наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Понемногу обо всём

Хочешь быть богатым – убери бутылку со стола

Ещё один вопрос: что это за примета – сразу убирать со стола пустую алкогольную бутылку? Галина Зелле, земля Бранденбург
 


Раз пошла такая пьянка, такой приметательный разговор, остановимся на самых «популярных». При этом, конечно, придётся исключить практические соображения (пустые бутылки на столе – это неэстетично; они мешают и занимают место; менее устойчивы, могут упасть и разбиться о другую посуду) либо тонкий намёк гостям «не пора ли вам пора?». Ну что это за объяснение, когда речь касается святого! Вот и родились приметы, одна из которых сообщает: оставлять пустую бутылку на столе – к бедности (в доме не будет денег, нечего будет поставить на стол), а то и вовсе к покойнику! По этой же причине на обеденном столе не должна стоять никакая другая пустая посуда. Спасительный выход – естественно, новая бутылка, новые кулебяки да манты. При этом виртуозы примет, прежде чем убрать пустую бутылку, загадывают желание (в основном, денежное), дуют в неё и закупоривают, чтоб «не улетучилось».

Опять же, в русских деревнях хозяйки на ночь всегда переворачивают вверх дном пустые кастрюли, банки, чашки. Вообще-то потому, что так посуда быстрее сохнет и остаётся чистой. Но есть и убеждённые в том, что в незакрытой пустой посуде может поселиться нечистая сила. Тьфу-тьфу!

К счастью, есть и более оптимистические версии. Примета якобы родилась благодаря русским казачкам, взявшим Париж в 1814 году. Во Франции пустые бутылки из-под вина в питейных заведениях оставляли на столе: в конце трапезы официанты считали их количество и вносили стоимость в счёт. Казаки же, не зная этого, поначалу попросту убирали под стол опустошённую стеклотару, чтоб не мешала, но, сообразив, что с глаз долой из счёта вон, стали делать это специально. А гарсоны, подгоняемые грозным «бистро, бистро», не сразу догадались, в чём причина несоответствия между весёлым состоянием чужестранцев и скромным счётом. Потом-то, конечно, поняли и стали сами убирать пустые бутылки, чтобы сосчитать и предъявить реальный счёт.

Правда, как это могло перетечь в примету о покойнике, сказать трудно.

№ 35, 2017. Дата публикации: 01.09.2017
 
 
столе поставить зелле примета галина покойнику стола стол бутылки посуда счёт бутылку бранденбург пьянка пустые алкогольную земля убирать бистро пустую
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение