наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Скандал


Дело в том, что он мусульманин?

Футболист национальной сборной Германии по футболу Месут Озил (Mesut Özil) сообщил об уходе из сборной. Накануне чемпионата мира Озил сфотографировался с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом (Recep Tayyip Erdogan), чем вызвал гнев СМИ и футбольных функционеров. В прощальном заявлении Озил обвинил спортивных чиновников в ксенофобии.
 


Сын эмигранта и король передач
Отец Озила эмигрировал из Турции, когда ему было 20 лет. Сам Озил родился в 1988 году в немецком городе Гельзенкирхен (Gelsenkirchen). Футболом стал заниматься с шести лет.
Свой первый контракт подписал в 2005 году с клубом «Шальке». Играл за бременский «Вердер», мадридский «Реал» и лондонский «Арсенал».
В сборных – с 2007 года: сперва в юношеской и молодёжной, затем в национальной команде. В её составе он выиграл бронзу ЧМ-2010 и золото ЧМ-2014. Озила часто называют королём передач за уникальную способность быстро и точно отдавать пасы. На чемпионате мира в России Озил провёл две игры, но сборная Германии не смогла выйти из группы.

«Моему президенту с глубоким уважением»
14 мая 2018 года, за месяц до старта чемпионата мира, Озил вместе с другим футболистом турецкого происхождения, играющим за немецкую сборную, Илкаем Гюндоганом (İlkay Gündoğan) сфотографировался с президентом Турции Реджепом Эрдоганом. Фото были размещены в соцсетях правящей турецкой Партии справедливости и развития. Гюндоган подарил Эрдогану свою футболку с надписью: «Моему президенту с глубоким уважением».
Эти кадры быстро облетели СМИ и стали поводом для жёстких заявлений президента Немецкого футбольного союза Райнхарда Гринделя (Reinhard Grindel). По его словам, союз придерживается ценностей, к которым Эрдоган относится «без достаточного уважения». Кроме того, Эрдоган, по его мнению, воспользовался фотосессией с футболистами в агитационных целях.
Спортсменов критиковали СМИ и блоги. Наиболее агрессивно выступила Süddeutsche Zeitung. По её мнению, встреча футболистов с президентом недружественной Германии Турции «нанесла удар по дебатам об интеграции» выходцев с Востока в Германии.

«Родина может существовать и во множественном числе»
Инцидент, казалось, был исчерпан после встречи футболистов с Гринделем, а также тренером немецкой сборной Йоахимом Лёвом (Joachim Löw) и президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером (Frank-Walter Steinmeier).
«Мы говорили о спорте, а также о политике. Немецкий футбол сделал обоих игроков великими. Его история отражает то, о чём я говорил в своей речи в День немецкого единства (Tag der Deutschen Einheit). Родина может существовать и во множественном числе. Человек может иметь более одного дома и найти новую родину. Гюндоган сказал мне, что родина его родителей является частью дома и для него, но Германия сегодня – однозначно его страна и его команда», – написал президент Германии в фейсбуке по итогам встречи.
На время чемпионата разговоры о футболистах затихли. 24 июня в Турции прошли президентские выборы, на которых Эрдоган одержал победу в первом туре, а 27 июня действовавший чемпион мира по футболу – сборная Германии – выбыли из чемпионата.

«Почему люди не хотят признать, что я немец?»
Через две недели после поражения сборной Гриндель вновь потребовал от футболистов объяснений скандальных снимков. Гюндоган сразу же заявил, что не собирается делать политических заявлений. А Озил выпустил заявление 22 июля. В нём он объявил о решении уйти из национальной сборной.
«В глазах Гринделя и его союзников я немец, когда мы побеждаём, и иммигрант, когда мы проигрываем. Я плачу налоги в Германии, делаю пожертвования немецким школам, я выиграл с Германией чемпионат мира, но общество всё равно меня не принимает. Меня считают „другим“. Я получал награды за интеграцию в немецкое общество, а в 2015 году стал „Послом немецкого футбола“. Теперь получается, что я не немец? Есть какие-то критерии, которым я не соответствую?» – написал он.
«Моих друзей Лукаса Подольски и Мирослава Клозе не называют польскими немцами, так почему я турецкий немец? Дело в том, что это Турция? Дело в том, что я мусульманин? Называя кого-то турецким немцем, вы уже обособляете людей, у которых есть родственники больше, чем из одной страны. Я родился и получил образование в Германии. Почему люди не хотят признать, что я немец?» – задаёт вопросы Озил.
Футболист также объяснил своё фото с Эрдоганом «уважением к корням своих предков». «Кого бы ни выбрали в Турции, я бы всё равно сделал это фото», – сказал полузащитник.
Он припомнил, что другой футболист, почётный капитан сборной Лотар Маттеус (Lothar Herbert Matthäus) сфотографировался с «другим мировым лидером» – президентом России Владимиром Путиным – и ему за это ничего не было.


Кирилл Балберов

№ 30, 2018. Дата публикации: 27.07.2018
 
 
футболист сми президентом эрдоган национальной эрдоганом футболистов мира турции озил сфотографировался сборной гюндоган фото чемпионата немец уважением родина немецкого германии
 
 

8 октября 2010 года, Берлин: канцлер Германии Ангела Меркель поздравляет игрока сборной Месута Озила после победы команды Германии над Турцией в отборочном матче Евро-2012
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение