наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
понемногу обо всём

Девочки налево, мальчики направо?

Почему мужская и женская одежда застёгиваются на разные стороны? Ольга Винтер, Лейпциг, земля Саксония
 


Точного ответа на этот вопрос не знает ни один историк моды. Известно, что примерно в XV веке появилось разделение застёжки на мужскую и дамскую, а у первых дошедших до нас костюмов «гендерных» различий не было.

Есть версия, что пуговицы пришивают так, чтобы не перепутать женские и мужские рубашки. Ну, это было бы совсем просто: женские рубашки, платья и так имеют особый крой в виде грудных вытачек. Поэтому существует другое предположение: женщине удобно кормить младенца грудью, держа его на левой руке, а правую оставляя свободной для других дел, например, прикрыть ребёнка от холода правой полой одежды. Допустим. Но младенец ведь сосёт и правую грудь…

Популярно также мнение, что мужчина, воевавший с мечом в руках (а позднее с огнестрельным оружием), мог в холодное время года греть за пазухой правую руку, держащую оружие. Но и эта версия как-то «не греет»: а как же перчатки, существующие со времён Древнего Египта?

Нет, всё же более правдоподобно выглядит такая. Функциональные пуговицы, то есть не просто в качестве украшения одежды, а для её застёгивания, появились в Германии в XIII веке, широкое распространение в Европе они получили в XVI веке. Сначала пуговицы делали из драгоценных металлов, слоновой кости, жемчуга, поэтому позволить себе такую роскошь могли только состоятельные люди. Но если кавалеры, как правило, одевались сами, застёгивая пуговицы на одежде, то дамам помогали служанки. А поскольку пуговицы пришивали на удобной для застёгивающего стороне, то на мужских туалетах они оказались справа, а на женских (служанки, как и большинство людей, были в основном правшами) – слева.

Но вот что интересно: все эти версии касаются европейской одежды. В России же, как часто бывает, кое-что было иначе: мужская рубашка-косоворотка застёгивалась только на левую сторону. Справа налево застёгивались также солдатские и гимназические гимнастёрки, сшитые по образцу косовороток. Собственно, классическая русская косоворотка так и осталась «левой», а вот униформа в 1920-е перешла на общемировые стандарты моды.




Маргарита Дорштейн

№ 27, 2018. Дата публикации: 06.07.2018
 
 
косоворотка версия левой одежды мужская справа женские служанки рубашки винтер моды женская ольга пуговицы застёгиваются земля веке саксония правую лейпциг
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение