наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Манера поведения


Европейский этикет для «чайников»

Общепринятые правила поведения в общественных местах и на дорогах.
 


Прежде всего о терминах. Слово «чайник» родом из сленга альпинистов, которые именовали так новичков, идущих с ними в горы (говорят, из-за любимой «чайниками» позы на фотографиях: одну руку в бок, другой – опираясь на палку). «Чайниками» были и люди выдающиеся, такие как Юрий Визбор и Владимир Высоцкий, так что ничего обидного в этом слове для наших читателей нет. А написаны эти строки для тех наших соотечественников, которые ещё не в курсе тонкостей манер и обычаев, принятых в Европе и Германии в общении людей между собой. И дабы вы не попали из-за незнания предмета в неприятную ситуацию, чреватую общественным осуждением, денежным штрафом или даже судом, просьба отнестись к изложенным ниже правилам серьёзно и ответственно. А правила эти систематизируются и регулярно обновляются в соответствии с трансформацией общественного мнения: вчера курили где попало, а сегодня – только в специально отведённых местах

Этика в обществе

Занимается хорошими манерами общество Knigge, названное так в честь автора сборника «Об обращении с людьми» барона Адольфа фон Книгге (1756−1796), некоторые его советы актуальны и сегодня. Например: «Если ты чего-нибудь не имеешь, если несчастье и печаль отягощают грудь твою, если ты терпишь недостаток, если чувствуешь слабость ума и сердца, то никому не жалуйся, кроме того, от кого надеешься несомненной помощи».

Поза. Многие мужчины привыкли сидеть, широко расставив ноги. Психологи трактуют такую позу, как откровенную демонстрацию мужского превосходства, позу мачо, альфа-самца, рассчитанную на подавление своего визави. В обществе Knigge уверены, что эта удобная для мужчин поза уже давно стала повседневностью. Мужчины сидят так в аэропорту, на вокзале, в госучреждении, клубах.

Однако в бизнесе мужчину с широко расставленными ногами вы вряд ли увидите: на переговорах и конференциях менеджеры следят за языком тела. А вот после окончания мероприятия, в расслабленной обстановке, мужчины могут принять привычную для них позу.

Эта поза давно вызывала далеко не самые приятные ощущения, особенно у женщин, сидящих напротив. И вот летом 2017 года городские власти Мадрида запретили сидение в общественном транспорте с широко расставленными ногами. Теперь специальный запретительный знак можно увидеть в одном ряду с правилами поведения в общественном транспорте: «не разговаривать громко по мобильному телефону», «не ставить ноги на сиденье», «не слушать громко музыку». Так что, находясь на отдыхе в солнечной Испании, внимательно следите за своей позой в метро, поезде или в автобусе, чтобы не нарваться на неприятности.

Сумочка. Ещё один феномен. Его можно считать ответным ударом женщины, когда соседнее с ней место она занимает своей сумочкой. В обществе Knigge на этот счёт совершенно чёткое предписание: «У сумки нет своего отдельного места. В ресторане можно поставить её на пол, в транспорте – на колени. В любом общественном месте не принято ставить сумку так, чтобы она мешала другому».

А вот другой аспект той же дамской сумочки. Стилисты в один голос твердят, что женская сумка в руках мужчины – табу! И нужно обладать высокой самоуверенностью, чтобы взять женскую сумку. Не каждый мужчина готов на такое. Однако, если он и отважился помочь даме таким образом, не судите его строго. Это только мелкий проступок, но ещё не катастрофа.

Общественный транспорт. Решили расчесать волосы, попудрить носик или освежить помаду? Только не в общественном транспорте, кафе или ресторане! Это признак дурного тона. Все тонкости макияжа следует демонстрировать только своему отражению в зеркале дамской комнаты.

Бытует такое мнение, что в Европе не принято уступать своё место. Современная трактовка правил Knigge гласит: «Это очень невежливо, если людям в возрасте или женщинам не уступают место. Молодые дамы тоже должны встать, чтобы уступить пожилым. Мужчины уступают женщинам любого возраста. Дети уступают пожилым». По крайней мере, так должно быть, но, к сожалению, бывает не всегда. Особенно этим отличаются многие школьники. Явная недоработка учителя и родителей!

Одна из ведущих немецких газет Süddeutsche Zeitung задала своим читателям вопрос дня: «Что вы думаете о людях, которые снимают обувь в поезде?». Ответ одного читателя, пожалуй, как нельзя лучше подтверждает излишний либерализм немецкого общества: «Я живу в Берлине, и я рад каждому, кто не снимает штаны».

Солнечные очки. Другое правило общества Knigge – универсальное. Женщинам, как и мужчинам, лучше во время разговора снимать солнечные очки, особенно если это происходит в закрытом помещении. Этот аксессуар – для отдыха. Собеседник должен видеть ваши глаза во время разговора. Обратное – невежливо!

Реакция на звуки, издаваемые вашим телом. У вас приступ аллергии? Вы громко чихнули, или того хуже? Правило хорошего тона, которое должен продемонстрировать ваш коллега или партнёр, – проигнорировать. Все звуки, которые издаёт наше тело, не подлежат обсуждению. Конечно, если вы выступаете на конференции и у вас насморк, лучше выйти из помещения, чтобы высморкать нос.

Жесты. Stinkefinger (вонючий палец) – так немцы называют оскорбительный жест, понятный во всём мире. А за оскорблением неминуемо следует наказание: либо побьют, либо выпишут штраф (об этом ниже).

Этика на дорогах.

Эмоции и штрафы

Конфликты на дорогах нередко сопровождаются «обменом любезностями». Кто-то кого-то не так обогнал, не уступил дорогу умышленно или по ошибке, резко затормозил перед носом, подрезал, плетётся как черепаха, блокирует выезд со стоянки… Некоторые в такие моменты ругаются тихо – про себя, некоторые выпускают пар – словами или жестами, а если совсем далеко зайдёт, то и с помощью физической силы. От всплеска эмоций никто не застрахован. Впрочем, как и от последствий бурного их проявления. Если дело потом доходит до суда, то в Германии хамство может обойтись водителю штрафом до 4000 евро.

Секундная потеря контроля над собой и собственным эмоциями, а ещё хуже – умышленные оскорбления могут дорого обойтись участникам конфликта. Особенно если коса найдёт на камень при свидетелях или же адресатами унижающих честь и достоинство высказываний или жестов оказываются представители власти – полицейские или городские контролёры, которые выписывают штрафные квитанции за неправильную парковку или вызывают автомобили-эвакуаторы. В Германии таких контролёров называют политессами (Politesse), так как ранее на этих должностях работали преимущественно женщины.

С политесом будни немецких политесс ничего общего не имеют. Скорее, наоборот – им приходится ежедневно сталкиваться с беспардонностью, наглостью и хамством. У немецких политесс болевой порог, что касается словесных оскорблений, достаточно высокий. Но при всем долготерпении им приходится регулярно подавать иски, когда поток брани превышает все рамки. Беспокойство вызывает рост невербальных атак со стороны разъярённых водителей, недовольных выписанными за неправильную парковку штрафами, но эти преступления проходят уже по другой статье – о нанесении или попытке нанесения телесных повреждений.

Согласно данным общегерманского автомобильного клуба ADAC, самое «невинное» ругательство, если дело доходит до суда, при наиболее благоприятном раскладе обходится в Германии в 250 евро, жест – в 150 евро. Максимальный штраф водителю – 4000 евро.

Клуб ADAC в начале ноября прошлого года опубликовал результаты исследования, проведённого на основе приговоров, вынесенных водителям по статье 185 Уголовного законодательства (§ 185 StGB) «Штрафы за слова и выражения в адрес полицейских или политесс».

Начисление суммы штрафа по статье 185 StGB зависит от уровня доходов провинившегося. За основу судьи берут так называемую дневную ставку (Tagessatz), то есть делят на 30 сумму месячного дохода «грешника» – отсюда и такой большой разброс в таблице, составленной экспертами ADAC.

Слова, которые нельзя произносить, и их цена в евро:

• Bekloppter (тронутый, чокнутый, идиот) – 250

• Dumme Kuh (глупая корова) – 300−600

• Witzbold (остряк-самоучка, юморист) – 300

• Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe (Совсем ослеп, свинья несчастная) – 350

• Wegelagerer (бандит с большой дороги – о полицейском) – 450

• Zu dumm zum Schreiben (Совсем глупый, даже грамоте не научился) – 450

• Du blödes Schwein (тупая свинья) – 500

• Hast du blödes Weib nicht Besseres zu tun? (Дура, тебе делать нечего?) – 500

• Обратится к полицейскому на «ты» (du) – 600

• Dir hat wohl die Sonne das Gehirn verbrannt (Совсем солнце мозги выжгло) – 600

• Bei dir piept’s wohl (не все дома) – 750

• Verfluchtes Wegelagerergesindel (бандиты проклятые, сброд придорожный) – 900

• Wichtelmann (истукан) – 1000

• Bullenschwein (свинья в униформе – с комбинации с показом среднего пальца) – 1000

• Raubritter (рыцарь-разбойник) – 1500

• rottel in Uniform (болван, дурак в униформе) – 1500

• Idioten, ihr gehört in die Nervenheilanstalt (Психушка по вам плачет) – 1500

• Fieses Miststück (дерьмо поганое) – 2500

• Alte Sau (свинья старая) – 2500.

Жесты, которые нельзя показывать,

и их цена в евро:

• Показать язык – от 150 до 300

• Показать круг из большого и указательного пальца (эквивалент слова задница) – от 675 до 750

• Помахать ладонью перед лицом (Scheibenwischer – показать движение дворника, эквивалент слова Idiot) – от 350 до 1000

• Показать «птичку», то есть покрутить пальцем у виска (Einen Vogel zeigen) – 750

• Показать средний палец (Stinkefinger) – от 600 до 4000.

Вот такие в Германии бывают штрафы. Причём, чтобы нарваться на неприятности, не обязательно обижать полицейских или других участников движения. Достаточно показать средний палец в камеру системы автоматического контроля на автобане.

Такой «заочный» средний палец обойдётся шутнику в 1200 евро за оскорбление чести и достоинства полицейских, которые позже обрабатывают записанные видеоданные.

Чтобы избежать неприятных последствий после эмоционального всплеска, попробуйте извиниться – будь то перед полицейскими, политессами или другими участниками движения, с которыми возник конфликт. Очень часто помогает.




Вадим Горелик

№ 19, 2018. Дата публикации: 11.05.2018
 
 
средний германии поведения палец статье политесс свинья полицейских слова показать мужчины adac место общественном громко knigge дорогах транспорте du позу
 
 
 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Не "rottel", а "Trottel"!...

Имя
 
Сообщение