наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
выставка

Две колыбели цивилизации

Египет и Китай – два далёких друг от друга мира. И всё же есть нечто, что их объединяет – оба относятся к наиболее древним цивилизациям в мире. Выставка в Новом музее предлагает повнимательнее присмотреться к истории этих стран.
 


Давно живущие в Берлине хорошо знают: если хочется прочувствовать историю человеческой цивилизации, увидеть свидетельства её тысячелетнего развития, оказаться среди древнейших артефактов, идти нужно на Музейный остров – в Пергамский, Старый или Новый музей. В одном из этих хранилищ уникальных исторических ценностей, Новом музее, недавно открылась выставка, посвящённая двум колыбелям цивилизации – Древнему Египту и Древнему Китаю.

Казалось бы, сложно найти две страны, столь разительно отличающиеся друг от друга. Египет – большая пустыня с единственной рекой Нилом. Мусульманская страна, живущая за счёт пошлин с судов, которые проходят через Суэцкий канал, добычи нефти и туризма. Китай – мировой рекордсмен по населению (1,38 млрд человек), социалистическое государство с рыночной экономикой, необъятная фабрика производства всего, что только можно себе представить – от зубочисток до пилотируемых космических кораблей. Их разделяет огромное расстояние – 7500 км, тысячелетиями контакт между двумя культурами был исключён. Тем удивительнее обнаруживать в их развитии общие черты.

Круг с точкой посередине – это солнце, дарующее жизнь нашей планете. Тысячи лет назад китайцы и египтяне изображали его идентичной пиктограммой. С тех пор египетская письменность претерпевала изменения, иероглифы полностью исчезли из неё, сменившись сначала на латинский алфавит, а затем на арабский шрифт. Китайская же иероглифическая система продолжает своё развитие до наших дней.

Древние китайцы и египтяне не встречались друг с другом, не обменивались товарами и изобретениями своих учёных, не выстраивали культурный диалог просто потому, что не знали о существовании друг друга. На выставке в Новом музее две древние культуры впервые встречаются, чтобы рассказать о себе и о становлении человеческой цивилизации.

«Перед древними китайцами и египтянами возникали схожие проблемы, и нередко они решали их схожим образом. Это отразилось, например, в формах сосудов, в одежде», – рассказывает египтолог, куратор выставки в Новом музее Мариана Юнг (Mariana Jung). По её мнению, общие черты древних цивилизаций объясняются просто – «стремлением человечества развиваться и улучшать свою жизнь». И всё же во многих аспектах сходство двух культур удивляет. Например, в искусстве и ремесленном мастерстве.

Один из самых удивительных артефактов – погребальное одеяние из тысячи огранённых и полированных нефритовых пластинок, сшитых серебряными нитями. Редкий экспонат возрастом более 2000 лет одолжен для выставки музеем Сючжоу. Древние китайцы верили, что нефрит, или жадеит, обладает магическими свойствами и дарит бессмертие. Как и египтяне, они хоронили свою знать в роскошных гробницах со множеством комнат и разной утварью, необходимой, по их представлениям, для счастливой жизни после смерти. Археологи называют такое одеяние «нефритовым принцем», поскольку «кольчуга» полностью покрывала тела погребённых, повторяя их форму. Рядом с «принцем» и другими погребальными объектами из нефрита можно увидеть раскрашенную оболочку египетской мумии и маску Та-Шерит-ен-Хор (323−30 гг. до н. э.).

Выставка «Китай и Египет. Колыбели мира» подготовлена в рамках сотрудничества Государственных музеев Берлина и Шанхайского музея. Государственные музеи Берлина уже давно ищут возможности совместной работы с Шанхайским музеем, в уникальной коллекции которого хранится около 120 тысяч исторических объектов, в их числе изделия из бронзы, керамики, образцы каллиграфического искусства, монеты, статуэтки, печати, скульптуры. Экспозиция «Китай и Египет» – первый шаг на взаимном пути. «До сих пор китайцы лишь экспортировали свои выставки, – объясняет директор Египетского музея Фридерике Зайфрид (Friederike Seyfried). – Идея создать совместную выставку про две древние культуры показалась сотрудникам Шанхайского музея интересной и необычной, они были в полном восторге».

Музей древнекитайского искусства одолжил для выставки около 120 артефактов. Ещё примерно столько же объектов попало в экспозицию из берлинских коллекций. Исторически она охватывает период с 4500 года до н. э. до III века н. э. Здесь можно найти традиционные китайские гадальные камни, монеты и чернильницы, древнеегипетские статуи, посуду, предметы быта и многое другое.

«Китай и Египет» разделена на пять тематических секций. Кроме культа умерших авторы выставки сравнивают письменность, религиозные представления, повседневную жизнь и проявление власти в двух великих культурах. «Мы остановились на пяти темах, которые играют важную роль в любой культуре, – рассказывает Фридерике Зайфрид. – В любой культуре должен быть прежде всего организован быт. Должна быть своя письменность. Также любая культура занимается вопросом смерти – это мотор культур, поскольку люди просто не могут игнорировать эту тему. Из отношения к смерти складываются религиозные представления, которые дают ответы на вопросы, которые отдельный человек решить не в состоянии. Люди ищут объяснение угрозам и стихийным бедствиям, и каждая культура предлагает своё объяснение причин и следствий».
Фаина Артс

№ 30, 2017. Дата публикации: 28.07.2017
 
 
Наша справка
Выставка China und Ägypten. Wiegen der Welt проходит до 3 декабря по адресу:
Neues Museum
Bodestraße 1−3 (Mitte)
Пн. – вс.: с 10:00 до 18:00, чт. до 20:00
Вход: 14 (7) евро
 
 
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение