наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
понемногу обо всём


«Серый кардинал» умер – да здравствует «серый кардинал»!

В прессе часто употребляют по отношению к некоторым политикам выражение «серый кардинал». Его значение понятно, но интересно узнать: а кто был тот первый кардинал, от которого и пошёл известный фразеологизм? Ришелье? Виктор Шнайдер, Зигбург, земля Северный Рейн-Вестфалия
 


Нет, кардинал Ришелье (правильнее вообще-то Ришельё), то есть Арман-Жан дю Плесси, герцог де Ришельё (Armand-Jean du Plessis, duc de Richelieu; 1585−1642), был Красным кардиналом. Если помните по многим кинофильмам и картинам, он носил красные шапочку – знак кардинальской власти, и мантию. Хотя если судить по его влиянию на короля и участию в политических интригах, тоже вполне тянет на современное звание серого.

Но настоящий «серый кардинал» вовсе не был кардиналом – лишь монахом-капуцином. Звали его отец Жозеф, в миру Франсуа Леклер дю Трамбле (François Leclerc du Tremblay, 1577−1638).

Ришелье познакомился с отцом Жозефом ещё будучи епископом в Люсоне. Он заметил оратора и проповедника, уже достигшего влияния при дворе после гибели Генриха Наваррского (Henri IV; 1553−1610), и постепенно сделал его своей «правой рукой». Чем так покорил отец Жозеф своего покровителя?

Думается, не столько религиозным пылом, сколько безмерной преданностью и личными качествами. Став в 1624 году начальником канцелярии Ришелье, отец Жозеф выполнял особо важные и секретные задания кардинала, не сильно заботясь в выборе средств. Обладая изворотливым умом и превосходной интуицией, отец Жозеф оказался искусным дипломатом и политиком, умелым интриганом, превосходившем в этом самого Ришелье. Вскоре этот дворянин, сменивший в 1599 году военную форму на монашеский хабит с капюшоном (кстати, скорее бурого, чем серого цвета) стал не только пользоваться полным доверием кардинала, но и оказывать на него большое влияние, направляя своими советами в нужное политическое русло. Заодно отец Жозеф успешно продвигал выгодные для себя и ордена капуцинов решения на самом высоком государственном уровне.

Жизнь скрытного и нелюдимого отца Жозефа была окутана тайной, но все прекрасно знали, какую власть имеет этот мрачный монах, получивший прозвище «серый кардинал» из-за своего одеяния, и боялись его. Что прекрасно иллюстрирует картина известного французского художника Жана-Леона Жерома (Jean-Léon Gérôme) «Серое преосвященство» 1873 года: углубившийся в чтение монах спускается по главной лестнице дворца кардинала, а перед ним склонились в глубоком поклоне епископы и придворные.

О силе влияния «правой руки» Ришелье очень точно сказал А. Дюма в романе «Три мушкетёра»: «…его имя произносилось не иначе как шёпотом: так велик был страх перед „Серым Преосвященством“, другом кардинала Ришелье». А потом и в романе «Двадцать лет спустя»: «Комендантом Бастилии был в то время господин дю Трамбле, брат грозного любимца Ришелье, знаменитого капуцина Жозефа, прозванного „серым кардиналом“».

Его участие во внутренней и внешней политике Ришелье было настолько проникнуто духом католичества и борьбой с протестантской верой, что в Англии отца Жозефа считали врагом номер один. И участие это было очень активным: немецкий историограф Леопольд фон Ранке (Leopold von Ranke; 1795−1886) обнаружил в Парижской национальной библиотеке множество документов, составленных под наблюдением отца Жозефа.

Ришелье прочил своего «серого кардинала» в преемники и многие годы добивался для него кардинальской шапки, но Римская курия всячески препятствовала этому, считая капуцина одним из главных своих соперников.

Отец Жозеф успел-таки стать кардиналом, но не успел сменить Ришелье на кардинальском троне. Узнав о смерти верного соратника в 1638 году, Красный кардинал произнёс: «Я потерял опору, я лишился моего утешения, моей единственной помощи и поддержки»…

«Серый кардинал» ушёл, но его сменили десятки других «серых преосвященств» в разных уголках мира: французское éminence grise в других языках (graue Eminenz, grey eminence, eminenza grigia) стало означать умелого «кукловода», который, оставаясь в тени, управляет значимыми фигурами.

Для этого ему, занимающему часто скромный пост, конечно, нужен «красный кардинал», облечённый официальной властью. Но и тому нужен свой неприметный, умный, изворотливый интриган с острым чутьём, чтобы вести дела, которые должны остаться в тайне. Правда, порой становится непонятным, у кого из них реальная власть.

«Серым кардиналом» в немецкой истории называли, например, дипломата Фридриха фон Хольштайна (Friedrich von Holstein; 1837−1909), в российской – советника Александра III Константина Победоносцева (1827−1907), в американской – одного из ведущих идеологов внешней политики США Збигнева Бжезинского (Zbigniew Brzeziński; 1928−2017).




Маргарита Дорштейн

№ 26, 2018. Дата публикации: 29.06.2018
 
 
внешней отец ришелье кардиналом трамбле романе участие дю жозеф кардинальской серый кардинал кардинала серого серым красный жозефа von влияния отца
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение