Днём всё того же понедельника срочно прибывшие в Кётен министры юстиции и внутренних дел Саксонии-Анхальт Анна-Мария Кединг (Anne-Marie Keding) и Хольгер Шталькнехт (Holger Stahlknecht) дали пресс-конференцию. Выразив соболезнования семье умершего, министры в своих последующих заявлениях не сообщили никаких новых сведений о самом инциденте, но отказались подтвердить или опровергнуть информацию, ранее опубликованную СМИ. «Мы пока проверяем все обстоятельства этого происшествия», – сказала глава Минюста.

Определённей был её коллега из МВД: Шталькнехт попросил прессу «не делать из всех участников воскресного митинга правых экстремистов». По словам министра, «в траурном марше приняли участие многие жители Кётена, но это не значит, что все они правые радикалы. Многие вышли на улицы по личным мотивам, а не потому, что разделяют ультраправые взгляды». Шталькнехт также подтвердил, что «брат 22-летнего умершего жителя Кётена действительно является активным членом праворадикальной сцены».

После того, как в декабре 2017 года в рейнланд-пфальцском Канделе молодой афганский беженец зарезал 15-летнюю немку, весь 8,5-тысячный городок и округа выходили на демонстрации, неся лозунги и скандируя «Kandel ist übrall» («Кандель – повсюду!»), имея в виду, что такие преступления совершаются по всей Германии. Тогда СМИ тоже клеймили горожан эпитетами «ксенофобы», «расисты», «нацисты» и т. п. Но за декабрьским Канделем последовал мартовский Фленсбург (подробнее об этом см. «Криминальную хронику» в текущем номере «РГ/РБ»), за Фленсбургом – августовский Хемниц, а теперь, в сентябре, и Кётен…




Сергей Дебрер

№ 37, 2018. Дата публикации: 14.09.2018
 
 
кётена сми zahn кётен um телесных повреждений auge анхальт ультраправые jetzt горожан кётене полиции летнего утром смерть шталькнехт понедельника саксонии
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
А что вы собственно говоря хотите. Бо...

Имя
 
Сообщение